Hukum

PENAFIAN

Harap baca penafian ini dengan saksama sebelum menggunakan situs web ini, membeli produk apa pun, atau menggunakan layanan apa pun yang ditawarkan oleh Upgrade You, LLC dan Jess LeFevre, CHPC.

Ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kenyamanan Anda. Versi bahasa Inggris dari penafian ini adalah versi yang mengikat secara hukum dan berlaku jika terdapat perbedaan.

Konten di situs ini hanya untuk tujuan edukasi dan informasi serta bukan merupakan nasihat medis, diagnosis, atau pengobatan. Hasil dapat berbeda-beda. Selalu konsultasikan dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi sebelum melakukan perubahan pada pola kesehatan Anda.

01

Bukan Nasihat Medis

Semua konten di situs web ini, termasuk kursus, artikel blog, video, sesi penyembuhan energi, program coaching, dan materi lainnya, disediakan hanya untuk tujuan edukasi dan informasi. Tidak ada apa pun di situs ini yang merupakan nasihat medis, diagnosis, atau pengobatan dalam bentuk apa pun. Informasi yang diberikan tidak dimaksudkan untuk menggantikan konsultasi dengan dokter yang berkualifikasi, tenaga kesehatan berlisensi, atau profesional kesehatan mental. Selalu minta saran dokter Anda atau tenaga kesehatan berkualifikasi lainnya untuk setiap pertanyaan tentang kondisi medis. Jangan pernah mengabaikan nasihat medis profesional atau menunda mencarinya karena sesuatu yang Anda baca atau dengar di situs web ini.

02

Penyembuhan Energi dan Praktik Syamanik

Penyembuhan energi, Qigong, Munay Ki, praktik syamanik, dan semua modalitas energi lainnya yang ditawarkan melalui Upgrade You, LLC adalah praktik komplementer dan alternatif. Praktik-praktik ini bukan pengobatan medis berlisensi dan tidak diakui oleh kedokteran konvensional sebagai pengobatan untuk penyakit atau kondisi apa pun. Praktik-praktik ini ditawarkan hanya sebagai alat untuk pertumbuhan pribadi, perkembangan spiritual, dan dukungan kesehatan umum. Hasil tidak dijamin dan pengalaman setiap orang sangat bervariasi.

03

Tidak Ada Jaminan Hasil

Testimoni, studi kasus, dan contoh yang ada di situs web ini mewakili hasil luar biasa yang mungkin tidak berlaku bagi orang rata-rata dan tidak dimaksudkan untuk menjamin bahwa Anda atau orang lain akan mencapai hasil yang sama atau serupa. Hasil setiap individu akan bervariasi berdasarkan banyak faktor, termasuk namun tidak terbatas pada kesehatan individu, latar belakang, dedikasi, keinginan, dan motivasi.

04

Pengungkapan Afiliasi

Situs web ini berisi tautan afiliasi. Jika Anda mengklik tautan afiliasi dan melakukan pembelian, Upgrade You, LLC mungkin mendapat komisi tanpa biaya tambahan bagi Anda. Hubungan afiliasi tidak memengaruhi konten editorial atau rekomendasi produk. Hanya produk dan layanan yang dipakai sendiri atau diyakini oleh Jess LeFevre yang dipromosikan. Untuk daftar lengkap hubungan afiliasi, silakan lihat halaman Pengungkapan Afiliasi.

05

Penafian Suplemen dan Produk

Pernyataan mengenai suplemen makanan, perangkat biohacking, dan produk kesehatan belum dievaluasi oleh Food and Drug Administration (FDA). Produk dan protokol yang dibahas di situs web ini tidak dimaksudkan untuk mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah penyakit apa pun. Konsultasikan dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi sebelum memulai pola suplemen baru, terutama jika Anda sedang hamil, menyusui, memiliki kondisi medis, atau sedang mengonsumsi obat resep.

Jangan pernah menghentikan, mengurangi, menunda, atau mengubah obat atau pengobatan yang diresepkan karena apa pun yang Anda baca di sini, dan jangan pernah memulai suplemen dengan anggapan bahwa suplemen itu aman ditambahkan pada apa yang sudah Anda konsumsi. Suplemen dapat berinteraksi dengan obat resep. Sebagian dapat memengaruhi gula darah, sebagian dapat memengaruhi pembekuan atau perdarahan, sebagian dapat memengaruhi tekanan darah, dan sebagian dapat memengaruhi cara hati Anda membersihkan obat lain. Jika Anda mengonsumsi obat resep jenis apa pun, dijadwalkan menjalani operasi atau prosedur, sedang hamil, menyusui, atau merencanakan kehamilan, memiliki kondisi medis kronis atau serius, atau memberikan sesuatu kepada anak, konsultasikan dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi terlebih dahulu. Jauhkan semua suplemen dari jangkauan anak-anak, dan hentikan konsumsi apa pun yang menimbulkan reaksi merugikan.

06

Perangkat, Peralatan, dan Kontraindikasi

Perangkat dan peralatan biohacking yang disebutkan, dijual, atau ditautkan di situs web ini adalah produk kesehatan konsumen, bukan perangkat medis, dan tidak dimaksudkan untuk mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah penyakit apa pun. Sebagian memiliki kontraindikasi yang nyata. Baca dan ikuti petunjuk serta peringatan keselamatan dari produsen untuk setiap perangkat, karena petunjuk itulah, bukan situs web ini, yang mengatur penggunaannya secara aman.

Jangan gunakan perangkat medan elektromagnetik berdenyut (PEMF) atau perangkat elektromagnetik lainnya jika Anda memiliki alat pacu jantung, defibrilator tanam, pompa insulin, implan koklea, neurostimulator, atau perangkat medis tanam atau yang dikendalikan secara elektronik lainnya, dan jangan menggunakannya selama kehamilan, tanpa izin dari tenaga kesehatan yang berkualifikasi. Perangkat cahaya dan suara, stimulasi fotik, cahaya berkedip, dan strobo dapat memicu kejang pada orang dengan epilepsi, riwayat kejang, atau fotosensitivitas, bahkan pada orang yang belum pernah mengalami kejang sebelumnya. Segera hentikan dan cari pertolongan medis jika Anda mengalami pusing, penglihatan berubah, kedutan, disorientasi, atau hilang kesadaran. Jangan menatap langsung ke panel cahaya merah atau panel cahaya berdaya tinggi lainnya kecuali perangkat tersebut memang dirancang dan dinilai aman untuk paparan mata. Getaran seluruh tubuh, pijat perkusi, dan peralatan serupa sebaiknya dihindari atau dikonsultasikan dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi jika Anda sedang hamil atau memiliki implan logam, gumpalan darah atau gangguan pembekuan darah, osteoporosis, cedera, patah tulang, atau operasi baru-baru ini. Praktik panas, dingin, sauna, dan paparan dingin membawa risiko kardiovaskular dan sebaiknya dikonsultasikan terlebih dahulu jika Anda memiliki kondisi jantung, kondisi tekanan darah, atau sedang hamil.

Daftar ini tidak lengkap. Jika Anda memiliki kondisi medis, perangkat tanam, atau sedang hamil, konsultasikan setiap perangkat dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi sebelum menggunakannya.

07

Protokol Candida dan Informasi Nutrisi

Aplikasi Anti-Candida Kitchen dan semua informasi nutrisi yang diberikan melalui Upgrade You, LLC hanya untuk tujuan edukasi umum dan tidak dimaksudkan sebagai terapi nutrisi medis yang dipersonalisasi. Kebutuhan diet setiap orang berbeda. Konsultasikan dengan ahli gizi terdaftar atau tenaga kesehatan yang berkualifikasi sebelum melakukan perubahan besar pada pola makan Anda, terutama jika Anda memiliki kondisi medis yang sudah didiagnosis.

08

Kredensial Profesional

Jess LeFevre, Upgrade You, LLC memegang sertifikasi sebagai Certified Human Potential Coach (CHPC) melalui Human Potential Institute, Certified Bulletproof Coach melalui Bulletproof, Praktisi Syaman Energi dan Pemberi Transmisi Ritus Munay Ki melalui The Four Winds Society, serta Guru Qigong dan Naegong dan Penyembuh Energi melalui silsilah Tao Tan Pai. Sertifikasi-sertifikasi ini bukan izin untuk berpraktik kedokteran, psikologi, atau profesi kesehatan berlisensi lainnya.

10

Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, Upgrade You, LLC, Jess LeFevre, dan pihak terafiliasi mana pun tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman, termasuk namun tidak terbatas pada hilangnya keuntungan, data, atau nama baik, yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan Anda atas situs web ini atau kontennya. Penggunaan Anda atas situs web ini dan ketergantungan pada konten apa pun sepenuhnya menjadi risiko Anda sendiri.

Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, total keseluruhan tanggung jawab Upgrade You, LLC, Jess LeFevre, dan pihak terafiliasi mana pun atas semua klaim yang timbul dari atau terkait dengan situs web ini, kontennya, atau produk maupun layanan apa pun, baik klaim tersebut didasarkan pada kontrak, perbuatan melawan hukum, kelalaian, jaminan, tanggung jawab mutlak, atau teori lainnya, tidak akan melebihi jumlah yang lebih besar antara total yang Anda bayarkan kepada Upgrade You, LLC dalam dua belas bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim, atau seratus dolar. Batas ini berlaku secara keseluruhan untuk semua klaim, bukan per klaim, dan tetap berlaku meskipun suatu pemulihan terbatas dinyatakan gagal mencapai tujuan pokoknya.

Tidak ada di sini yang membatasi atau mengecualikan tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi atau dikecualikan menurut hukum yang berlaku, termasuk tanggung jawab atas penipuan atau pernyataan keliru yang disengaja, kelalaian berat, atau kesalahan yang disengaja, atau tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi sejauh hukum yang berlaku melarang pembatasannya. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan kerugian tertentu, sehingga sebagian dari bagian ini mungkin tidak berlaku bagi Anda. Jika suatu pembatasan tidak diizinkan, tanggung jawab dibatasi sejauh yang diizinkan hukum.

11

Penerimaan Risiko

Partisipasi dalam sesi, praktik, latihan, latihan napas, gerakan, atau protokol apa pun yang dijelaskan di situs web ini bersifat sukarela dan dilakukan atas risiko Anda sendiri. Anda bertanggung jawab untuk mengetahui batas fisik dan mental Anda sendiri, serta untuk berhenti dan mencari bantuan profesional jika ada sesuatu yang terasa tidak aman. Dengan menggunakan situs web ini atau mengikuti sesi apa pun, Anda menerima risiko-risiko ini dan, sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, membebaskan Upgrade You, LLC dan Jess LeFevre dari klaim apa pun yang timbul dari partisipasi sukarela Anda.

12

Sesi Akhir Hayat

The Peaceful Passage dan sesi akhir hayat, terkait hospis, atau di samping tempat tidur apa pun yang ditawarkan melalui Upgrade You, LLC adalah dukungan spiritual dan energi yang dimaksudkan untuk kenyamanan dan ketenangan pikiran. Sesi-sesi ini bukan perawatan medis, perawatan hospis, atau perawatan paliatif, dan bukan pengganti bagi semua itu. Sesi-sesi ini tidak dimaksudkan atau diklaim untuk menyebabkan, mempercepat, mencegah, atau menunda kematian, dan tidak ada hasil yang dijanjikan. Siapa pun yang menerima kerja ini harus tetap berada di bawah perawatan dokter mereka sendiri serta penyedia hospis atau paliatif, dan tidak seorang pun boleh mengubah, menghentikan, atau menolak perawatan medis karenanya. Jika sesi diatur oleh anggota keluarga atau wakil untuk orang lain, orang tersebut menegaskan bahwa ia memiliki wewenang dan izin dari penerima untuk mengaturnya, serta menerima penafian ini, penerimaan risiko, dan Ketentuan Layanan atas nama dirinya sendiri dan orang yang menerima kerja ini. Pemesanan adalah sebuah permintaan, dan Jess dapat menolak sesi apa pun yang tidak sesuai atau tidak aman.

13

Kesehatan Mental dan Keadaan Darurat

Tidak ada apa pun di situs web ini yang merupakan layanan krisis atau pengganti perawatan darurat. Jika Anda mengalami keadaan darurat medis atau kesehatan mental, atau memiliki pikiran untuk menyakiti diri sendiri, segera hubungi 911 atau nomor darurat setempat Anda. Di Amerika Serikat Anda juga dapat menelepon atau mengirim SMS ke 988 untuk menghubungi Suicide and Crisis Lifeline. Kerja energi, coaching, dan konten kesehatan bukan pengganti perawatan kesehatan mental profesional.

14

Hukum yang Mengatur dan Keterpisahan

Penafian ini diatur oleh hukum Negara Bagian Utah, dan setiap sengketa yang terkait dengannya ditangani berdasarkan ketentuan penyelesaian sengketa dan arbitrase dalam Ketentuan Layanan kami. Jika ada bagian dari penafian ini yang dinyatakan tidak dapat diberlakukan, bagian lainnya tetap berlaku sepenuhnya.

15

Perubahan pada Penafian Ini

Penafian ini dapat diperbarui kapan saja tanpa pemberitahuan. Penggunaan situs web ini yang berkelanjutan setelah perubahan apa pun merupakan penerimaan atas penafian yang telah diperbarui. Tanggal revisi terbaru tercantum di bagian bawah halaman ini.

Terakhir diperbarui: Juni 2026