PERJANJIAN AFILIASI

Penerimaan Perjanjian Ini

Perjanjian Afiliasi ini mengatur partisipasi Anda dalam program afiliasi Upgrade You yang dioperasikan oleh Upgrade You, LLC, dijalankan oleh Jess LeFevre, CHPC, yang berbasis di Orem, Utah. Dengan mendaftar ke program, mencentang kotak untuk menerima Perjanjian ini, menerima persetujuan Anda, atau mempromosikan produk Upgrade You apa pun dengan tautan afiliasi, Anda menyetujui Perjanjian ini. Jika Anda tidak setuju, jangan mendaftar atau mempromosikan.

Anda setuju bahwa mencentang kotak penerimaan dan mengirimkan pendaftaran Anda merupakan tanda tangan elektronik Anda dan memiliki kekuatan hukum yang sama dengan tanda tangan tulisan tangan. Perjanjian ini juga menyertakan melalui rujukan Ketentuan Layanan, Kebijakan Privasi, dan Pengungkapan Afiliasi kami. Versi Perjanjian ini yang berlaku pada saat aktivitas promosi Anda mengatur aktivitas tersebut.

Kelayakan dan Persetujuan

Anda harus berusia minimal delapan belas tahun dan mampu membuat perjanjian yang mengikat. Informasi dalam pendaftaran Anda harus akurat.

Persetujuan tidak otomatis. Kami meninjau setiap pendaftaran secara pribadi dan menyetujui mitra atas kebijakan kami sendiri, biasanya dalam 1 sampai 2 hari kerja. Kami dapat menolak atau mengeluarkan siapa pun, kapan pun, dengan alasan apa pun yang melindungi merek, pelanggan kami, atau integritas program. Mendaftar tidak menjamin persetujuan, dan persetujuan tidak menjamin penghasilan minimum apa pun.

Cara Kerja Program

Setelah disetujui, Anda menerima tautan pelacakan unik dan akses ke dasbor afiliasi melalui platform afiliasi kami. Ketika pelanggan mengklik tautan Anda, cookie pelacakan dipasang, dan pembelian yang memenuhi syarat dalam jendela atribusi dikreditkan kepada Anda. Pelacakan bergantung pada pelanggan yang tetap mengaktifkan cookie dan menyelesaikan checkout dalam alur yang sama. Kami tidak bertanggung jawab atas penjualan yang gagal terlacak karena pengaturan browser pelanggan, pemblokir iklan, atau faktor lain di luar kendali kami.

Komisi

Anda mendapatkan tarif komisi yang ditampilkan di dasbor Anda pada saat setiap penjualan yang memenuhi syarat. Mitra pendiri yang disetujui tetap mendapat tarif pendiri sebagaimana dijelaskan saat mendaftar. Tarif, jendela atribusi, dan produk yang berkomisi ditampilkan di dasbor Anda dan dapat berubah untuk ke depannya.

Sebuah penjualan hanya berkomisi jika merupakan pembelian sungguhan oleh pelanggan pihak ketiga yang nyata, dibayar penuh, dan tidak di-refund, ditarik kembali (chargeback), dibatalkan, atau curang. Komisi tidak diperoleh atas pembelian Anda sendiri atau pembelian yang Anda atur untuk diri sendiri, atas pajak, pengiriman, atau biaya, atas layanan khusus pertanyaan yang ditawarkan terpisah, atau atas pesanan apa pun yang kemudian dibatalkan.

Kecuali dasbor Anda menyatakan lain, komisi dihitung dari harga produk bersih yang benar-benar dibayar, tidak termasuk pajak, pengiriman, biaya pemrosesan pembayaran, diskon atau kredit yang diterapkan saat checkout, dan jumlah apa pun yang kemudian di-refund. Tidak ada komisi yang terutang atas pesanan yang dibuat sebelum persetujuan Anda atau setelah partisipasi Anda berakhir.

Pembayaran

Komisi ditahan selama masa pencairan yang mencakup jendela refund dan chargeback sebelum menjadi layak dibayar. Setelah komisi dicairkan, komisi itu layak untuk dibayarkan. Pembayaran kemudian dikirim melalui PayPal atau transfer bank, yang diatur langsung dengan Anda; hubungi affiliates@upgradeyou.life untuk mengatur atau memperbarui detail pembayaran Anda.

Jika penjualan yang terkait dengan komisi kemudian di-refund, dibatalkan, ditarik kembali, atau terbukti curang, komisi terkait dibatalkan dan dapat dipotong dari saldo Anda saat ini atau di masa mendatang. Anda bertanggung jawab atas pajak Anda sendiri. Kami dapat meminta formulir pajak yang sah, seperti W-9 atau W-8, sebelum melakukan pembayaran, dan kami dapat melakukan pemotongan jika diwajibkan oleh hukum.

Pemasaran yang Jujur dan Tanpa Klaim Kesehatan

Upgrade You menawarkan praktik kesehatan komplementer, coaching, kursus, dan alat. Tidak satu pun merupakan nasihat medis, diagnosis, pengobatan, atau penyembuhan, dan materi publik kami menyatakan hal tersebut. Saat Anda mempromosikan Upgrade You, klaim Anda harus sesuai dengan kerangka tersebut.

Anda tidak boleh menyatakan atau menyiratkan bahwa produk apa pun mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah penyakit atau kondisi apa pun, termasuk candida atau kecemasan. Anda tidak boleh menjanjikan atau menjamin hasil kesehatan, hasil, penghasilan, atau jangka waktu tertentu. Jangan membuat testimoni palsu, merekayasa hasil, atau salah menggambarkan Jess, kredensialnya, atau produk-produknya. Jaga agar klaim Anda jujur, dapat didukung, dan konsisten dengan situs kami, Penafian kami, dan Ketentuan kami. Anda bertanggung jawab atas semua yang Anda publikasikan tentang Upgrade You.

Pengungkapan FTC yang Diwajibkan

Hukum mewajibkan Anda untuk secara jelas dan mencolok mengungkapkan bahwa Anda mendapat komisi, dekat dengan tautan afiliasi atau rekomendasi Anda, dalam bahasa sederhana yang benar-benar akan dilihat dan dipahami audiens Anda. Pengungkapan yang terkubur di footer, tersembunyi di balik klik, atau ditulis dengan istilah yang samar tidaklah cukup. Anda harus mengikuti pedoman dukungan dari Federal Trade Commission Amerika Serikat dan aturan pengungkapan apa pun dari platform yang Anda gunakan. Lihat Pengungkapan Afiliasi kami untuk standar yang kami terapkan pada diri sendiri.

Setiap klaim yang Anda buat tentang sebuah produk harus jujur, didukung bukti, dan berada dalam batas klaim di materi resmi kami. Jika Anda berpromosi melalui email, Anda harus mematuhi CAN-SPAM Act, termasuk tautan berhenti berlangganan yang berfungsi serta header dan baris subjek yang akurat, dan undang-undang anti-spam atau privasi lain yang berlaku di tempat penerima Anda tinggal. Anda, bukan Upgrade You, bertanggung jawab atas konten promosi Anda dan atas kepatuhan terhadap hukum.

Metode Promosi yang Dilarang

Untuk melindungi merek dan pelanggan kami, Anda tidak boleh: menawar atau menggunakan "Upgrade You," nama produk kami, salah ketik yang umum, atau domain kami dalam iklan pencarian berbayar atau iklan display, atau menautkan iklan tersebut langsung ke situs kami.

Anda tidak boleh mengirim spam atau email yang tidak diminta, memposting di platform tempat Anda tidak memiliki izin, atau menggunakan bot, cookie stuffing, klik paksa, atau metode apa pun yang memasang pelacakan tanpa klik yang sungguhan.

Anda tidak boleh merujuk diri sendiri atau mengatur pembelian melalui tautan Anda sendiri demi komisi, membuat kode kupon atau diskon palsu atau tidak sah, memposting kode di situs pengumpul kupon, atau menyiratkan diskon yang tidak ada.

Anda tidak boleh menyamar sebagai Upgrade You atau Jess, mendaftarkan domain, nama akun media sosial, atau listing aplikasi yang membingungkan karena mirip, menjalankan klaim yang menyesatkan atau clickbait, atau berpromosi berdampingan dengan konten dewasa, kebencian, ilegal, atau konten berbahaya lainnya. Anda juga harus mematuhi ketentuan setiap jaringan dan platform yang Anda gunakan, termasuk aturan Amazon Associates jika relevan.

Penggunaan Aset Merek

Setelah disetujui, Anda menerima lisensi terbatas, dapat dicabut, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan nama, logo, dan aset pemasaran Upgrade You yang disetujui hanya untuk mempromosikan Upgrade You berdasarkan Perjanjian ini. Jangan mengubah logo, membuat merek turunan, atau menggunakan aset dengan cara apa pun yang menyiratkan bahwa Anda adalah karyawan, agen, atau juru bicara resmi, atau yang menyiratkan bahwa Upgrade You mendukung klaim yang belum disetujuinya. Semua nama baik yang timbul dari penggunaan Anda menjadi milik Upgrade You, LLC, dan lisensi berakhir saat partisipasi Anda berakhir.

Hubungan Para Pihak

Anda berpartisipasi sebagai kontraktor independen. Tidak ada dalam Perjanjian ini yang menciptakan hubungan kerja, kemitraan, usaha patungan, atau keagenan. Anda tidak memiliki wewenang untuk mengikat Upgrade You, LLC, membuat janji atas namanya, menerima pembayaran untuknya, atau berbicara atas namanya di luar mempromosikan produk dengan tautan afiliasi Anda. Anda bertanggung jawab atas biaya, peralatan, dan pajak Anda sendiri.

Kerahasiaan

Informasi non-publik yang kami bagikan kepada Anda, termasuk tarif komisi khusus, produk yang belum dirilis, rencana peluncuran, dan aset pribadi, bersifat rahasia. Jangan mengungkapkan atau menggunakannya kecuali untuk mempromosikan Upgrade You berdasarkan Perjanjian ini.

Jangka Waktu dan Pengakhiran

Perjanjian ini dimulai saat Anda disetujui dan berlanjut sampai salah satu dari kita mengakhirinya. Anda atau kami dapat mengakhiri partisipasi Anda kapan saja, dengan alasan apa pun, dengan atau tanpa pemberitahuan. Saat pengakhiran, tautan pelacakan dan lisensi Anda atas aset merek dinonaktifkan dan Anda harus berhenti menampilkan diri sebagai afiliasi.

Jika partisipasi Anda berakhir dalam kondisi baik, komisi yang sudah dicairkan dan layak dibayar yang diperoleh sebelum pengakhiran dibayarkan sesuai jadwal normal. Jika kami mengakhiri Anda karena penipuan, penyalahgunaan, atau pelanggaran serius terhadap Perjanjian ini, kami dapat menahan dan membatalkan komisi yang belum dibayar serta membatalkan jumlah yang terkait dengan aktivitas pelanggaran.

Perubahan pada Program dan Perjanjian

Kami dapat memperbarui Perjanjian ini, tarif komisi, jendela atribusi, produk yang berkomisi, aset kreatif, dan aturan program dari waktu ke waktu. Perubahan berlaku untuk ke depan sejak tanggal dipublikasikan. Kami akan merevisi tanggal di bagian bawah halaman ini saat melakukan perubahan, dan partisipasi Anda yang berkelanjutan setelah pembaruan berarti Anda menerimanya.

Penafian dan Batasan Tanggung Jawab

Program dan aset apa pun disediakan apa adanya dan sebagaimana tersedia tanpa jaminan dalam bentuk apa pun. Kami tidak menjamin tingkat lalu lintas, konversi, penghasilan, waktu aktif, atau akurasi pelacakan apa pun. Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, Upgrade You, LLC, Jess LeFevre, dan pihak terafiliasi mana pun tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman, atau atas hilangnya keuntungan, yang timbul dari atau terkait dengan program atau Perjanjian ini. Total tanggung jawab kami kepada Anda atas klaim apa pun dibatasi pada total komisi yang dibayarkan kepada Anda dalam tiga bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim tersebut.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membebaskan Upgrade You, LLC, Jess LeFevre, dan pihak terafiliasi mana pun dari klaim, kerugian, kehilangan, atau biaya apa pun, termasuk biaya hukum yang wajar, yang timbul dari aktivitas promosi Anda, konten dan klaim Anda, penggunaan aset merek oleh Anda, pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini, atau pelanggaran Anda terhadap hukum apa pun atau hak pihak ketiga mana pun.

Keberlakuan Setelah Berakhir

Berakhirnya partisipasi Anda tidak menghapus kewajiban yang menurut sifatnya harus berlanjut. Ketentuan tentang komisi yang sudah diperoleh dan terutang, pemasaran yang jujur dan tanpa klaim kesehatan, penggunaan aset merek, kerahasiaan, penafian dan batasan tanggung jawab, ganti rugi, hukum yang mengatur, penyelesaian informal, arbitrase yang mengikat, pengesampingan gugatan perwakilan kelompok, biaya pengacara, dan ketentuan umum ini tetap berlaku setelah partisipasi Anda dalam program berakhir.

Ketentuan Umum

Keseluruhan perjanjian. Perjanjian ini, bersama dengan dokumen yang disertakan melalui rujukan, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Upgrade You, LLC mengenai program afiliasi dan menggantikan pemahaman sebelumnya tentang hal tersebut.

Keterpisahan. Jika ada bagian dari Perjanjian ini yang dinyatakan tidak dapat diberlakukan, bagian tersebut dibatasi atau dihapus sejauh yang diperlukan, dan sisanya tetap berlaku sepenuhnya.

Tidak ada pengesampingan. Jika kami tidak segera menegakkan suatu ketentuan, kami tidak melepaskan hak untuk menegakkannya di kemudian hari.

Pengalihan. Anda tidak boleh mengalihkan atau memindahkan Perjanjian ini atau akun afiliasi Anda tanpa persetujuan tertulis dari kami. Kami dapat mengalihkannya, termasuk sehubungan dengan penjualan atau reorganisasi usaha. Perjanjian ini mengikat dan menguntungkan penerus sah masing-masing pihak.

Pemberitahuan. Kami dapat memberi Anda pemberitahuan melalui email ke alamat di akun Anda atau dengan mempostingnya di dasbor Anda, dan pemberitahuan itu berlaku saat dikirim atau diposting. Selalu perbarui detail kontak Anda.

Keadaan kahar. Tidak ada pihak yang bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajarnya.

Judul. Judul bagian hanya untuk kemudahan dan tidak memengaruhi cara Perjanjian ini ditafsirkan.

Hukum yang Mengatur

Perjanjian ini diatur oleh hukum Negara Bagian Utah, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukumnya. Federal Arbitration Act mengatur penafsiran dan penegakan ketentuan arbitrase di bawah ini.

Penyelesaian Informal Lebih Dulu

Sebelum memulai arbitrase atau mengajukan klaim apa pun, Anda setuju untuk terlebih dahulu menghubungi kami di affiliates@upgradeyou.life dan berupaya dengan itikad baik menyelesaikan sengketa secara informal selama setidaknya tiga puluh hari. Sebagian besar masalah dapat diselesaikan dengan cara ini. Banyak sengketa dapat diselesaikan lebih cepat dan dengan syarat yang lebih baik daripada proses formal.

Arbitrase yang Mengikat

Kecuali untuk hal-hal yang dikecualikan di bawah ini, setiap sengketa, klaim, atau perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini atau program afiliasi yang tidak terselesaikan secara informal akan diselesaikan melalui arbitrase yang final dan mengikat, bukan di pengadilan. Arbitrase dilakukan oleh satu arbiter yang dikelola oleh penyedia arbitrase yang diakui seperti American Arbitration Association atau JAMS, berdasarkan aturannya untuk sengketa komersial yang berlaku saat itu.

Tempat arbitrase adalah Salt Lake City, Utah, dan arbitrase dilakukan dalam bahasa Inggris. Arbiter menerapkan hukum Utah dan dapat memberikan pemulihan apa pun yang dapat diberikan pengadilan secara individual, dan putusan arbiter dapat didaftarkan sebagai putusan di pengadilan mana pun yang berwenang. Setiap pihak memahami bahwa, dengan menyetujui arbitrase, keduanya melepaskan hak atas persidangan oleh juri dan hak untuk mengajukan banding kecuali sebagaimana diizinkan oleh Federal Arbitration Act.

Pengesampingan Gugatan Perwakilan Kelompok

Anda dan Upgrade You, LLC setuju untuk mengajukan klaim terhadap satu sama lain hanya secara individual, dan tidak sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses kelompok, kolektif, gabungan, atau perwakilan apa pun. Arbiter tidak boleh menggabungkan klaim lebih dari satu orang atau memimpin proses kelompok atau perwakilan dalam bentuk apa pun. Jika Pengesampingan Gugatan Perwakilan Kelompok ini dinyatakan tidak dapat diberlakukan untuk klaim tertentu, klaim itu, dan hanya klaim itu, dipisahkan dan dapat dilanjutkan di pengadilan, sementara semua klaim lainnya tetap dalam arbitrase.

Pengecualian dan Biaya Pengacara

Masing-masing pihak dapat mengajukan klaim individual di pengadilan klaim kecil jika memenuhi syarat, dan masing-masing pihak dapat meminta kepada pengadilan yang berwenang untuk perintah pengadilan atau pemulihan berbasis keadilan lainnya guna melindungi kekayaan intelektual, informasi rahasia, atau untuk menghentikan penggunaan merek tanpa izin, tanpa terlebih dahulu menempuh penyelesaian informal atau arbitrase. Untuk setiap perkara pengadilan semacam itu, tempat yang eksklusif adalah pengadilan negara bagian atau federal yang berlokasi di Utah, dan Anda menyetujui yurisdiksi pribadi di sana.

Dalam setiap proses arbitrase atau pengadilan yang timbul dari Perjanjian ini, pihak yang menang berhak memperoleh kembali biaya pengacara dan biaya yang wajar, sejauh diizinkan oleh hukum. Ketentuan ini berlaku sama bagi kedua pihak.

Kontak

Pertanyaan tentang program afiliasi atau Perjanjian ini dapat dikirim ke affiliates@upgradeyou.life atau melalui halaman kontak. Untuk mendaftar, kunjungi formulir pendaftaran afiliasi.