Program partnerski
UMOWA PARTNERSKA
Warunki, na które zgadza się każdy partner Upgrade You: jak działają zatwierdzanie, prowizje i wypłaty, oraz zasady dotyczące uczciwego marketingu, twierdzeń zdrowotnych i ujawniania, które utrzymują program w czystości.
Jest to tłumaczenie udostępnione dla Twojej wygody. Wersja angielska niniejszej umowy jest wersją prawnie wiążącą i rozstrzyga w przypadku jakiejkolwiek rozbieżności.
Wersja skrócona: promuj Upgrade You uczciwie, nigdy nie formułuj twierdzeń medycznych ani o wyleczeniu, zawsze ujawniaj, że otrzymujesz prowizję, nie licytuj na naszą markę i nie twórz fałszywych kodów rabatowych, a my zapłacimy Ci za prawdziwe, rozliczone sprzedaże. Zatwierdzanie odbywa się ręcznie, a każda ze stron może zakończyć współpracę w dowolnym momencie. Gotowy, żeby dołączyć? Przejdź do zgłoszenia partnerskiego.
Akceptacja niniejszej umowy
Niniejsza Umowa Partnerska reguluje Twój udział w programie partnerskim Upgrade You prowadzonym przez Upgrade You, LLC, kierowaną przez Jessa LeFevre, CHPC, z siedzibą w Orem w stanie Utah. Zgłaszając się do programu, zaznaczając pole akceptacji niniejszej Umowy, przyjmując zatwierdzenie albo promując jakikolwiek produkt Upgrade You linkiem afiliacyjnym, akceptujesz niniejszą Umowę. Jeśli się z nią nie zgadzasz, nie zgłaszaj się i nie promuj.
Zgadzasz się, że zaznaczenie pola akceptacji i wysłanie zgłoszenia stanowi Twój podpis elektroniczny i wywołuje ten sam skutek prawny co podpis odręczny. Niniejsza Umowa włącza przez odesłanie także nasz Regulamin, Politykę prywatności i Ujawnienie Afiliacyjne. Wersja niniejszej Umowy obowiązująca w chwili Twojej działalności promocyjnej reguluje tę działalność.
Uprawnienie i zatwierdzenie
Musisz mieć ukończone osiemnaście lat i być zdolnym do zawarcia wiążącej umowy. Informacje w Twoim zgłoszeniu muszą być prawdziwe.
Zatwierdzenie nie jest automatyczne. Każde zgłoszenie czytamy osobiście i zatwierdzamy partnerów według własnego uznania, zwykle w ciągu 1 do 2 dni roboczych. Możemy odmówić lub usunąć każdego, w dowolnym momencie, z każdego powodu chroniącego markę, naszych klientów lub integralność programu. Zgłoszenie nie gwarantuje zatwierdzenia, a zatwierdzenie nie gwarantuje żadnych minimalnych zarobków.
Jak działa program
Po zatwierdzeniu otrzymujesz unikalny link śledzący i dostęp do panelu partnera w naszej platformie afiliacyjnej. Gdy klient kliknie Twój link, ustawiany jest plik cookie śledzący, a kwalifikujące się zakupy dokonane w oknie atrybucji są zaliczane Tobie. Śledzenie zależy od tego, czy klient ma włączone pliki cookie i czy sfinalizuje zakup w tej samej ścieżce. Nie odpowiadamy za sprzedaże, które nie zostaną zarejestrowane z powodu ustawień przeglądarki klienta, blokerów reklam ani innych czynników poza naszą kontrolą.
Prowizje
Zarabiasz stawkę prowizji widoczną w Twoim panelu w chwili każdej kwalifikującej się sprzedaży. Zatwierdzeni partnerzy założycielscy zachowują swoją stawkę założycielską na zasadach opisanych przy rejestracji. Stawki, okna atrybucji i produkty objęte prowizją są widoczne w Twoim panelu i mogą się zmieniać ze skutkiem na przyszłość.
Sprzedaż jest objęta prowizją tylko wtedy, gdy jest prawdziwym zakupem dokonanym przez rzeczywistego klienta będącego osobą trzecią, w pełni opłaconym i nieobjętym zwrotem, obciążeniem zwrotnym, anulowaniem ani oszustwem. Prowizje nie należą się za Twoje własne zakupy ani zakupy zorganizowane dla siebie, za podatki, wysyłkę i opłaty, za usługi wyceniane wyłącznie na zapytanie ani za żadne zamówienie później odwrócone.
Jeśli Twój panel nie stanowi inaczej, prowizje liczone są od faktycznie zapłaconej ceny netto produktu, z wyłączeniem podatków, wysyłki, opłat za obsługę płatności, rabatów lub kredytów zastosowanych przy kasie oraz wszelkich kwot później zwróconych. Prowizja nie należy się za zamówienia złożone przed Twoim zatwierdzeniem ani po zakończeniu Twojego udziału.
Wypłaty
Prowizje są wstrzymywane na okres rozliczeniowy obejmujący okno zwrotów i obciążeń zwrotnych, zanim staną się wymagalne. Po rozliczeniu prowizja kwalifikuje się do wypłaty. Wypłaty są następnie wysyłane przez PayPal albo przelewem bankowym, ustalonym bezpośrednio z Tobą; napisz na affiliates@upgradeyou.life, aby ustawić lub zaktualizować swoje dane do wypłat.
Jeśli sprzedaż powiązana z prowizją zostanie później zwrócona, anulowana, obciążona zwrotnie albo uznana za oszustwo, powiązana prowizja jest odwracana i może zostać potrącona z Twojego bieżącego lub przyszłego salda. Odpowiadasz za własne podatki. Przed dokonaniem wypłat możemy wymagać ważnego formularza podatkowego, takiego jak W-9 lub W-8, i możemy dokonać potrąceń wymaganych przez prawo.
Uczciwy marketing i zakaz twierdzeń zdrowotnych
Upgrade You oferuje komplementarne praktyki dobrostanu, coaching, kursy i narzędzia. Nic z tego nie jest poradą medyczną, diagnozą, leczeniem ani lekarstwem, i nasze publiczne materiały tak właśnie mówią. Promując Upgrade You, Twoje twierdzenia muszą odpowiadać tej ramie.
Nie wolno Ci twierdzić ani sugerować, że jakikolwiek produkt diagnozuje, leczy, wyleczy albo zapobiega jakiejkolwiek chorobie lub schorzeniu, w tym candidzie czy lękowi. Nie wolno Ci obiecywać ani gwarantować konkretnych efektów zdrowotnych, rezultatów, dochodów ani terminów. Nie wymyślaj opinii, nie fabrykuj rezultatów i nie przedstawiaj fałszywie Jessa, jego kwalifikacji ani produktów. Twoje twierdzenia mają być prawdziwe, możliwe do poparcia i spójne z naszą witryną, naszym Zastrzeżeniem i naszym Regulaminem. Odpowiadasz za wszystko, co publikujesz o Upgrade You.
Wymagane ujawnienie zgodne z FTC
Prawo wymaga, żebyś jasno i wyraźnie ujawniał, że otrzymujesz prowizję, blisko swojego linku afiliacyjnego lub rekomendacji, prostym językiem, który Twoja publiczność naprawdę zobaczy i zrozumie. Ujawnienie zakopane w stopce, ukryte za kliknięciem albo napisane ogólnikowo nie wystarczy. Musisz przestrzegać wytycznych amerykańskiej Federalnej Komisji Handlu dotyczących rekomendacji oraz wszelkich zasad ujawniania obowiązujących na używanych przez Ciebie platformach. Standard, którego sami przestrzegamy, znajdziesz w naszym Ujawnieniu Afiliacyjnym.
Każde twierdzenie, jakie formułujesz o produkcie, musi być prawdziwe, poparte dowodami i mieścić się w twierdzeniach z naszych oficjalnych materiałów. Jeśli promujesz przez e-mail, musisz przestrzegać ustawy CAN-SPAM, w tym zapewnić działający link do wypisania się oraz prawdziwe nagłówki i tematy wiadomości, a także wszelkich innych przepisów antyspamowych i o prywatności obowiązujących tam, gdzie mieszkają Twoi odbiorcy. To Ty, a nie Upgrade You, odpowiadasz za swoje treści promocyjne i za przestrzeganie prawa.
Zakazane metody promocji
Aby chronić markę i naszych klientów, nie wolno Ci: licytować ani używać "Upgrade You", nazw naszych produktów, ich typowych błędnych zapisów ani naszej domeny w płatnych wynikach wyszukiwania lub reklamach displayowych, ani kierować takich reklam bezpośrednio do naszej witryny.
Nie wolno Ci wysyłać spamu ani niezamówionych wiadomości e-mail, publikować na platformach, na których nie masz zgody, ani używać botów, cookie stuffingu, wymuszonych kliknięć czy jakiejkolwiek metody ustawiającej śledzenie bez rzeczywistego kliknięcia.
Nie wolno Ci polecać samego siebie ani organizować zakupów przez własny link dla prowizji, tworzyć fałszywych lub nieautoryzowanych kodów kuponowych i rabatowych, publikować kodów w serwisach agregujących kupony ani sugerować rabatu, który nie istnieje.
Nie wolno Ci podszywać się pod Upgrade You ani Jessa, rejestrować myląco podobnych domen, nazw w mediach społecznościowych czy wpisów w sklepach z aplikacjami, prowadzić wprowadzających w błąd lub clickbaitowych twierdzeń ani promować obok treści dla dorosłych, nienawistnych, nielegalnych bądź w inny sposób szkodliwych. Musisz też przestrzegać warunków każdej używanej sieci i platformy, w tym zasad Amazon Associates tam, gdzie mają zastosowanie.
Korzystanie z materiałów marki
Po zatwierdzeniu otrzymujesz ograniczoną, odwoływalną, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na korzystanie z nazwy Upgrade You, logotypów i zatwierdzonych materiałów marketingowych wyłącznie w celu promowania Upgrade You na podstawie niniejszej Umowy. Nie zmieniaj logo, nie twórz marek pochodnych ani nie używaj materiałów w sposób sugerujący, że jesteś pracownikiem, przedstawicielem czy oficjalnym rzecznikiem, ani że Upgrade You popiera twierdzenia, których nie zatwierdziło. Cała renoma wynikająca z Twojego użycia należy do Upgrade You, LLC, a licencja wygasa wraz z zakończeniem Twojego udziału.
Stosunek stron
Uczestniczysz jako niezależny wykonawca. Nic w niniejszej Umowie nie tworzy stosunku pracy, spółki, wspólnego przedsięwzięcia ani przedstawicielstwa. Nie masz uprawnień do zaciągania zobowiązań w imieniu Upgrade You, LLC, składania obietnic w jej imieniu, przyjmowania dla niej płatności ani wypowiadania się za nią poza promowaniem produktów swoim linkiem afiliacyjnym. Odpowiadasz za własne wydatki, sprzęt i podatki.
Poufność
Niepubliczne informacje, które Ci przekazujemy, w tym indywidualne stawki prowizji, niewydane produkty, plany premier i prywatne materiały, są poufne. Nie ujawniaj ich ani nie wykorzystuj poza promowaniem Upgrade You na podstawie niniejszej Umowy.
Okres obowiązywania i rozwiązanie
Niniejsza Umowa zaczyna obowiązywać z chwilą Twojego zatwierdzenia i trwa do momentu, w którym któraś ze stron ją zakończy. Ty lub my możemy zakończyć Twój udział w dowolnym momencie, z dowolnego powodu, z powiadomieniem lub bez. Po rozwiązaniu Twoje linki śledzące i licencja na materiały marki zostają dezaktywowane, a Ty musisz przestać przedstawiać się jako partner.
Jeśli Twój udział kończy się bez zastrzeżeń, rozliczone i wymagalne prowizje wypracowane przed rozwiązaniem są wypłacane w normalnym trybie. Jeśli rozwiążemy współpracę z powodu oszustwa, nadużycia albo poważnego naruszenia niniejszej Umowy, możemy wstrzymać i anulować niewypłacone prowizje oraz odwrócić kwoty powiązane z działalnością naruszającą zasady.
Zmiany programu i umowy
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Umowę, stawki prowizji, okna atrybucji, produkty objęte prowizją, materiały reklamowe i zasady programu. Zmiany obowiązują ze skutkiem na przyszłość od daty publikacji. Przy wprowadzaniu zmian zaktualizujemy datę na dole tej strony, a dalszy udział po aktualizacji oznacza jej akceptację.
Wyłączenia gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności
Program i wszelkie materiały są udostępniane w stanie takim, w jakim są, i w miarę dostępności, bez jakichkolwiek gwarancji. Nie gwarantujemy żadnego poziomu ruchu, konwersji, zarobków, dostępności ani dokładności śledzenia. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Upgrade You, LLC, Jess LeFevre oraz wszelkie podmioty powiązane nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze ani odszkodowania o charakterze karnym, ani za utracone zyski, wynikające z programu lub niniejszej Umowy bądź z nimi związane. Nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie z tytułu jakiegokolwiek roszczenia jest ograniczona do łącznej kwoty prowizji wypłaconych Ci w ciągu trzech miesięcy poprzedzających zdarzenie stanowiące podstawę roszczenia.
Zwolnienie z odpowiedzialności
Zobowiązujesz się bronić, zabezpieczyć i zwolnić z odpowiedzialności Upgrade You, LLC, Jessa LeFevre oraz wszelkie podmioty powiązane od wszelkich roszczeń, szkód, strat lub wydatków, w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej, wynikających z Twojej działalności promocyjnej, Twoich treści i twierdzeń, Twojego korzystania z materiałów marki, naruszenia przez Ciebie niniejszej Umowy bądź naruszenia przez Ciebie jakiegokolwiek prawa lub praw osób trzecich.
Dalsze obowiązywanie
Zakończenie Twojego udziału nie znosi zobowiązań, które ze swej natury powinny obowiązywać nadal. Postanowienia dotyczące już wypracowanych i wymagalnych prowizji, uczciwego marketingu i zakazu twierdzeń zdrowotnych, korzystania z materiałów marki, poufności, wyłączeń gwarancji i ograniczenia odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności, prawa właściwego, rozwiązania polubownego, wiążącego arbitrażu, zrzeczenia się pozwów zbiorowych, kosztów obsługi prawnej oraz niniejsze postanowienia ogólne pozostają w mocy po zakończeniu Twojego udziału w programie.
Postanowienia ogólne
Całość porozumienia. Niniejsza Umowa wraz z dokumentami, które włącza przez odesłanie, stanowi całość porozumienia między Tobą a Upgrade You, LLC w zakresie programu partnerskiego i zastępuje wszelkie wcześniejsze ustalenia w tym przedmiocie.
Klauzula salwatoryjna. Jeżeli jakakolwiek część niniejszej Umowy zostanie uznana za niewykonalną, część ta zostaje ograniczona lub usunięta w najmniejszym niezbędnym zakresie, a pozostała część pozostaje w pełni skuteczna.
Brak zrzeczenia. Niewyegzekwowanie przez nas danego postanowienia od razu nie oznacza rezygnacji z prawa do jego wyegzekwowania później.
Cesja. Nie możesz przenieść niniejszej Umowy ani swojego konta partnerskiego bez naszej pisemnej zgody. My możemy ją przenieść, w tym w związku ze sprzedażą lub reorganizacją działalności. Niniejsza Umowa wiąże dopuszczalnych następców prawnych każdej ze stron i działa na ich korzyść.
Zawiadomienia. Możemy przekazywać Ci zawiadomienia e-mailem na adres podany na koncie albo przez publikację w Twoim panelu, a takie zawiadomienie jest skuteczne z chwilą wysłania lub opublikowania. Utrzymuj swoje dane kontaktowe w aktualnym stanie.
Siła wyższa. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej racjonalną kontrolą.
Tytuły. Tytuły sekcji mają charakter wyłącznie porządkowy i nie wpływają na wykładnię niniejszej Umowy.
Prawo właściwe
Niniejsza Umowa podlega prawu stanu Utah, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych. Federal Arbitration Act reguluje wykładnię i egzekwowanie poniższych postanowień arbitrażowych.
Najpierw rozwiązanie polubowne
Przed wszczęciem arbitrażu lub wniesieniem jakiegokolwiek roszczenia zobowiązujesz się najpierw skontaktować się z nami pod adresem affiliates@upgradeyou.life i w dobrej wierze próbować rozwiązać spór polubownie przez co najmniej trzydzieści dni. Większość wątpliwości da się w ten sposób wyjaśnić. Wiele sporów można rozstrzygnąć szybciej i na lepszych warunkach niż w postępowaniu formalnym.
Wiążący arbitraż
Z wyjątkiem spraw wyłączonych poniżej wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z niniejszej Umowy albo z programu partnerskiego bądź z nimi związane, których nie rozwiązano polubownie, zostaną rozstrzygnięte w drodze ostatecznego i wiążącego arbitrażu, a nie przed sądem. Arbitraż prowadzi jeden arbiter, a administruje nim uznany podmiot arbitrażowy, taki jak American Arbitration Association lub JAMS, według obowiązujących wówczas regulaminów dla sporów handlowych.
Siedzibą arbitrażu jest Salt Lake City w stanie Utah, a postępowanie prowadzone jest w języku angielskim. Arbiter stosuje prawo stanu Utah i może zasądzić każde świadczenie, jakie mógłby zasądzić sąd w sprawie indywidualnej, a orzeczenie arbitra może zostać uznane za wyrok przez każdy właściwy sąd. Każda ze stron rozumie, że zgadzając się na arbitraż, obie rezygnują z prawa do rozprawy przed ławą przysięgłych i z prawa do odwołania, poza zakresem dopuszczonym przez Federal Arbitration Act.
Zrzeczenie się pozwów zbiorowych
Ty i Upgrade You, LLC zgadzacie się wnosić wobec siebie roszczenia wyłącznie indywidualnie, a nie jako powód lub członek grupy w jakimkolwiek rzekomym postępowaniu grupowym, zbiorowym, połączonym lub przedstawicielskim. Arbiter nie może łączyć roszczeń więcej niż jednej osoby ani prowadzić jakiejkolwiek formy postępowania grupowego bądź przedstawicielskiego. Jeśli niniejsze Zrzeczenie się pozwów zbiorowych zostanie uznane za niewykonalne wobec konkretnego roszczenia, to roszczenie, i wyłącznie ono, zostaje wyodrębnione i może być prowadzone przed sądem, podczas gdy wszystkie pozostałe roszczenia pozostają w arbitrażu.
Wyjątki i koszty obsługi prawnej
Każda ze stron może wnieść roszczenie indywidualne do sądu do spraw drobnych roszczeń, jeśli się do tego kwalifikuje, a każda ze stron może zwrócić się do właściwego sądu o zabezpieczenie lub inną ochronę na zasadzie słuszności w celu ochrony własności intelektualnej, informacji poufnych albo powstrzymania nieuprawnionego użycia marki, bez uprzedniego korzystania z rozwiązania polubownego czy arbitrażu. Dla każdej takiej sprawy sądowej wyłącznie właściwe są sądy stanowe lub federalne w stanie Utah, a Ty wyrażasz zgodę na ich jurysdykcję osobową.
W każdym postępowaniu arbitrażowym lub sądowym wynikającym z niniejszej Umowy strona wygrywająca ma prawo do zwrotu uzasadnionych kosztów obsługi prawnej i wydatków w zakresie dozwolonym przez prawo. Dotyczy to w równym stopniu obu stron.
Kontakt
Pytania o program partnerski lub niniejszą Umowę można kierować na affiliates@upgradeyou.life albo przez stronę kontaktową. Aby się zgłosić, odwiedź zgłoszenie partnerskie.
Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026