ACUERDO DE AFILIADOS

Aceptación de Este Acuerdo

Este Acuerdo de Afiliados rige tu participación en el programa de afiliados de Upgrade You operado por Upgrade You, LLC, dirigido por Jess LeFevre, CHPC, con sede en Orem, Utah. Al postularte al programa, marcar la casilla para aceptar este Acuerdo, aceptar tu aprobación o promocionar cualquier producto de Upgrade You con un enlace de afiliado, aceptas este Acuerdo. Si no estás de acuerdo, no te postules ni promociones.

Aceptas que marcar la casilla de aceptación y enviar tu solicitud constituye tu firma electrónica y tiene el mismo efecto legal que una firma manuscrita. Este Acuerdo también incorpora por referencia nuestros Términos de Servicio, nuestra Política de Privacidad y nuestra Divulgación de Afiliados. La versión de este Acuerdo vigente al momento de tu actividad promocional rige esa actividad.

Elegibilidad y Aprobación

Debes tener al menos dieciocho años y capacidad para celebrar un acuerdo vinculante. La información de tu solicitud debe ser exacta.

La aprobación no es automática. Revisamos personalmente cada solicitud y aprobamos a los socios a nuestra entera discreción, por lo general dentro de 1 a 2 días hábiles. Podemos rechazar o retirar a cualquier persona, en cualquier momento, por cualquier motivo que proteja la marca, a nuestros clientes o la integridad del programa. Postularte no garantiza la aprobación, y la aprobación no garantiza ganancias mínimas de ningún tipo.

Cómo Funciona el Programa

Una vez aprobado, recibes un enlace de seguimiento único y acceso a un panel de afiliado a través de nuestra plataforma de afiliados. Cuando un cliente hace clic en tu enlace, se coloca una cookie de seguimiento, y las compras que califiquen realizadas dentro de la ventana de atribución se te acreditan. El seguimiento depende de que el cliente mantenga las cookies habilitadas y complete el pago en el mismo flujo. No somos responsables de las ventas que no se registren debido a la configuración del navegador del cliente, bloqueadores de anuncios u otros factores fuera de nuestro control.

Comisiones

Ganas la tasa de comisión que aparece en tu panel al momento de cada venta que califique. Los socios fundadores aprobados conservan su tasa de fundador según se describe al momento de registrarse. Las tasas, las ventanas de atribución y los productos que generan comisión aparecen en tu panel y pueden cambiar hacia el futuro.

Una venta solo genera comisión cuando es una compra genuina de un cliente real y externo, pagada en su totalidad, y no ha sido reembolsada, sujeta a contracargo, cancelada ni es fraudulenta. No se ganan comisiones por tus propias compras ni por compras que gestiones para ti mismo, ni sobre impuestos, envío o tarifas, ni sobre servicios de solo consulta cotizados por separado, ni sobre ningún pedido revertido posteriormente.

A menos que tu panel indique lo contrario, las comisiones se calculan sobre el precio neto del producto efectivamente pagado, que excluye impuestos, envío, comisiones de procesamiento de pagos, descuentos o créditos aplicados al momento del pago, y cualquier monto reembolsado posteriormente. No se debe ninguna comisión por pedidos realizados antes de tu aprobación o después de que termine tu participación.

Pagos

Las comisiones se retienen durante un periodo de liquidación que cubre la ventana de reembolsos y contracargos antes de volverse elegibles. Una vez que una comisión se libera, queda elegible para pago. Los pagos se envían luego por PayPal o transferencia bancaria, coordinados directamente contigo; escribe a affiliates@upgradeyou.life para configurar o actualizar tus datos de pago.

Si una venta vinculada a una comisión es posteriormente reembolsada, cancelada, sujeta a contracargo o resulta ser fraudulenta, la comisión relacionada se revierte y puede deducirse de tu saldo actual o futuro. Eres responsable de tus propios impuestos. Podemos exigir un formulario fiscal válido, como un W-9 o un W-8, antes de emitir pagos, y podemos retener cuando la ley lo requiera.

Marketing Honesto y Sin Afirmaciones de Salud

Upgrade You ofrece prácticas de bienestar complementarias, coaching, cursos y herramientas. Nada de esto es consejo médico, diagnóstico, tratamiento ni cura, y nuestros materiales públicos así lo indican. Cuando promociones Upgrade You, tus afirmaciones deben coincidir con ese enfoque.

No puedes afirmar ni insinuar que algún producto diagnostica, trata, cura o previene alguna enfermedad o condición, incluidas la candida o la ansiedad. No puedes prometer ni garantizar resultados de salud, resultados en general, ingresos o plazos específicos. No inventes testimonios, no fabriques resultados ni tergiverses a Jess, sus credenciales o los productos. Mantén tus afirmaciones veraces, sustentables y coherentes con nuestro sitio, nuestro Descargo de Responsabilidad y nuestros Términos. Eres responsable de todo lo que publiques sobre Upgrade You.

Divulgación FTC Obligatoria

La ley te exige divulgar de forma clara y visible que ganas una comisión, cerca de tu enlace de afiliado o de tu recomendación, en un lenguaje sencillo que tu audiencia realmente vea y entienda. Una divulgación enterrada en un pie de página, escondida detrás de un clic o redactada en términos vagos no es suficiente. Debes seguir las directrices sobre endosos de la Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos y cualquier regla de divulgación de las plataformas que uses. Consulta nuestra Divulgación de Afiliados para conocer el estándar que aplicamos a nosotros mismos.

Cualquier afirmación que hagas sobre un producto debe ser veraz, sustentada y dentro de las afirmaciones de nuestros materiales oficiales. Si promocionas por correo electrónico, debes cumplir con la Ley CAN-SPAM, incluidos un enlace de cancelación de suscripción funcional y encabezados y líneas de asunto exactos, y con cualquier otra ley antispam o de privacidad que aplique donde vivan tus destinatarios. Tú, y no Upgrade You, eres responsable de tu contenido promocional y de cumplir la ley.

Métodos de Promoción Prohibidos

Para proteger la marca y a nuestros clientes, no puedes: pujar por ni usar "Upgrade You", los nombres de nuestros productos, errores ortográficos comunes o nuestro dominio en anuncios de búsqueda pagada o de display, ni enlazar esos anuncios directamente a nuestro sitio.

No puedes enviar spam ni correos no solicitados, publicar en plataformas donde no tengas permiso, ni usar bots, relleno de cookies, clics forzados o cualquier método que active el seguimiento sin un clic genuino.

No puedes autorreferirte ni gestionar compras a través de tu propio enlace para obtener comisión, crear cupones o códigos de descuento falsos o no autorizados, publicar códigos en sitios agregadores de cupones, ni insinuar un descuento que no existe.

No puedes hacerte pasar por Upgrade You ni por Jess, registrar dominios, cuentas de redes sociales o fichas de aplicaciones confusamente similares, difundir afirmaciones engañosas o de tipo clickbait, ni promocionar junto a contenido para adultos, de odio, ilegal o de cualquier otro modo dañino. También debes cumplir con los términos de cada red y plataforma que uses, incluidas las reglas de Amazon Associates cuando corresponda.

Uso de los Activos de Marca

Al ser aprobado recibes una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar el nombre, los logotipos y los activos de marketing aprobados de Upgrade You únicamente para promocionar Upgrade You conforme a este Acuerdo. No alteres el logotipo, no crees marcas derivadas ni uses los activos de ninguna manera que implique que eres empleado, agente o portavoz oficial, o que sugiera que Upgrade You respalda afirmaciones que no ha aprobado. Todo el prestigio derivado de tu uso pertenece a Upgrade You, LLC, y la licencia termina cuando termina tu participación.

Relación entre las Partes

Participas como contratista independiente. Nada en este Acuerdo crea una relación de empleo, sociedad, empresa conjunta o agencia. No tienes autoridad para obligar a Upgrade You, LLC, hacer promesas en su nombre, aceptar pagos por ella ni hablar por ella más allá de promocionar productos con tu enlace de afiliado. Eres responsable de tus propios gastos, equipo e impuestos.

Confidencialidad

La información no pública que compartimos contigo, incluidas tasas de comisión personalizadas, productos no lanzados, planes de lanzamiento y activos privados, es confidencial. No la divulgues ni la uses salvo para promocionar Upgrade You conforme a este Acuerdo.

Vigencia y Terminación

Este Acuerdo comienza cuando eres aprobado y continúa hasta que cualquiera de las partes lo termine. Tú o nosotros podemos terminar tu participación en cualquier momento, por cualquier motivo, con o sin aviso. Al terminar, tus enlaces de seguimiento y tu licencia sobre los activos de marca se desactivan y debes dejar de presentarte como afiliado.

Si tu participación termina en buenos términos, las comisiones liberadas y elegibles ganadas antes de la terminación se pagan en el calendario normal. Si te damos de baja por fraude, abuso o un incumplimiento grave de este Acuerdo, podemos retener y cancelar las comisiones no pagadas y revertir los montos vinculados a la actividad infractora.

Cambios al Programa y al Acuerdo

Podemos actualizar este Acuerdo, las tasas de comisión, las ventanas de atribución, los productos que generan comisión, los activos creativos y las reglas del programa de vez en cuando. Los cambios aplican hacia el futuro a partir de la fecha de publicación. Revisaremos la fecha al final de esta página cuando hagamos cambios, y tu participación continuada después de una actualización significa que la aceptas.

Descargos de Responsabilidad y Limitación de Responsabilidad

El programa y cualquier activo se proporcionan tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo. No garantizamos ningún nivel de tráfico, conversiones, ganancias, tiempo de actividad ni exactitud del seguimiento. En la máxima medida permitida por la ley, Upgrade You, LLC, Jess LeFevre y cualquier parte afiliada no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante, que surjan de o se relacionen con el programa o con este Acuerdo. Nuestra responsabilidad total hacia ti por cualquier reclamación se limita al total de comisiones pagadas a ti en los tres meses previos al hecho que da lugar a la reclamación.

Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemnes a Upgrade You, LLC, a Jess LeFevre y a cualquier parte afiliada frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto, incluidos honorarios legales razonables, que surja de tu actividad promocional, de tu contenido y tus afirmaciones, de tu uso de los activos de marca, de tu incumplimiento de este Acuerdo o de tu violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero.

Supervivencia

Terminar tu participación no elimina las obligaciones que por su naturaleza deben continuar. Las disposiciones sobre comisiones ya ganadas y pagaderas, marketing honesto y sin afirmaciones de salud, uso de los activos de marca, confidencialidad, descargos de responsabilidad y limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable, resolución informal, arbitraje vinculante, la renuncia a acciones colectivas, los honorarios de abogados y estas disposiciones generales sobreviven al fin de tu participación en el programa.

Disposiciones Generales

Acuerdo completo. Este Acuerdo, junto con los documentos que incorpora por referencia, es el acuerdo completo entre tú y Upgrade You, LLC respecto al programa de afiliados y reemplaza cualquier entendimiento previo sobre la materia.

Divisibilidad. Si alguna parte de este Acuerdo se considera inexigible, esa parte se limita o se elimina en la menor medida necesaria, y el resto permanece en pleno vigor.

Sin renuncia. Si no hacemos valer una disposición de inmediato, no renunciamos al derecho de hacerla valer más adelante.

Cesión. No puedes ceder ni transferir este Acuerdo ni tu cuenta de afiliado sin nuestro consentimiento por escrito. Nosotros podemos cederlo, incluso en relación con una venta o reorganización del negocio. Este Acuerdo obliga y beneficia a los sucesores permitidos de cada parte.

Notificaciones. Podemos notificarte por correo electrónico a la dirección de tu cuenta o mediante una publicación en tu panel, y esa notificación surte efecto al enviarse o publicarse. Mantén tus datos de contacto actualizados.

Fuerza mayor. Ninguna de las partes es responsable por demoras o incumplimientos causados por hechos fuera de su control razonable.

Títulos. Los títulos de las secciones son solo por conveniencia y no afectan la interpretación de este Acuerdo.

Ley Aplicable

Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Utah, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. La Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y la ejecución de las disposiciones de arbitraje que siguen.

Resolución Informal Primero

Antes de iniciar un arbitraje o presentar cualquier reclamación, aceptas contactarnos primero en affiliates@upgradeyou.life e intentar de buena fe resolver la disputa de manera informal durante al menos treinta días. La mayoría de las inquietudes pueden resolverse así. Muchas disputas pueden resolverse más rápido y en mejores términos que en un procedimiento formal.

Arbitraje Vinculante

Salvo por los asuntos excluidos más abajo, cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o se relacione con este Acuerdo o con el programa de afiliados y que no se resuelva de manera informal se resolverá mediante arbitraje final y vinculante, no en tribunales. El arbitraje se lleva a cabo por un solo árbitro administrado por un proveedor de arbitraje reconocido, como la American Arbitration Association o JAMS, conforme a sus reglas para disputas comerciales entonces vigentes.

La sede del arbitraje es Salt Lake City, Utah, y el arbitraje se conduce en inglés. El árbitro aplica la ley de Utah y puede otorgar cualquier reparación que un tribunal podría otorgar de forma individual, y el laudo del árbitro puede registrarse como sentencia en cualquier tribunal con jurisdicción. Cada parte entiende que, al aceptar el arbitraje, ambas renuncian al derecho a un juicio por jurado y al derecho de apelación, salvo en lo que permita la Ley Federal de Arbitraje.

Renuncia a Acciones Colectivas

Tú y Upgrade You, LLC acuerdan presentar reclamaciones entre sí únicamente a título individual, y no como demandante o miembro de una clase en cualquier supuesto procedimiento de clase, colectivo, consolidado o representativo. El árbitro no puede consolidar las reclamaciones de más de una persona ni presidir ninguna forma de procedimiento de clase o representativo. Si esta Renuncia a Acciones Colectivas se considera inexigible respecto de una reclamación en particular, esa reclamación, y solo esa reclamación, se separa y puede continuar en tribunales, mientras que todas las demás reclamaciones permanecen en arbitraje.

Excepciones y Honorarios de Abogados

Cualquiera de las partes puede presentar una reclamación individual ante un tribunal de reclamos menores si califica, y cualquiera de las partes puede solicitar a cualquier tribunal competente una medida cautelar u otra reparación equitativa para proteger la propiedad intelectual, la información confidencial o para detener el uso no autorizado de la marca, sin recurrir primero a la resolución informal o al arbitraje. Para cualquier asunto judicial de ese tipo, la jurisdicción exclusiva corresponde a los tribunales estatales o federales ubicados en Utah, y aceptas someterte a la jurisdicción personal allí.

En cualquier arbitraje o procedimiento judicial que surja de este Acuerdo, la parte vencedora tiene derecho a recuperar sus honorarios de abogados y costos razonables, en la medida permitida por la ley. Esto aplica por igual a ambas partes.

Contacto

Las preguntas sobre el programa de afiliados o sobre este Acuerdo pueden enviarse a affiliates@upgradeyou.life o a través de la página de contacto. Para postularte, visita la solicitud de afiliado.