Programma Affiliati

CONTRATTO DI AFFILIAZIONE

I termini che ogni affiliato di Upgrade You accetta: come funzionano approvazione, commissioni e pagamenti, e le regole su marketing onesto, affermazioni sulla salute e trasparenza che tengono pulito il programma.

Questa è una traduzione fornita per Sua comodità. La versione in lingua inglese del presente contratto è la versione giuridicamente vincolante e prevale in caso di qualsiasi discrepanza.

In breve: promuova Upgrade You con onestà, non faccia mai affermazioni mediche o di guarigione, dichiari sempre che guadagna una commissione, non punti sul nostro marchio nella pubblicità né inventi codici sconto, e noi La pagheremo per le vendite reali e confermate. L’approvazione avviene a mano e ciascuna delle parti può chiudere la collaborazione in qualsiasi momento. Vuole partecipare? Vada alla candidatura affiliati.

01

Accettazione del Presente Contratto

Il presente Contratto di Affiliazione regola la Sua partecipazione al programma affiliati di Upgrade You gestito da Upgrade You, LLC, condotta da Jess LeFevre, CHPC, con sede a Orem, Utah. Candidandosi al programma, spuntando la casella di accettazione del presente Contratto, accettando la Sua approvazione o promuovendo un qualsiasi prodotto Upgrade You con un link di affiliazione, Lei accetta il presente Contratto. Se non lo accetta, non si candidi e non promuova.

Lei accetta che spuntare la casella di accettazione e inviare la Sua candidatura costituisca la Sua firma elettronica e abbia lo stesso effetto giuridico di una firma autografa. Il presente Contratto incorpora inoltre per riferimento i nostri Termini di Servizio, l’Informativa sulla Privacy e l’Informativa sull’Affiliazione. La versione del presente Contratto in vigore al momento della Sua attività promozionale regola tale attività.

02

Requisiti e Approvazione

Deve avere almeno diciotto anni ed essere in grado di stipulare un contratto vincolante. Le informazioni contenute nella Sua candidatura devono essere accurate.

L’approvazione non è automatica. Esaminiamo personalmente ogni candidatura e approviamo i partner a nostra esclusiva discrezione, di solito entro 1 o 2 giorni lavorativi. Possiamo rifiutare o rimuovere chiunque, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo che tuteli il marchio, i nostri clienti o l’integrità del programma. Candidarsi non garantisce l’approvazione, e l’approvazione non garantisce alcun guadagno minimo.

03

Come Funziona il Programma

Una volta approvata la candidatura, riceve un link di tracciamento personale e l’accesso a un pannello affiliati tramite la nostra piattaforma di affiliazione. Quando un cliente clicca sul Suo link viene impostato un cookie di tracciamento, e gli acquisti idonei effettuati entro la finestra di attribuzione Le vengono riconosciuti. Il tracciamento dipende dal fatto che il cliente mantenga i cookie abilitati e completi il pagamento nello stesso percorso. Non siamo responsabili delle vendite che non vengono tracciate a causa delle impostazioni del browser del cliente, di blocchi pubblicitari o di altri fattori fuori dal nostro controllo.

04

Commissioni

Lei guadagna la percentuale di commissione indicata nel Suo pannello al momento di ciascuna vendita idonea. I partner fondatori approvati mantengono la loro tariffa da fondatore come descritto all’iscrizione. Le percentuali, le finestre di attribuzione e i prodotti che danno diritto a commissione sono indicati nel Suo pannello e possono cambiare per il futuro.

Una vendita dà diritto a commissione solo quando è un acquisto autentico da parte di un cliente terzo reale, pagato per intero e non rimborsato, non oggetto di contestazione, non annullato e non fraudolento. Non maturano commissioni sui Suoi acquisti o su acquisti che Lei predispone per sé, su imposte, spedizioni o commissioni, su servizi disponibili solo su richiesta e preventivati separatamente, né su ordini successivamente annullati.

Salvo diversa indicazione nel Suo pannello, le commissioni sono calcolate sul prezzo netto del prodotto effettivamente pagato, che esclude imposte, spedizione, commissioni di elaborazione del pagamento, sconti o crediti applicati al momento del pagamento e qualsiasi importo successivamente rimborsato. Nessuna commissione è dovuta su ordini effettuati prima della Sua approvazione o dopo la fine della Sua partecipazione.

05

Pagamenti

Le commissioni restano in sospeso per un periodo di consolidamento che copre la finestra di rimborso e di contestazione prima di diventare esigibili. Una volta consolidata, una commissione diventa idonea al pagamento. I pagamenti vengono poi inviati tramite PayPal o bonifico bancario, concordati direttamente con Lei; scriva a affiliates@upgradeyou.life per impostare o aggiornare i Suoi dati di pagamento.

Se una vendita collegata a una commissione viene successivamente rimborsata, annullata, contestata o riconosciuta come fraudolenta, la relativa commissione viene stornata e può essere detratta dal Suo saldo attuale o futuro. Lei è responsabile delle proprie imposte. Possiamo richiedere un modulo fiscale valido, come un W-9 o un W-8, prima di effettuare i pagamenti, e possiamo operare ritenute ove la legge lo richieda.

06

Marketing Onesto e Nessuna Affermazione sulla Salute

Upgrade You offre pratiche complementari per il benessere, coaching, corsi e strumenti. Nulla di tutto ciò è consiglio medico, diagnosi, trattamento o cura, e i nostri materiali pubblici lo dichiarano. Quando promuove Upgrade You, le Sue affermazioni devono corrispondere a quell’inquadramento.

Non può affermare né lasciare intendere che un qualsiasi prodotto diagnostichi, tratti, curi o prevenga una malattia o una condizione, inclusa la candida o l’ansia. Non può promettere o garantire specifici risultati di salute, esiti, guadagni o tempistiche. Non inventi testimonianze, non fabbrichi risultati e non travisi Jess, le sue credenziali o i prodotti. Mantenga le Sue affermazioni veritiere, sostenibili e coerenti con il nostro sito, il nostro Avviso Legale e i nostri Termini. Lei è responsabile di tutto ciò che pubblica su Upgrade You.

07

Informativa FTC Obbligatoria

La legge Le impone di dichiarare in modo chiaro ed evidente che guadagna una commissione, vicino al Suo link di affiliazione o alla Sua raccomandazione, con parole semplici che il Suo pubblico veda e capisca davvero. Una dichiarazione nascosta in fondo alla pagina, celata dietro un clic o scritta in termini vaghi non è sufficiente. Deve seguire le linee guida sulle sponsorizzazioni della Federal Trade Commission degli Stati Uniti e le regole di trasparenza delle piattaforme che utilizza. Consulti la nostra Informativa sull’Affiliazione per lo standard che applichiamo a noi stessi.

Qualsiasi affermazione Lei faccia su un prodotto deve essere veritiera, documentata e contenuta entro le affermazioni presenti nei nostri materiali ufficiali. Se promuove via email, deve rispettare il CAN-SPAM Act, incluso un link di cancellazione funzionante e intestazioni e oggetti accurati, e qualsiasi altra legge contro lo spam o sulla privacy applicabile nel luogo in cui vivono i Suoi destinatari. È Lei, non Upgrade You, a essere responsabile dei Suoi contenuti promozionali e del rispetto della legge.

08

Metodi di Promozione Vietati

Per proteggere il marchio e i nostri clienti, Lei non può: fare offerte su "Upgrade You", sui nomi dei nostri prodotti, su errori di digitazione comuni o sul nostro dominio nella pubblicità a pagamento sui motori di ricerca o display, né usarli in tali annunci, né collegare direttamente quegli annunci al nostro sito.

Non può inviare spam o email non richieste, pubblicare su piattaforme dove non ne ha il permesso, né usare bot, cookie stuffing, clic forzati o qualsiasi metodo che imposti il tracciamento senza un clic autentico.

Non può auto-riferirsi né predisporre acquisti tramite il proprio link per ottenere commissioni, creare codici coupon o sconto falsi o non autorizzati, pubblicare codici su siti aggregatori di coupon, né lasciar intendere uno sconto che non esiste.

Non può spacciarsi per Upgrade You o per Jess, registrare domini, profili social o schede di app confondibili, diffondere affermazioni ingannevoli o acchiappaclic, né promuovere accanto a contenuti per adulti, di odio, illegali o comunque dannosi. Deve inoltre rispettare le condizioni di ogni rete e piattaforma che utilizza, incluse le regole di Amazon Associates ove pertinenti.

09

Uso dei Materiali del Marchio

Con l’approvazione riceve una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per usare il nome Upgrade You, i loghi e i materiali di marketing approvati esclusivamente per promuovere Upgrade You ai sensi del presente Contratto. Non alteri il logo, non crei marchi derivati e non usi i materiali in modo da lasciar intendere che Lei sia un dipendente, un agente o un portavoce ufficiale, o che Upgrade You avalli affermazioni che non ha approvato. Tutto l’avviamento derivante dal Suo utilizzo appartiene a Upgrade You, LLC, e la licenza termina quando termina la Sua partecipazione.

10

Rapporto tra le Parti

Lei partecipa in qualità di lavoratore autonomo indipendente. Nulla nel presente Contratto crea un rapporto di lavoro subordinato, di società, di joint venture o di agenzia. Non ha alcun potere di vincolare Upgrade You, LLC, di fare promesse per suo conto, di accettare pagamenti per essa o di parlare a suo nome oltre alla promozione dei prodotti con il Suo link di affiliazione. È responsabile delle proprie spese, della propria attrezzatura e delle proprie imposte.

11

Riservatezza

Le informazioni non pubbliche che condividiamo con Lei, incluse percentuali di commissione personalizzate, prodotti non ancora usciti, piani di lancio e materiali privati, sono riservate. Non le divulghi e non le utilizzi se non per promuovere Upgrade You ai sensi del presente Contratto.

12

Durata e Cessazione

Il presente Contratto ha inizio quando la Sua candidatura viene approvata e prosegue finché una delle parti non lo termina. Lei o noi possiamo porre fine alla Sua partecipazione in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, con o senza preavviso. Alla cessazione i Suoi link di tracciamento e la licenza sui materiali del marchio vengono disattivati e Lei deve smettere di presentarsi come affiliato.

Se la Sua partecipazione termina in regola, le commissioni consolidate ed esigibili maturate prima della cessazione vengono pagate secondo il calendario ordinario. Se poniamo fine al rapporto per frode, abuso o grave violazione del presente Contratto, possiamo trattenere e annullare le commissioni non pagate e stornare gli importi collegati all’attività in violazione.

13

Modifiche al Programma e al Contratto

Possiamo aggiornare di tanto in tanto il presente Contratto, le percentuali di commissione, le finestre di attribuzione, i prodotti che danno diritto a commissione, i materiali creativi e le regole del programma. Le modifiche si applicano per il futuro a partire dalla data di pubblicazione. Aggiorneremo la data in fondo a questa pagina quando apporteremo modifiche, e la Sua partecipazione continuata dopo un aggiornamento ne comporta l’accettazione.

14

Esclusioni di Garanzia e Limitazione di Responsabilità

Il programma e qualsiasi materiale sono forniti così come sono e secondo disponibilità, senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo alcun livello di traffico, conversioni, guadagni, continuità del servizio o accuratezza del tracciamento. Nella misura massima consentita dalla legge, Upgrade You, LLC, Jess LeFevre e qualsiasi parte collegata non saranno responsabili per alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, né per mancato guadagno, derivante da o relativo al programma o al presente Contratto. La nostra responsabilità complessiva nei Suoi confronti per qualsiasi pretesa è limitata al totale delle commissioni pagateLe nei tre mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa.

15

Manleva

Lei si impegna a difendere, manlevare e tenere indenni Upgrade You, LLC, Jess LeFevre e qualsiasi parte collegata da qualsiasi pretesa, danno, perdita o spesa, incluse ragionevoli spese legali, derivante dalla Sua attività promozionale, dai Suoi contenuti e dalle Sue affermazioni, dal Suo utilizzo dei materiali del marchio, da una Sua violazione del presente Contratto o da una Sua violazione di qualsiasi legge o dei diritti di terzi.

16

Sopravvivenza

La fine della Sua partecipazione non cancella gli obblighi che per loro natura devono continuare. Le clausole su commissioni già maturate ed esigibili, marketing onesto e assenza di affermazioni sulla salute, uso dei materiali del marchio, riservatezza, esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità, manleva, legge applicabile, risoluzione informale, arbitrato vincolante, rinuncia all’azione collettiva, spese legali e le presenti disposizioni generali sopravvivono alla fine della Sua partecipazione al programma.

17

Disposizioni Generali

Intero accordo. Il presente Contratto, insieme ai documenti che incorpora per riferimento, costituisce l’intero accordo tra Lei e Upgrade You, LLC in merito al programma affiliati e sostituisce qualsiasi precedente intesa sulla materia.

Clausola di salvaguardia. Qualora una parte del presente Contratto risultasse inefficace, tale parte è limitata o rimossa nella misura minima necessaria, e il resto conserva piena validità.

Nessuna rinuncia. Se non facciamo valere subito una clausola, non rinunciamo al diritto di farla valere in seguito.

Cessione. Lei non può cedere o trasferire il presente Contratto o il Suo account affiliato senza il nostro consenso scritto. Noi possiamo cederlo, anche in relazione a una vendita o a una riorganizzazione dell’attività. Il presente Contratto vincola e va a beneficio dei successori consentiti di ciascuna parte.

Comunicazioni. Possiamo inviarLe comunicazioni via email all’indirizzo presente sul Suo account o mediante pubblicazione nel Suo pannello, e tale comunicazione ha effetto dal momento dell’invio o della pubblicazione. Mantenga aggiornati i Suoi recapiti.

Forza maggiore. Nessuna delle parti è responsabile per ritardi o inadempimenti causati da eventi al di fuori del proprio ragionevole controllo.

Titoli. I titoli delle sezioni hanno finalità puramente pratiche e non incidono sull’interpretazione del presente Contratto.

18

Legge Applicabile

Il presente Contratto è regolato dalle leggi dello Stato dello Utah, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di legge. Il Federal Arbitration Act regola l’interpretazione e l’applicazione delle clausole arbitrali che seguono.

19

Prima la Risoluzione Informale

Prima di avviare un arbitrato o di proporre qualsiasi pretesa, Lei si impegna a contattarci prima a affiliates@upgradeyou.life e a tentare in buona fede di risolvere la controversia in via informale per almeno trenta giorni. La maggior parte delle questioni si risolve così. Molte controversie possono essere composte più rapidamente e a condizioni migliori rispetto a un procedimento formale.

20

Arbitrato Vincolante

Salvo le materie escluse qui sotto, qualsiasi controversia, pretesa o contestazione derivante da o relativa al presente Contratto o al programma affiliati che non venga risolta in via informale sarà definita mediante arbitrato definitivo e vincolante, e non in tribunale. L’arbitrato è condotto da un unico arbitro e amministrato da un ente arbitrale riconosciuto come l’American Arbitration Association o JAMS, secondo il suo regolamento per le controversie commerciali allora vigente.

La sede dell’arbitrato è Salt Lake City, Utah, e l’arbitrato si svolge in lingua inglese. L’arbitro applica la legge dello Utah e può concedere qualsiasi rimedio che un tribunale potrebbe concedere su base individuale, e il lodo dell’arbitro può essere reso esecutivo come sentenza presso qualsiasi tribunale competente. Ciascuna parte comprende che, accettando l’arbitrato, entrambe rinunciano al diritto a un processo con giuria e al diritto di appello, salvo quanto consentito dal Federal Arbitration Act.

21

Rinuncia all’Azione Collettiva

Lei e Upgrade You, LLC concordate di proporre pretese l’una nei confronti dell’altra solo a titolo individuale, e non in qualità di attore o di membro di una classe in un preteso procedimento collettivo, cumulativo, consolidato o rappresentativo. L’arbitro non può riunire le pretese di più persone né presiedere alcuna forma di procedimento collettivo o rappresentativo. Qualora la presente Rinuncia all’Azione Collettiva risultasse inefficace rispetto a una determinata pretesa, quella pretesa, e solo quella, viene separata e può proseguire in tribunale, mentre tutte le altre restano in arbitrato.

22

Eccezioni e Spese Legali

Ciascuna parte può proporre una pretesa individuale davanti al giudice per le cause di modico valore, se ne ricorrono i presupposti, e ciascuna parte può chiedere a qualsiasi tribunale competente provvedimenti inibitori o altri rimedi equitativi a tutela della proprietà intellettuale, delle informazioni riservate o per far cessare l’uso non autorizzato del marchio, senza dover prima ricorrere alla risoluzione informale o all’arbitrato. Per qualsiasi controversia giudiziaria di questo tipo, il foro esclusivo è quello dei tribunali statali o federali situati nello Utah, e Lei accetta la loro competenza personale.

In qualsiasi arbitrato o procedimento giudiziario derivante dal presente Contratto, la parte vittoriosa ha diritto al recupero delle proprie ragionevoli spese legali e dei costi, nella misura consentita dalla legge. Ciò vale allo stesso modo per entrambe le parti.

23

Contatti

Le domande sul programma affiliati o sul presente Contratto possono essere inviate a affiliates@upgradeyou.life o tramite la pagina dei contatti. Per candidarsi, visiti la pagina della candidatura affiliati.

Ultimo aggiornamento: giugno 2026