โปรแกรมพันธมิตร
ข้อตกลงพันธมิตร
เงื่อนไขที่พันธมิตรของ Upgrade You ทุกคนตกลงร่วมกัน ทั้งวิธีการอนุมัติ ค่าคอมมิชชัน และการจ่ายเงิน รวมถึงกติกาเรื่องการตลาดที่ซื่อตรง การกล่าวอ้างด้านสุขภาพ และการเปิดเผยข้อมูล ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้โปรแกรมนี้สะอาด
นี่คือคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ฉบับภาษาอังกฤษของข้อตกลงนี้เป็นฉบับที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย และให้ยึดตามฉบับภาษาอังกฤษหากมีข้อความใดขัดแย้งกัน
ฉบับย่อ แนะนำ Upgrade You อย่างซื่อตรง ไม่กล่าวอ้างทางการแพทย์หรืออ้างว่าทำให้หายขาด เปิดเผยเสมอว่าคุณได้รับค่าคอมมิชชัน ไม่ประมูลคำค้นชื่อแบรนด์ของเราและไม่สร้างโค้ดส่วนลดปลอม แล้วเราจ่ายให้คุณจากยอดขายจริงที่ผ่านระยะปลอดการคืนเงินแล้ว การอนุมัติทำด้วยมือ และทั้งสองฝ่ายยุติความร่วมมือได้ทุกเมื่อ พร้อมเข้าร่วมแล้วใช่ไหม ไปที่ แบบฟอร์มสมัครพันธมิตรได้เลยครับ
การยอมรับข้อตกลงนี้
ข้อตกลงพันธมิตรฉบับนี้กำกับการเข้าร่วมโปรแกรมพันธมิตรของ Upgrade You ซึ่งดำเนินการโดย Upgrade You, LLC บริหารงานโดย Jess LeFevre, CHPC ตั้งอยู่ที่เมือง Orem รัฐ Utah เมื่อคุณสมัครเข้าโปรแกรม ติ๊กช่องยอมรับข้อตกลงนี้ ตอบรับการอนุมัติ หรือโปรโมตสินค้าใดของ Upgrade You ด้วยลิงก์พันธมิตร ถือว่าคุณยอมรับข้อตกลงนี้ หากคุณไม่ยอมรับ กรุณาอย่าสมัครและอย่าโปรโมต
คุณตกลงว่าการติ๊กช่องยอมรับและส่งใบสมัครถือเป็นลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ของคุณ และมีผลทางกฎหมายเท่ากับลายมือชื่อที่เขียนด้วยมือ ข้อตกลงนี้ยังรวมเอาเงื่อนไขการให้บริการ นโยบายความเป็นส่วนตัว และการเปิดเผยข้อมูลพันธมิตรของเราเข้าไว้ด้วยโดยการอ้างอิง ข้อตกลงฉบับที่มีผลบังคับ ณ เวลาที่คุณทำกิจกรรมโปรโมต คือฉบับที่กำกับกิจกรรมนั้น
คุณสมบัติและการอนุมัติ
คุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบแปดปีและสามารถเข้าทำข้อตกลงที่มีผลผูกพันได้ ข้อมูลในใบสมัครของคุณต้องถูกต้องตามความจริง
การอนุมัติไม่ได้เกิดขึ้นอัตโนมัติ เราตรวจทุกใบสมัครด้วยตัวเองและอนุมัติพันธมิตรตามดุลพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว โดยปกติภายใน 1 ถึง 2 วันทำการ เราอาจปฏิเสธหรือถอดถอนผู้ใดก็ได้ เมื่อใดก็ได้ ด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ปกป้องแบรนด์ ลูกค้าของเรา หรือความน่าเชื่อถือของโปรแกรม การสมัครไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับอนุมัติ และการอนุมัติก็ไม่ได้รับประกันรายได้ขั้นต่ำใด
โปรแกรมทำงานอย่างไร
เมื่อได้รับอนุมัติแล้ว คุณจะได้รับลิงก์ติดตามผลเฉพาะของคุณและสิทธิ์เข้าใช้แดชบอร์ดพันธมิตรผ่านแพลตฟอร์มพันธมิตรของเรา เมื่อลูกค้าคลิกลิงก์ของคุณ ระบบจะตั้งคุกกี้ติดตามผล และการซื้อที่เข้าเงื่อนไขภายในช่วงเวลาการอ้างอิงจะถูกบันทึกให้คุณ การติดตามผลขึ้นอยู่กับว่าลูกค้าเปิดคุกกี้ไว้และชำระเงินจนจบในเส้นทางเดียวกัน เราไม่รับผิดชอบต่อยอดขายที่ติดตามไม่ได้อันเนื่องมาจากการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของลูกค้า ตัวบล็อกโฆษณา หรือปัจจัยอื่นที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา
ค่าคอมมิชชัน
คุณได้รับอัตราค่าคอมมิชชันตามที่แสดงในแดชบอร์ดของคุณ ณ เวลาที่เกิดยอดขายที่เข้าเงื่อนไขแต่ละครั้ง พันธมิตรรุ่นก่อตั้งที่ได้รับอนุมัติจะรักษาอัตรารุ่นก่อตั้งไว้ตามที่ระบุไว้ตอนสมัคร อัตรา ช่วงเวลาการอ้างอิง และสินค้าที่คิดค่าคอมมิชชันได้จะแสดงอยู่ในแดชบอร์ดของคุณ และอาจเปลี่ยนแปลงโดยมีผลนับจากวันที่ประกาศเป็นต้นไป
ยอดขายจะคิดค่าคอมมิชชันได้ก็ต่อเมื่อเป็นการซื้อจริงโดยลูกค้าบุคคลที่สามที่มีตัวตนจริง ชำระเงินเต็มจำนวน และไม่ถูกคืนเงิน ไม่ถูกปฏิเสธการชำระเงิน ไม่ถูกยกเลิก และไม่เป็นการฉ้อฉล ค่าคอมมิชชันไม่เกิดขึ้นจากการซื้อของคุณเอง หรือการซื้อที่คุณจัดให้ตัวเอง ไม่เกิดจากภาษี ค่าจัดส่ง หรือค่าธรรมเนียม ไม่เกิดจากบริการที่ต้องสอบถามและเสนอราคาแยกต่างหาก และไม่เกิดจากคำสั่งซื้อใดที่ถูกย้อนกลับในภายหลัง
เว้นแต่แดชบอร์ดของคุณจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ค่าคอมมิชชันคำนวณจากราคาสินค้าสุทธิที่ชำระจริง ซึ่งไม่รวมภาษี ค่าจัดส่ง ค่าธรรมเนียมการประมวลผลการชำระเงิน ส่วนลดหรือเครดิตที่ใช้ตอนชำระเงิน และจำนวนเงินใดที่ถูกคืนในภายหลัง ไม่มีค่าคอมมิชชันสำหรับคำสั่งซื้อที่เกิดขึ้นก่อนคุณได้รับอนุมัติ หรือหลังการเข้าร่วมของคุณสิ้นสุดลง
การจ่ายเงิน
ค่าคอมมิชชันจะถูกพักไว้ตลอดระยะเวลาปลอดการคืนเงินและการปฏิเสธการชำระเงิน ก่อนจึงจะมีสิทธิ์รับเงิน เมื่อค่าคอมมิชชันผ่านระยะพักแล้ว จะมีสิทธิ์ได้รับการจ่ายออก จากนั้นเราจ่ายผ่าน PayPal หรือโอนเข้าบัญชีธนาคาร ซึ่งตกลงกันโดยตรงกับคุณ ติดต่อ affiliates@upgradeyou.life เพื่อตั้งค่าหรืออัปเดตรายละเอียดการรับเงินของคุณ
หากยอดขายที่ผูกกับค่าคอมมิชชันถูกคืนเงิน ถูกยกเลิก ถูกปฏิเสธการชำระเงิน หรือพบว่าเป็นการฉ้อฉลในภายหลัง ค่าคอมมิชชันที่เกี่ยวข้องจะถูกย้อนกลับ และอาจถูกหักจากยอดคงเหลือปัจจุบันหรือในอนาคตของคุณ คุณรับผิดชอบภาษีของคุณเอง เราอาจขอแบบฟอร์มภาษีที่ถูกต้อง เช่น W-9 หรือ W-8 ก่อนจ่ายเงิน และเราอาจหักภาษี ณ ที่จ่ายตามที่กฎหมายกำหนด
การตลาดที่ซื่อตรงและการไม่กล่าวอ้างด้านสุขภาพ
Upgrade You นำเสนอแนวทางดูแลสุขภาพแบบทางเลือกเสริม การโค้ช คอร์ส และเครื่องมือต่าง ๆ ทั้งหมดนี้ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ไม่ใช่การวินิจฉัย การรักษา หรือการทำให้หายขาด และสื่อสาธารณะของเราระบุไว้เช่นนั้น เมื่อคุณโปรโมต Upgrade You ข้อความที่คุณกล่าวอ้างต้องสอดคล้องกับกรอบนี้
คุณต้องไม่ระบุหรือทำให้เข้าใจว่าสินค้าใดวินิจฉัย รักษา ทำให้หายขาด หรือป้องกันโรคหรือภาวะใด รวมถึงแคนดิดาและความวิตกกังวล คุณต้องไม่สัญญาหรือรับประกันผลลัพธ์ด้านสุขภาพ ผลลัพธ์ใด รายได้ หรือกรอบเวลาใดโดยเฉพาะ อย่าแต่งเรื่องรีวิว อย่ากุผลลัพธ์ และอย่าบิดเบือนเกี่ยวกับ Jess คุณวุฒิของเขา หรือสินค้า ให้ข้อความของคุณเป็นความจริง มีหลักฐานรองรับ และสอดคล้องกับเว็บไซต์ ข้อความปฏิเสธความรับผิด และเงื่อนไขของเรา คุณรับผิดชอบทุกสิ่งที่คุณเผยแพร่เกี่ยวกับ Upgrade You
การเปิดเผยตามข้อกำหนดของ FTC
กฎหมายกำหนดให้คุณเปิดเผยอย่างชัดเจนและเห็นได้ง่ายว่าคุณได้รับค่าคอมมิชชัน โดยวางไว้ใกล้กับลิงก์พันธมิตรหรือคำแนะนำของคุณ ด้วยภาษาเรียบง่ายที่ผู้ติดตามของคุณจะเห็นและเข้าใจจริง การเปิดเผยที่ซ่อนอยู่ในส่วนท้ายหน้า ซ่อนอยู่หลังการคลิก หรือเขียนอย่างคลุมเครือ ถือว่าไม่เพียงพอ คุณต้องปฏิบัติตามแนวปฏิบัติเรื่องการรับรองสินค้าของคณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) และกฎการเปิดเผยข้อมูลของแพลตฟอร์มที่คุณใช้ ดูการเปิดเผยข้อมูลพันธมิตรของเราสำหรับมาตรฐานที่เรายึดถือกับตัวเอง
ข้อความใดที่คุณกล่าวอ้างเกี่ยวกับสินค้าต้องเป็นความจริง มีหลักฐานรองรับ และอยู่ภายในขอบเขตของข้อความในสื่อทางการของเรา หากคุณโปรโมตทางอีเมล คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมาย CAN-SPAM Act ซึ่งรวมถึงลิงก์ยกเลิกการรับข่าวสารที่ใช้งานได้ หัวจดหมายและหัวข้ออีเมลที่ถูกต้อง และต้องปฏิบัติตามกฎหมายต่อต้านสแปมหรือกฎหมายความเป็นส่วนตัวอื่นที่บังคับใช้ในถิ่นที่อยู่ของผู้รับ คุณ ไม่ใช่ Upgrade You เป็นผู้รับผิดชอบเนื้อหาโปรโมตของคุณและการปฏิบัติตามกฎหมาย
วิธีโปรโมตที่ห้ามใช้
เพื่อปกป้องแบรนด์และลูกค้าของเรา คุณต้องไม่ประมูลหรือใช้คำว่า "Upgrade You" ชื่อสินค้าของเรา คำสะกดผิดที่พบบ่อย หรือโดเมนของเรา ในโฆษณาค้นหาแบบเสียเงินหรือโฆษณาแบนเนอร์ และต้องไม่ลิงก์โฆษณาเหล่านั้นตรงมายังเว็บไซต์ของเรา
คุณต้องไม่ส่งสแปมหรืออีเมลที่ผู้รับไม่ได้ร้องขอ ไม่โพสต์บนแพลตฟอร์มที่คุณไม่ได้รับอนุญาต และไม่ใช้บอต การยัดคุกกี้ การบังคับคลิก หรือวิธีใดที่ตั้งค่าการติดตามผลโดยไม่มีการคลิกจริง
คุณต้องไม่อ้างอิงตัวเองหรือจัดการให้เกิดการซื้อผ่านลิงก์ของคุณเองเพื่อรับค่าคอมมิชชัน ไม่สร้างคูปองหรือโค้ดส่วนลดปลอมหรือที่ไม่ได้รับอนุญาต ไม่โพสต์โค้ดบนเว็บไซต์รวมคูปอง และไม่ทำให้เข้าใจว่ามีส่วนลดที่ไม่มีอยู่จริง
คุณต้องไม่แอบอ้างเป็น Upgrade You หรือ Jess ไม่จดทะเบียนโดเมน บัญชีโซเชียล หรือรายการแอปที่ชวนให้สับสน ไม่ใช้ข้อความชวนเข้าใจผิดหรือพาดหัวล่อคลิก และไม่โปรโมตร่วมกับเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ เนื้อหาที่สร้างความเกลียดชัง ผิดกฎหมาย หรือเป็นอันตรายในทางอื่น คุณยังต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของทุกเครือข่ายและทุกแพลตฟอร์มที่คุณใช้ รวมถึงกฎของ Amazon Associates ในกรณีที่เกี่ยวข้อง
การใช้ทรัพย์สินของแบรนด์
เมื่อได้รับอนุมัติ คุณจะได้รับสิทธิ์ใช้งานแบบจำกัด เพิกถอนได้ ไม่ผูกขาด และโอนต่อไม่ได้ ในการใช้ชื่อ Upgrade You โลโก้ และสื่อการตลาดที่ได้รับอนุมัติ เพื่อโปรโมต Upgrade You ภายใต้ข้อตกลงนี้เท่านั้น อย่าดัดแปลงโลโก้ อย่าสร้างแบรนด์ต่อยอด และอย่าใช้ทรัพย์สินเหล่านี้ในทางที่สื่อว่าคุณเป็นพนักงาน ตัวแทน หรือโฆษกอย่างเป็นทางการ หรือสื่อว่า Upgrade You รับรองข้อความที่ยังไม่ได้อนุมัติ ค่าความนิยมทั้งหมดที่เกิดจากการใช้งานของคุณเป็นของ Upgrade You, LLC และสิทธิ์ใช้งานสิ้นสุดลงเมื่อการเข้าร่วมของคุณสิ้นสุด
ความสัมพันธ์ระหว่างคู่สัญญา
คุณเข้าร่วมในฐานะผู้รับจ้างอิสระ ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงนี้ที่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์แบบลูกจ้าง หุ้นส่วน กิจการร่วมค้า หรือตัวแทน คุณไม่มีอำนาจผูกพัน Upgrade You, LLC ให้สัญญาในนามบริษัท รับชำระเงินแทนบริษัท หรือพูดแทนบริษัท นอกเหนือจากการโปรโมตสินค้าด้วยลิงก์พันธมิตรของคุณ คุณรับผิดชอบค่าใช้จ่าย อุปกรณ์ และภาษีของคุณเอง
การรักษาความลับ
ข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะซึ่งเราแบ่งปันกับคุณ รวมถึงอัตราค่าคอมมิชชันเฉพาะราย สินค้าที่ยังไม่เปิดตัว แผนการเปิดตัว และสื่อส่วนตัว ถือเป็นความลับ อย่าเปิดเผยหรือนำไปใช้ เว้นแต่เพื่อโปรโมต Upgrade You ภายใต้ข้อตกลงนี้
ระยะเวลาและการสิ้นสุด
ข้อตกลงนี้เริ่มมีผลเมื่อคุณได้รับอนุมัติ และมีผลต่อเนื่องจนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะยุติ คุณหรือเราอาจยุติการเข้าร่วมของคุณเมื่อใดก็ได้ ด้วยเหตุผลใดก็ได้ โดยจะแจ้งหรือไม่แจ้งล่วงหน้าก็ได้ เมื่อสิ้นสุด ลิงก์ติดตามผลและสิทธิ์ใช้ทรัพย์สินของแบรนด์ของคุณจะถูกปิด และคุณต้องหยุดแสดงตนว่าเป็นพันธมิตร
หากการเข้าร่วมของคุณสิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อบกพร่อง ค่าคอมมิชชันที่ผ่านระยะพักและมีสิทธิ์รับเงินซึ่งเกิดขึ้นก่อนการสิ้นสุดจะถูกจ่ายตามกำหนดปกติ หากเรายุติความร่วมมือกับคุณเพราะการฉ้อฉล การใช้ในทางที่ผิด หรือการละเมิดข้อตกลงนี้อย่างร้ายแรง เราอาจระงับและยกเลิกค่าคอมมิชชันที่ยังไม่ได้จ่าย และย้อนกลับจำนวนเงินที่ผูกกับกิจกรรมที่ละเมิด
การเปลี่ยนแปลงโปรแกรมและข้อตกลง
เราอาจปรับปรุงข้อตกลงนี้ อัตราค่าคอมมิชชัน ช่วงเวลาการอ้างอิง สินค้าที่คิดค่าคอมมิชชันได้ สื่อโฆษณา และกฎของโปรแกรมเป็นครั้งคราว การเปลี่ยนแปลงมีผลนับจากวันที่ประกาศเป็นต้นไป เราจะแก้ไขวันที่ด้านล่างของหน้านี้เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง และการที่คุณเข้าร่วมต่อไปหลังการปรับปรุงถือว่าคุณยอมรับ
ข้อปฏิเสธความรับผิดและการจำกัดความรับผิด
โปรแกรมและทรัพย์สินใดให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่และตามที่มีให้ใช้ได้ โดยไม่มีการรับประกันใด เราไม่รับประกันระดับของทราฟฟิก การเปลี่ยนเป็นยอดขาย รายได้ เวลาให้บริการ หรือความแม่นยำของการติดตามผล ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Upgrade You, LLC, Jess LeFevre และบุคคลในเครือใด จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือต่อกำไรที่สูญเสียไป อันเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับโปรแกรมหรือข้อตกลงนี้ ความรับผิดรวมของเราต่อคุณสำหรับข้อเรียกร้องใดจำกัดอยู่ที่ยอดค่าคอมมิชชันรวมที่จ่ายให้คุณในสามเดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้องนั้น
การชดใช้ค่าเสียหาย
คุณตกลงที่จะแก้ต่าง ชดใช้ และปกป้อง Upgrade You, LLC, Jess LeFevre และบุคคลในเครือใด ให้พ้นจากข้อเรียกร้อง ความเสียหาย การสูญเสีย หรือค่าใช้จ่ายใด รวมถึงค่าทนายความตามสมควร อันเกิดจากกิจกรรมโปรโมตของคุณ เนื้อหาและข้อความที่คุณกล่าวอ้าง การใช้ทรัพย์สินของแบรนด์ของคุณ การที่คุณละเมิดข้อตกลงนี้ หรือการที่คุณละเมิดกฎหมายใดหรือสิทธิ์ของบุคคลที่สามใด
ข้อที่ยังคงมีผลต่อไป
การสิ้นสุดการเข้าร่วมของคุณไม่ได้ลบล้างพันธะที่โดยสภาพแล้วควรมีผลต่อไป ข้อกำหนดเรื่องค่าคอมมิชชันที่เกิดขึ้นและถึงกำหนดจ่ายแล้ว การตลาดที่ซื่อตรงและการไม่กล่าวอ้างด้านสุขภาพ การใช้ทรัพย์สินของแบรนด์ การรักษาความลับ ข้อปฏิเสธความรับผิดและการจำกัดความรับผิด การชดใช้ค่าเสียหาย กฎหมายที่ใช้บังคับ การระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการ อนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน การสละสิทธิ์ฟ้องแบบกลุ่ม ค่าทนายความ และข้อกำหนดทั่วไปเหล่านี้ ยังคงมีผลต่อไปหลังการเข้าร่วมโปรแกรมของคุณสิ้นสุดลง
ข้อกำหนดทั่วไป
ข้อตกลงทั้งหมด ข้อตกลงนี้พร้อมกับเอกสารที่รวมไว้โดยการอ้างอิง ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Upgrade You, LLC เกี่ยวกับโปรแกรมพันธมิตร และแทนที่ความเข้าใจใดก่อนหน้านี้ในเรื่องเดียวกัน
การแยกส่วนได้ หากส่วนใดของข้อตกลงนี้ถูกตัดสินว่าบังคับใช้ไม่ได้ ส่วนนั้นจะถูกจำกัดหรือตัดออกเท่าที่จำเป็นน้อยที่สุด และส่วนที่เหลือยังคงมีผลสมบูรณ์
การไม่สละสิทธิ์ หากเราไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใดทันที ไม่ถือว่าเราสละสิทธิ์ที่จะบังคับใช้ข้อนั้นในภายหลัง
การโอนสิทธิ์ คุณไม่อาจโอนหรือถ่ายโอนข้อตกลงนี้หรือบัญชีพันธมิตรของคุณโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา เราอาจโอนข้อตกลงนี้ รวมถึงในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการขายหรือการปรับโครงสร้างธุรกิจ ข้อตกลงนี้ผูกพันและให้ประโยชน์แก่ผู้รับโอนที่ได้รับอนุญาตของแต่ละฝ่าย
การแจ้ง เราอาจแจ้งคุณทางอีเมลตามที่อยู่ในบัญชีของคุณ หรือโดยประกาศในแดชบอร์ดของคุณ และการแจ้งนั้นมีผลเมื่อส่งหรือประกาศ กรุณาอัปเดตข้อมูลติดต่อของคุณให้เป็นปัจจุบัน
เหตุสุดวิสัย ไม่มีฝ่ายใดต้องรับผิดต่อความล่าช้าหรือความล้มเหลวที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควรของฝ่ายนั้น
หัวข้อ ชื่อหัวข้อมีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้น และไม่มีผลต่อการตีความข้อตกลงนี้
กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐ Utah โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย กฎหมาย Federal Arbitration Act กำกับการตีความและการบังคับใช้ข้อกำหนดเรื่องอนุญาโตตุลาการด้านล่าง
ระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการก่อน
ก่อนเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการหรือยื่นข้อเรียกร้องใด คุณตกลงที่จะติดต่อเราก่อนที่ affiliates@upgradeyou.life และพยายามโดยสุจริตที่จะระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการเป็นเวลาอย่างน้อยสามสิบวัน ข้อกังวลส่วนใหญ่คลี่คลายได้ด้วยวิธีนี้ ข้อพิพาทจำนวนมากระงับได้เร็วกว่าและด้วยเงื่อนไขที่ดีกว่ากระบวนการที่เป็นทางการ
อนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน
ยกเว้นเรื่องที่ระบุเป็นข้อยกเว้นไว้ด้านล่าง ข้อพิพาท ข้อเรียกร้อง หรือข้อโต้แย้งใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือโปรแกรมพันธมิตร ซึ่งไม่อาจระงับได้อย่างไม่เป็นทางการ จะได้รับการชี้ขาดโดยอนุญาโตตุลาการที่เป็นที่สุดและมีผลผูกพัน ไม่ใช่ในศาล กระบวนการดำเนินโดยอนุญาโตตุลาการคนเดียว ภายใต้การบริหารของผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการที่เป็นที่ยอมรับ เช่น American Arbitration Association หรือ JAMS ตามกฎสำหรับข้อพิพาททางพาณิชย์ที่ใช้บังคับอยู่ในขณะนั้น
สถานที่ดำเนินการอนุญาโตตุลาการคือเมือง Salt Lake City รัฐ Utah และดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ อนุญาโตตุลาการใช้กฎหมายของรัฐ Utah และอาจสั่งการเยียวยาใดที่ศาลสั่งได้บนพื้นฐานรายบุคคล และคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการอาจนำไปบังคับเป็นคำพิพากษาในศาลใดที่มีเขตอำนาจ แต่ละฝ่ายเข้าใจว่าการตกลงเข้าสู่อนุญาโตตุลาการ หมายถึงทั้งสองฝ่ายสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน และสละสิทธิ์อุทธรณ์ เว้นแต่ในกรณีที่ Federal Arbitration Act อนุญาต
การสละสิทธิ์ฟ้องแบบกลุ่ม
คุณและ Upgrade You, LLC ตกลงที่จะยื่นข้อเรียกร้องต่อกันในฐานะรายบุคคลเท่านั้น และไม่ยื่นในฐานะโจทก์หรือสมาชิกกลุ่มในกระบวนการที่อ้างว่าเป็นการฟ้องแบบกลุ่ม การฟ้องรวม การรวมคดี หรือการฟ้องแทนผู้อื่น อนุญาโตตุลาการไม่อาจรวมข้อเรียกร้องของบุคคลมากกว่าหนึ่งคน หรือดำเนินกระบวนการในรูปแบบการฟ้องแบบกลุ่มหรือฟ้องแทนผู้อื่น หากการสละสิทธิ์ฟ้องแบบกลุ่มนี้ถูกตัดสินว่าบังคับใช้ไม่ได้กับข้อเรียกร้องใดโดยเฉพาะ ข้อเรียกร้องนั้นและเฉพาะข้อนั้นจะถูกแยกออกและดำเนินในศาลได้ ขณะที่ข้อเรียกร้องอื่นทั้งหมดยังคงอยู่ในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ
ข้อยกเว้นและค่าทนายความ
ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นข้อเรียกร้องรายบุคคลในศาลคดีมโนสาเร่ได้หากเข้าเงื่อนไข และฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจร้องขอต่อศาลที่มีเขตอำนาจเพื่อขอคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวหรือการเยียวยาตามหลักความยุติธรรมอื่น เพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญา ข้อมูลที่เป็นความลับ หรือเพื่อยุติการใช้แบรนด์โดยไม่ได้รับอนุญาต โดยไม่ต้องผ่านการระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการหรืออนุญาโตตุลาการก่อน สำหรับคดีในศาลดังกล่าว เขตอำนาจศาลเฉพาะคือศาลแห่งรัฐหรือศาลกลางที่ตั้งอยู่ในรัฐ Utah และคุณยินยอมให้ศาลนั้นมีเขตอำนาจเหนือตัวบุคคล
ในกระบวนการอนุญาโตตุลาการหรือกระบวนการศาลใดที่เกิดจากข้อตกลงนี้ ฝ่ายที่ชนะคดีมีสิทธิ์เรียกคืนค่าทนายความและค่าใช้จ่ายตามสมควร เท่าที่กฎหมายอนุญาต ข้อนี้ใช้บังคับกับทั้งสองฝ่ายเท่าเทียมกัน
ติดต่อ
คำถามเกี่ยวกับโปรแกรมพันธมิตรหรือข้อตกลงนี้ ส่งมาได้ที่ affiliates@upgradeyou.life หรือผ่านหน้าติดต่อ หากต้องการสมัคร ไปที่แบบฟอร์มสมัครพันธมิตรได้เลยครับ
อัปเดตล่าสุด: มิถุนายน 2026