Juridisk information

PRIVATLIVSPOLITIK

Sådan indsamler, bruger og beskytter Upgrade You, LLC og Jess LeFevre, CHPC dine oplysninger, herunder den særlige omhu, der gælder for alle helbredsoplysninger, du deler med os.

Dette er en oversættelse, der stilles til rådighed for din bekvemmelighed. Den engelske version af denne privatlivspolitik er den juridisk bindende version og har forrang ved eventuelle afvigelser.

Vi indsamler kun det, vi har brug for til at levere dine sessioner og produkter, vi sælger aldrig dine personoplysninger, og alle helbredsoplysninger, du deler, behandles som beskyttede, håndteres kun via krypteret e-mail og gemmes aldrig i din browser.

01

Hvem vi er

Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan Upgrade You, LLC ("Upgrade You", "vi", "os" eller "vores"), der drives af Jess LeFevre, CHPC, med hjemsted i Orem, Utah, indsamler, bruger og beskytter dine oplysninger. Den gælder websitet UpgradeYou.Life, applikationen Anti-Candida Kitchen samt de sessioner, kurser og produkter, vi tilbyder. Ved at bruge vores website eller vores tjenester accepterer du den praksis, der beskrives her. Hvis du ikke accepterer den, skal du ikke bruge websitet. Spørgsmål kan sendes til support@upgradeyou.life.

02

Oplysninger, vi indsamler

Kontaktoplysninger, som du giver. Når du booker en session, tilmelder dig et nyhedsbrev eller kontakter os, kan vi indsamle dit navn, din e-mailadresse og, hvis du vælger at dele det, dit telefonnummer.

Booking- og indtagsoplysninger. For at kunne booke og gennemføre en session kan du give din tidszone, dine ledige tider, valgfrie noter og, ved bestilling af ceremonipakker, en leveringsadresse. Notefeltet er valgfrit og kan indeholde helbredsoplysninger. Se afsnittet om helbredsoplysninger nedenfor for, hvordan de håndteres.

Kontooplysninger. Hvis du opretter en konto, indsamler vores loginudbyder din e-mailadresse og dine loginoplysninger på vores vegne. Vi ser eller gemmer aldrig din adgangskode.

Betalingsoplysninger. Betalinger håndteres af Stripe. Vi indsamler og gemmer ikke dit fulde kortnummer eller dine bankoplysninger. Stripe håndterer de oplysninger direkte under sine egne standarder for privatliv og sikkerhed.

Automatisk indsamlede oplysninger. Som de fleste websites modtager vi grundlæggende teknisk information som din browsertype, din enhed og din omtrentlige placering, sammen med cookies som beskrevet nedenfor.

IP-adresse til samtykkeregistrering. Når du giver samtykke til markedsføringsmails, registrerer vi den IP-adresse, du gav samtykke fra, sammen med datoen og den formular, du brugte, som bevis på, at samtykke er givet. Dette gemmes krypteret, bruges aldrig til at spore din browsing og opbevares kun som bevis på det samtykke. Vores webanalyse er separat og gemmer slet ikke din IP-adresse.

03

Helbredsoplysninger og HIPAA

Alle helbredsoplysninger, du vælger at dele, for eksempel i det valgfrie notefelt ved booking, behandles som beskyttede oplysninger. Disse oplysninger overføres kun til Jess via en krypteret e-mailindbakke, der er omfattet af en Business Associate Agreement (BAA), den HIPAA-aftale, der forpligter en leverandør til at beskytte helbredsoplysninger. De sælges aldrig, deles aldrig til annoncering og bruges aldrig til andet formål end at forberede og gennemføre din session. Sundhedstesten fungerer anderledes: den kører helt i din browser, så dine svar sendes overhovedet aldrig til os.

Vi gemmer ikke helbredsoplysninger i din browser, i cookies, i analyseværktøjer eller i serverlogs. Stripe modtager kun sessionens navn, sessionens pris og dit navn med henblik på at behandle betalingen. Stripe modtager aldrig dine noter, dit telefonnummer, din tidszone eller dine ledige tider.

Applikationen Anti-Candida Kitchen gemmer som standard dine oplysninger om opskrifter, spisekammer, kosttilskud og symptomer på din egen enhed. Hvis du er logget ind og slår sikkerhedskopiering til skyen til, sendes de oplysninger over en krypteret forbindelse og gemmes kun i krypteret form på vores servere, så de kan synkroniseres mellem dine enheder. De sælges aldrig, deles aldrig til annoncering, og du kan slette dem når som helst inde fra appen eller ved at kontakte os.

Hvis du forbinder dig med en ansvarspartner i appen, sendes kun den specifikke aftaletekst, du vælger at dele (for eksempel "jeg laver mad, hvis du går en tur"), til den partner og gemmes i krypteret form på vores servere. Dine oplysninger om helbred, symptomer, kosttilskud og opfølgning deles aldrig med en partner. Hvis du slår notifikationer til i appen, gemmer vi et notifikationstoken for den enhed, så din partners telefon kan give besked, når du sender eller besvarer en aftale. Notifikationen nævner kun personen og hvad der skete, aldrig aftaleteksten, fordi en låseskærm kan læses af hvem som helst. Du kan slå notifikationer fra når som helst i enhedens indstillinger, og vi sletter tokenet, når du logger ud eller sletter din konto.

Når du bestiller en forskningsrapport, krypteres den tilstand, du angiver, dit spørgsmål og alt, hvad du fortæller, at du allerede har prøvet, før det gemmes, og det bruges kun til at udarbejde din rapport. Det sendes aldrig til vores betalingstjenesteudbyder, bruges aldrig til at segmentere dig i markedsføring og deles aldrig med nogen. At udarbejde en rapport betyder, at vi søger i offentlige forskningsdatabaser som PubMed på selve tilstandens navn; ingen oplysninger, der identificerer dig, sendes nogensinde til disse databaser. Din færdige rapport opbevares krypteret og kan kun tilgås via et privat link, som du kan bede os om at slette når som helst.

04

Sådan bruger vi dine oplysninger

Vi bruger de oplysninger, vi indsamler, til at booke og gennemføre sessioner, håndtere betalinger, sende bookingbekræftelser og transaktionsmails, besvare dine spørgsmål, levere digitale produkter og kursusadgang, sende indhold, du har bedt om, såsom gaven til nyhedsbrevsabonnenter, samt til at forbedre og beskytte vores website.

Vi bruger ikke dine oplysninger til formål, du ikke er blevet informeret om, og vi sælger ikke dine personoplysninger.

05

Sådan deler vi dine oplysninger

Vi deler kun oplysninger med de tjenesteudbydere, der hjælper os med at drive virksomheden, og kun i det omfang hver af dem har brug for det til sin opgave. De udbydere, vi bruger, er: Stripe (betalinger), Clerk (konti og login), Supabase (vores database), Cloudflare R2 (krypteret fillagring), Cloudflare (domæne og netværk), Vercel (webhosting), Upstash (kortvarig caching), Resend (transaktionsmails og markedsføringsmails), Anthropic (de valgfrie AI-funktioner, der beskrives i afsnit 2) og Fullscript (kun hvis du bestiller prøvetagning eller kosttilskud via vores behandlerdispensar). Hver af dem må kun bruge dine oplysninger til at udføre tjenester for os under betingelser, der beskytter dem. Vi sælger ikke dine personoplysninger, og vi deler dem ikke til adfærdsbaseret annoncering på tværs af sammenhænge.

Vi kan også videregive oplysninger, hvis loven kræver det, for at beskytte vores rettigheder eller i forbindelse med en virksomhedsoverdragelse. Vi sælger aldrig dine personoplysninger til nogen.

06

Cookies og sporing

Vi bruger meget få cookies, og kun én af dem kræver din tilladelse. Strengt nødvendige cookies holder dig logget ind og beskytter formularer mod misbrug; de er altid slået til, fordi websitet ikke fungerer uden dem. Én cookie er ikke nødvendig: hvis du kommer hertil via en partners henvisningslink, gemmer vi den partners kode i 60 dage, så partneren kan krediteres for købet, uden ekstra omkostning for dig. Inden for EU, EØS og Storbritannien spørger vi, før vi sætter den, og at sige nej koster dig ingenting: hele websitet fungerer præcis på samme måde. Vi tæller også sidevisninger helt uden cookie ved hjælp af en identifikator, der skiftes hvert døgn og ikke kan kobles sammen fra en dag til den næste, og vi gemmer aldrig din IP-adresse i vores analyse. Vi bruger ikke cookies til at sælge dine oplysninger eller til at bygge annonceprofiler. Du kan blokere eller slette cookies i din browsers indstillinger.

07

Betalingshåndtering

Alle betalinger håndteres af Stripe, en certificeret betalingstjenesteudbyder. Dine kort- og bankoplysninger går direkte til Stripe og beskyttes af deres sikkerhedsstandarder. Vi ser aldrig dine fulde betalingsoplysninger. De eneste oplysninger, vi giver til Stripe, er det, der skal til for at identificere dit køb, nemlig sessionens eller produktets navn, prisen og dit navn.

08

Opbevaringstid

Vi beholder kun oplysninger, så længe vi faktisk har brug for dem. Det, der styrer det: hvor længe du har en konto eller et løbende forhold til os; hvor længe loven kræver det, hvilket for betalings- og regnskabsbilag i USA som regel er syv år; hvor længe en tvist eller et retskrav med rimelighed kan fremsættes; og, for markedsføring, indtil du afmelder dig eller beder os om at slette dig. Når noget ikke længere er nødvendigt af nogen af disse grunde, sletter vi det eller fjerner alt, der identificerer dig. Oplysninger, der findes for at respektere et valg, du har truffet, er undtagelsen: hvis du afmelder dig, beholder vi en minimal notering om den adresse, så vi ikke mailer dig igen, fordi en sletning ville ophæve præcis det, du bad om. Du kan anmode om sletning når som helst som beskrevet nedenfor.

09

Dine rettigheder og valg

Uanset hvor du bor, kan du bede os om en kopi af de personoplysninger, vi har om dig, bede os rette dem, hvis de er forkerte, eller bede os slette dem. Du kan afmelde dig markedsføringsmails via linket i hver mail, vi sender. For øvrige ønsker, skriv til support@upgradeyou.life. Vi svarer inden for 30 dage, og vi tager aldrig betaling og behandler dig aldrig anderledes, fordi du spørger. Du kan også selv slette din konto og dens data i dine kontoindstillinger.

10

Slet din konto og dine data

Du kan selv slette din konto og dens data når som helst, uden at kontakte os og uden at installere noget. På websitet logger du ind og går til dine kontoindstillinger på medlemssiden. I appen Anti-Candida Kitchen åbner du Indstillinger og vælger Slet konto. Du skal bekræfte to gange, fordi sletningen ikke kan fortrydes.

Når du sletter din konto, fjernes selve loginkontoen sammen med de oplysninger, vi har knyttet til den: dine synkroniserede kitchendata (opskrifter, spisekammer, opfølgning på kosttilskud og symptomer, dagbogsindlæg og fotos), dine kursusnoter og din kursusprogression, dine svar i vurderinger, hver forbindelse til en ansvarspartner og delte aftaler samt din kontaktpost med dens købshistorik og maillog. Din konto logges ud på alle enheder.

To ting gemmes med vilje. Hvis du har bedt os om at holde op med at maile dig, beholder vi noteringen om den anmodning, fordi det er den, der forhindrer, at en fremtidig tilmelding starter mailene igen. Vi beholder også bilag, som loven kræver, at vi opbevarer, såsom betalings- og regnskabsbilag, hvilket i USA som regel er syv år. Køb forbliver knyttet til din e-mailadresse, så hvis du på et tidspunkt vil have adgangen gendannet, så skriv til support@upgradeyou.life. Hvis du hellere vil have, at vi udfører sletningen for dig, eller hvis kontrollen i appen ikke virker, så skriv til support@upgradeyou.life, så fjerner vi din konto og dine data inden for 30 dage.

11

Børns privatliv

Vores tjenester er beregnet til voksne. Vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra nogen under atten år. Hvis du tror, at en mindreårig har givet os personoplysninger, så kontakt os, så sletter vi dem.

12

Sikkerhed

Vi bruger rimelige administrative, tekniske og fysiske sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte dine oplysninger, herunder krypteret overførsel af følsomme oplysninger og betroede leverandører, der opretholder deres egne sikkerhedsstandarder. Ingen metode til overførsel eller lagring er helt sikker, så vi kan ikke garantere absolut sikkerhed, men vi arbejder for at beskytte dine oplysninger i hvert led.

13

Dine rettigheder i EU, Storbritannien og Brasilien

Hvis du befinder dig i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Storbritannien eller Brasilien, har du yderligere rettigheder efter GDPR, britisk GDPR og LGPD. Ud over indsigt, berigtigelse og sletning kan du bede os begrænse, hvordan vi bruger dine oplysninger, gøre indsigelse mod en bestemt brug og få de oplysninger, du har givet os, i et portabelt maskinlæsbart format. Hvor vi baserer os på dit samtykke, kan du trække det tilbage når som helst, og en tilbagetrækning gør ikke det, vi gjorde forinden, ulovligt.

For at udøve nogen af disse rettigheder, skriv til support@upgradeyou.life. Vi svarer inden for en måned.

Hvis du mener, at vi har håndteret dine oplysninger forkert, har du ret til at klage til din nationale databeskyttelsesmyndighed, og du kan gøre det uden først at kontakte os. I Danmark er det Datatilsynet, i Tyskland din delstats Datenschutzbeauftragter, i Frankrig CNIL, i Spanien AEPD, i Irland Data Protection Commission, i Storbritannien Information Commissioner’s Office og i Brasilien ANPD. Vi foretrækker, at du fortæller os det først, så vi kan rette op på det, men det er dit valg og ingen betingelse.

15

Hvor dine oplysninger opbevares

Upgrade You, LLC har hjemsted i Orem, Utah, og hver leverandør, der er nævnt i afsnit 5, har hjemsted i USA. Hvis du befinder dig uden for USA, overføres dine oplysninger dertil og behandles der.

USA er ikke af Europa-Kommissionen vurderet til at tilbyde samme beskyttelsesniveau som EU-retten. Når vi overfører personoplysninger ud af EØS eller Storbritannien, baserer vi os på Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser og på det britiske tillæg for overførsler fra Storbritannien, som vores leverandører indgår med os. Ved siden af dette gælder de sikkerhedsforanstaltninger, der beskrives i afsnit 11, uanset hvor dine oplysninger befinder sig: helbredsrelaterede felter krypteres af os, før de når en database, så en leverandør har ulæselig tekst i stedet for dine noter.

Du kan bede os om mere information om disse sikkerhedsforanstaltninger på support@upgradeyou.life.

16

Forskningsrapporter

Hvis du bestiller en forskningsrapport, angiver du en tilstand, hvad du vil vide, og eventuelt hvad du allerede har prøvet. Det er helbredsoplysninger om dig, og vi behandler dem som sådan.

Oplysningerne krypteres, før de gemmes, og sendes aldrig til vores betalingstjenesteudbyder: Stripe ser dit navn, din e-mailadresse og hvad du har købt, aldrig hvad du spurgte om. Vi bruger oplysningerne til at søge i publiceret medicinsk litteratur og til at skrive din rapport. Selve søgningerne indeholder kun tilstandens navn, aldrig din identitet, så de databaser, vi søger i, får aldrig at vide, hvem der spurgte.

En forskningsrapport er et resumé af publiceret forskning, ikke medicinsk rådgivning, ikke en diagnose og ingen behandlingsplan. Du kan bede os slette dine oplysninger og din rapport når som helst.

17

Gældende lov

Denne privatlivspolitik er underlagt lovgivningen i delstaten Utah uden hensyn til dens lovvalgsregler. Enhver tvist, der vedrører denne politik, behandles efter bestemmelserne om tvistløsning og voldgift i vores brugsbetingelser.

18

Ændringer af denne politik

Vi kan opdatere denne privatlivspolitik fra tid til anden. Når vi gør det, opdaterer vi den dato, der vises nederst på denne side. Væsentlige ændringer meddeles, hvor det er relevant. Din fortsatte brug af websitet efter en opdatering betyder, at du accepterer den reviderede politik.

19

Kontakt os

Hvis du har spørgsmål om denne privatlivspolitik, eller om hvordan dine oplysninger håndteres, er du velkommen til at skrive til os på support@upgradeyou.life. Du kan også nå os via kontaktsiden.

Senest opdateret: juni 2026