Informacje prawne

ZASTRZEŻENIE

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszego zastrzeżenia przed korzystaniem z tej witryny, zakupem jakichkolwiek produktów lub skorzystaniem z jakichkolwiek usług oferowanych przez Upgrade You, LLC i Jessa LeFevre, CHPC.

Jest to tłumaczenie udostępnione dla Państwa wygody. Wersja angielska niniejszego zastrzeżenia jest wersją prawnie wiążącą i rozstrzyga w przypadku jakiejkolwiek rozbieżności.

Treści w tej witrynie służą wyłącznie celom edukacyjnym i informacyjnym i nie stanowią porady medycznej, diagnozy ani leczenia. Rezultaty bywają różne. Przed wprowadzeniem zmian w swoim postępowaniu zdrowotnym należy zawsze skonsultować się z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia.

01

Brak porad medycznych

Wszystkie treści w tej witrynie, w tym kursy, wpisy na blogu, materiały wideo, sesje uzdrawiania energetycznego, programy coachingowe i wszelkie inne materiały, są udostępniane wyłącznie w celach edukacyjnych i informacyjnych. Nic w tej witrynie nie stanowi porady medycznej, diagnozy ani leczenia jakiegokolwiek rodzaju. Przekazywane informacje nie mają zastępować konsultacji z wykwalifikowanym lekarzem, licencjonowanym pracownikiem ochrony zdrowia ani specjalistą zdrowia psychicznego. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących stanu zdrowia należy zawsze zasięgnąć porady swojego lekarza lub innego wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia. Nigdy nie należy lekceważyć profesjonalnej porady medycznej ani odkładać jej zasięgnięcia z powodu czegoś, co przeczytano lub usłyszano w tej witrynie.

02

Uzdrawianie energetyczne i praktyka szamańska

Uzdrawianie energetyczne, Qigong, Munay Ki, praktyka szamańska i wszystkie inne modalności energetyczne oferowane przez Upgrade You, LLC są praktykami komplementarnymi i alternatywnymi. Nie są licencjonowanymi metodami leczenia i nie są uznawane przez medycynę konwencjonalną za sposoby leczenia jakiejkolwiek choroby czy schorzenia. Praktyki te są oferowane wyłącznie jako narzędzia rozwoju osobistego, rozwoju duchowego i ogólnego wsparcia dobrostanu. Rezultaty nie są gwarantowane, a indywidualne doświadczenia znacząco się różnią.

03

Brak gwarancji rezultatów

Opinie, studia przypadków i przykłady zamieszczone w tej witrynie przedstawiają wyjątkowe rezultaty, które mogą nie odnosić się do przeciętnej osoby, i nie mają stanowić gwarancji, że Państwo lub ktokolwiek inny osiągnie takie same lub podobne rezultaty. Indywidualne rezultaty będą się różnić w zależności od wielu czynników, w tym między innymi od indywidualnego stanu zdrowia, doświadczeń, zaangażowania, chęci i motywacji.

04

Ujawnienie afiliacyjne

Ta witryna zawiera linki afiliacyjne. Jeśli klikną Państwo link afiliacyjny i dokonają zakupu, Upgrade You, LLC może otrzymać prowizję bez dodatkowego kosztu dla Państwa. Relacje afiliacyjne nie wpływają na treść redakcyjną ani na rekomendacje produktów. Promowane są wyłącznie produkty i usługi, których Jess LeFevre osobiście używa lub w które wierzy. Pełną listę relacji afiliacyjnych znajdą Państwo na stronie Ujawnienia Afiliacyjnego.

05

Zastrzeżenie dotyczące suplementów i produktów

Twierdzenia dotyczące suplementów diety, urządzeń do biohackingu i produktów dobrostanu nie zostały ocenione przez amerykańską Agencję Żywności i Leków (FDA). Produkty i protokoły omawiane w tej witrynie nie służą diagnozowaniu, leczeniu, wyleczeniu ani zapobieganiu jakiejkolwiek chorobie. Przed rozpoczęciem nowej suplementacji należy skonsultować się z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia, zwłaszcza w ciąży, podczas karmienia piersią, przy istniejącym schorzeniu lub przy przyjmowaniu leków na receptę.

Nigdy nie należy odstawiać, zmniejszać, opóźniać ani zmieniać przepisanych leków lub leczenia z powodu czegokolwiek, co przeczytano w tym miejscu, ani rozpoczynać suplementacji przy założeniu, że jest ona bezpiecznym uzupełnieniem tego, co już się przyjmuje. Suplementy mogą wchodzić w interakcje z lekami na receptę. Niektóre mogą wpływać na poziom cukru we krwi, niektóre na krzepnięcie lub krwawienie, niektóre na ciśnienie krwi, a niektóre na to, jak wątroba usuwa inne leki. Osoby przyjmujące jakiekolwiek leki na receptę, oczekujące na operację lub zabieg, będące w ciąży, karmiące piersią lub starające się o dziecko, mające przewlekłe lub poważne schorzenie, a także podające cokolwiek dziecku, powinny najpierw uzyskać zgodę wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia. Wszystkie suplementy należy trzymać poza zasięgiem dzieci i odstawić wszystko, co wywołuje niepożądaną reakcję.

06

Urządzenia, sprzęt i przeciwwskazania

Urządzenia i sprzęt do biohackingu wymieniane, sprzedawane lub linkowane w tej witrynie są konsumenckimi produktami dobrostanu, a nie wyrobami medycznymi, i nie służą diagnozowaniu, leczeniu, wyleczeniu ani zapobieganiu jakiejkolwiek chorobie. Niektóre niosą realne przeciwwskazania. Należy przeczytać i stosować się do instrukcji oraz ostrzeżeń bezpieczeństwa producenta danego urządzenia, ponieważ to one, a nie ta witryna, regulują jego bezpieczne użytkowanie.

Nie należy używać urządzeń emitujących pulsujące pole elektromagnetyczne (PEMF) ani innych urządzeń elektromagnetycznych, mając rozrusznik serca, wszczepiony defibrylator, pompę insulinową, implant ślimakowy, neurostymulator lub jakiekolwiek inne wszczepione bądź sterowane elektronicznie urządzenie medyczne, ani używać ich w ciąży, bez zgody wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia. Urządzenia świetlno-dźwiękowe, stymulacja świetlna, migające światło i urządzenia stroboskopowe mogą wywoływać napady padaczkowe u osób z padaczką, z napadami w wywiadzie lub ze światłowstrętem, nawet u osób, które nigdy wcześniej nie miały napadu. W razie wystąpienia zawrotów głowy, zaburzeń widzenia, drgawek, dezorientacji lub utraty świadomości należy natychmiast przerwać i zwrócić się po pomoc medyczną. Nie należy patrzeć bezpośrednio w światło czerwone ani inne panele świetlne o dużej mocy, chyba że urządzenie jest specjalnie zaprojektowane i dopuszczone do ekspozycji oczu. Wibracji całego ciała, masażu perkusyjnego i podobnego sprzętu należy unikać lub uzyskać zgodę wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia w ciąży, przy wszczepionych elementach, zakrzepie lub zaburzeniach krzepnięcia, osteoporozie, świeżym urazie, złamaniu lub po operacji. Praktyki cieplne, chłodzące, sauna i ekspozycja na zimno niosą ryzyko sercowo-naczyniowe i wymagają wcześniejszej zgody przy jakiejkolwiek chorobie serca, zaburzeniach ciśnienia krwi lub w ciąży.

Ta lista nie jest wyczerpująca. Osoby z jakimkolwiek schorzeniem, wszczepionym urządzeniem lub będące w ciąży powinny przed użyciem jakiegokolwiek urządzenia uzyskać zgodę wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia.

07

Candida Protocol i informacje żywieniowe

Aplikacja The Anti-Candida Kitchen oraz wszelkie informacje żywieniowe przekazywane przez Upgrade You, LLC służą wyłącznie ogólnym celom edukacyjnym i nie stanowią spersonalizowanej terapii żywieniowej. Indywidualne potrzeby żywieniowe są różne. Przed wprowadzeniem istotnych zmian w diecie należy skonsultować się z dyplomowanym dietetykiem lub wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia, zwłaszcza przy zdiagnozowanym schorzeniu.

08

Kwalifikacje zawodowe

Jess LeFevre, Upgrade You, LLC posiada certyfikaty Certyfikowanego Coacha Ludzkiego Potencjału (CHPC) wydany przez Human Potential Institute, Certyfikowanego Coacha Bulletproof wydany przez Bulletproof, Praktyka Szamana Energetycznego i Przekaziciela Rytów Munay Ki wydany przez The Four Winds Society oraz Nauczyciela Qigong i Naegong i Uzdrowiciela Energetycznego w linii Tao Tan Pai. Certyfikaty te nie są uprawnieniami do wykonywania zawodu lekarza, psychologa ani żadnego innego licencjonowanego zawodu medycznego.

10

Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Upgrade You, LLC, Jess LeFevre oraz wszelkie podmioty powiązane nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze ani odszkodowania o charakterze karnym, w tym między innymi za utratę zysków, danych lub renomy, wynikające z korzystania z tej witryny lub jej treści bądź z nimi związane. Korzystanie z tej witryny i poleganie na jakichkolwiek treściach odbywa się wyłącznie na Państwa własne ryzyko.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo łączna całkowita odpowiedzialność Upgrade You, LLC, Jessa LeFevre oraz wszelkich podmiotów powiązanych z tytułu wszystkich roszczeń wynikających z tej witryny, jej treści lub jakiegokolwiek produktu bądź usługi albo z nimi związanych, niezależnie od tego, czy roszczenie opiera się na umowie, czynie niedozwolonym, niedbalstwie, gwarancji, odpowiedzialności na zasadzie ryzyka czy jakiejkolwiek innej podstawie, nie przekroczy wyższej z kwot: całkowitej kwoty zapłaconej przez Państwa na rzecz Upgrade You, LLC w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie stanowiące podstawę roszczenia albo stu dolarów. Limit ten obowiązuje łącznie dla wszystkich roszczeń, a nie osobno dla każdego z nich, i ma zastosowanie także wtedy, gdy ograniczony środek prawny okaże się nie spełniać swojego zasadniczego celu.

Żadne z powyższych postanowień nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć ani wyłączyć na mocy obowiązującego prawa, w tym odpowiedzialności za oszustwo lub wprowadzenie w błąd, rażące niedbalstwo lub umyślne działanie, ani odpowiedzialności za śmierć bądź uszkodzenie ciała w zakresie, w jakim obowiązujące prawo zabrania jej ograniczania. Niektóre jurysdykcje nie dopuszczają wyłączenia lub ograniczenia określonych szkód, więc części tej sekcji mogą Państwa nie dotyczyć. Tam, gdzie ograniczenie nie jest dozwolone, odpowiedzialność jest ograniczona w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.

11

Przyjęcie ryzyka

Udział w jakiejkolwiek sesji, praktyce, ćwiczeniu, pracy z oddechem, ruchu lub protokole opisanym w tej witrynie jest dobrowolny i odbywa się na Państwa własne ryzyko. Odpowiadają Państwo za znajomość własnych ograniczeń fizycznych i psychicznych oraz za przerwanie i zwrócenie się po profesjonalną pomoc, jeśli cokolwiek wyda się niebezpieczne. Korzystając z tej witryny lub biorąc udział w jakiejkolwiek sesji, akceptują Państwo to ryzyko i w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo zwalniają Upgrade You, LLC oraz Jessa LeFevre z wszelkich roszczeń wynikających z Państwa dobrowolnego udziału.

12

Sesje u kresu życia

The Peaceful Passage oraz wszelkie sesje u kresu życia, związane z opieką hospicyjną lub prowadzone przy łóżku chorego, oferowane przez Upgrade You, LLC, stanowią wsparcie duchowe i energetyczne mające przynieść ukojenie i spokój ducha. Nie są opieką medyczną, opieką hospicyjną ani opieką paliatywną i nie zastępują żadnej z nich. Nie mają na celu ani nie deklarują wywołania, przyspieszenia, zapobieżenia ani opóźnienia śmierci, i nie obiecuje się żadnego rezultatu. Każda osoba otrzymująca tę pracę powinna pozostawać pod opieką swoich lekarzy oraz personelu hospicyjnego lub paliatywnego, i nikt nie powinien z tego powodu zmieniać, przerywać ani odmawiać opieki medycznej. Gdy sesja jest organizowana przez członka rodziny lub przedstawiciela dla innej osoby, osoba ta potwierdza, że ma uprawnienia i zgodę odbiorcy na jej zorganizowanie, oraz akceptuje niniejsze zastrzeżenie, przyjęcie ryzyka i Regulamin w imieniu własnym oraz osoby otrzymującej tę pracę. Rezerwacja jest prośbą, a Jess może odmówić przeprowadzenia każdej sesji, która nie jest odpowiednia lub bezpieczna.

13

Zdrowie psychiczne i sytuacje nagłe

Nic w tej witrynie nie jest usługą kryzysową ani zamiennikiem pomocy w nagłych wypadkach. W przypadku nagłej sytuacji medycznej lub kryzysu zdrowia psychicznego albo myśli o zrobieniu sobie krzywdy należy natychmiast zadzwonić pod numer alarmowy 112 (w Polsce) lub lokalny numer alarmowy. W Polsce dostępne jest również Centrum Wsparcia dla osób w kryzysie psychicznym pod bezpłatnym numerem 800 70 2222, czynnym całą dobę, a dzieci i młodzież mogą dzwonić pod 116 111. W Stanach Zjednoczonych można także zadzwonić lub wysłać SMS pod numer 988, aby skontaktować się z Suicide and Crisis Lifeline. Praca z energią, coaching i treści dobrostanowe nie zastępują profesjonalnego leczenia zdrowia psychicznego.

14

Prawo właściwe i klauzula salwatoryjna

Niniejsze zastrzeżenie podlega prawu stanu Utah, a wszelkie spory z nim związane są rozstrzygane zgodnie z postanowieniami dotyczącymi rozwiązywania sporów i arbitrażu zawartymi w naszym Regulaminie. Jeżeli jakakolwiek część niniejszego zastrzeżenia zostanie uznana za niewykonalną, pozostałe części pozostają w pełni skuteczne.

15

Zmiany niniejszego zastrzeżenia

Niniejsze zastrzeżenie może zostać zaktualizowane w dowolnym momencie bez uprzedzenia. Dalsze korzystanie z tej witryny po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanego zastrzeżenia. Data ostatniej zmiany widnieje na dole tej strony.

Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026