アフィリエイトプログラム

アフィリエイト規約

Upgrade You のすべてのアフィリエイトが同意する条件です。承認、報酬、支払いの仕組みと、このプログラムを健全に保つための、誠実なマーケティング、健康に関する主張、開示についての規則を定めます。

これは便宜のために提供される翻訳です。法的な拘束力を持つのは本規約の英語版であり、相違がある場合は英語版が優先されます。

短くまとめると、Upgrade You を誠実に紹介し、医学的な主張や完治をうたう主張は決してせず、手数料を得ていることをつねに開示し、当社のブランド名での広告入札や偽の割引コードを作らないこと。そして当社は、確定した本物の売上に対してお支払いします。承認は手作業で行い、どちらの側からでもいつでもこの提携を終了できます。ご参加の準備ができましたら、 アフィリエイト応募フォームへお進みください。

01

本規約への同意

本アフィリエイト規約は、ユタ州オレムを拠点とし Jess LeFevre, CHPC が運営する Upgrade You, LLC のアフィリエイトプログラムへのご参加に適用されます。プログラムへの応募、本規約に同意するチェックボックスの選択、承認の受け入れ、またはアフィリエイトリンクによる Upgrade You 商品の紹介をもって、本規約に同意されたものとします。同意されない場合は、応募も紹介も行わないでください。

同意のチェックボックスを選択して応募を送信することが、お客様の電子署名であり、手書きの署名と同じ法的効力を持つことに同意されたものとします。本規約は、当社の利用規約、プライバシーポリシー、アフィリエイト開示も参照により組み込みます。宣伝活動の時点で有効な版の本規約が、その活動に適用されます。

02

参加資格と承認

18歳以上であり、拘束力のある契約を締結できる必要があります。応募の内容は正確でなければなりません。

承認は自動ではありません。すべての応募に自ら目を通し、当社の単独の判断でパートナーを承認します。通常は1〜2営業日以内です。ブランド、お客様、またはプログラムの健全性を守るためであれば、当社はいつでも、いかなる理由でも、応募をお断りしたり参加を解除したりすることがあります。応募は承認を保証するものではなく、承認は最低限の収入を保証するものでもありません。

03

プログラムの仕組み

承認されると、専用の計測リンクと、当社のアフィリエイト基盤を通じたダッシュボードへのアクセスをお渡しします。お客様のリンクがクリックされると計測用のクッキーが設定され、計測期間内に行われた対象の購入があなたの成果になります。計測は、購入者がクッキーを有効にしたまま、同じ流れで決済を完了することに依存します。購入者のブラウザ設定、広告ブロッカー、その他当社の支配の及ばない要因によって計測されなかった売上について、当社は責任を負いません。

04

報酬

対象となる各売上の時点でダッシュボードに表示されている報酬率が適用されます。承認された創設パートナーは、登録時に説明されたとおり創設時の料率を維持します。料率、計測期間、報酬の対象となる商品はダッシュボードに表示され、今後に向けて変更されることがあります。

売上が報酬の対象となるのは、実在する第三者のお客様による本物の購入で、全額が支払われ、返金、チャージバック、キャンセル、不正のいずれにも該当しない場合に限られます。ご自身の購入やご自身のために手配した購入、税金、送料、各種手数料、別途見積もりとなる問い合わせのみのサービス、そして後に取り消された注文については、報酬は発生しません。

ダッシュボードに別段の記載がないかぎり、報酬は実際に支払われた商品の正味価格にもとづいて計算されます。これには税金、送料、決済処理手数料、決済時に適用された割引やクレジット、そして後に返金された金額は含まれません。承認前または参加終了後に行われた注文について、報酬は発生しません。

05

お支払い

報酬は、返金とチャージバックの期間をカバーする確定待ちの期間を経てから、支払いの対象となります。報酬が確定すると、お支払いの対象になります。お支払いはその後、お客様と直接取り決めたうえで PayPal または銀行振込でお送りします。受け取り情報の設定や変更は affiliates@upgradeyou.life までご連絡ください。

報酬に紐づく売上が後に返金、キャンセル、チャージバックされた場合、または不正と判明した場合、その報酬は取り消され、現在または将来の残高から差し引かれることがあります。税金はお客様ご自身の責任です。お支払いの前に、W-9 や W-8 などの有効な税務書類の提出を求めることがあり、法令で求められる場合は源泉徴収を行うことがあります。

06

誠実なマーケティングと、健康に関する主張の禁止

Upgrade You は、補完的なウェルネスの実践、コーチング、コース、道具を提供しています。そのいずれも医学的な助言、診断、治療、完治ではなく、当社の公開資料にもそう記載しています。Upgrade You を紹介する際、お客様の主張はその枠組みに沿ったものでなければなりません。

カンジダや不安を含め、いかなる商品が疾患や状態を診断、治療、完治、予防すると述べたり、ほのめかしたりすることはできません。特定の健康上の結果、成果、収入、期間を約束または保証することもできません。体験談を作り上げたり、結果を捏造したり、Jess、その資格、商品について事実と異なる説明をしたりしないでください。主張は、真実で、裏づけがあり、当社のサイト、免責事項、規約と矛盾しないものにしてください。Upgrade You について公開する内容のすべてについて、お客様が責任を負います。

07

義務づけられる FTC の開示

法律により、手数料を得ていることを、アフィリエイトリンクや推奨のすぐ近くで、読者や視聴者が実際に目にして理解できる平易な言葉で、明確かつ目立つように開示することが求められます。フッターに埋もれた開示、クリックの奥に隠れた開示、あいまいな表現の開示では足りません。アメリカ連邦取引委員会の推奨に関する指針と、ご利用の各プラットフォームの開示規則に従う必要があります。当社が自らに課している基準については、アフィリエイト開示をご覧ください。

商品についてのあらゆる主張は、真実であり、裏づけがあり、当社の公式資料にある主張の範囲内でなければなりません。メールで紹介する場合は、機能する配信停止リンクと正確なヘッダーおよび件名を含め、CAN-SPAM 法に従い、受信者の居住地で適用されるその他の迷惑メール防止法やプライバシー法にも従う必要があります。宣伝の内容と法令の遵守について責任を負うのは、Upgrade You ではなくお客様です。

08

禁止される宣伝手法

ブランドとお客様を守るため、次の行為はできません。「Upgrade You」、当社の商品名、よくある綴り間違い、または当社のドメインを、検索連動広告やディスプレイ広告で入札もしくは使用すること、およびそれらの広告から当社サイトへ直接リンクすること。

迷惑メールや同意のないメールの送信、許可を得ていないプラットフォームへの投稿、ボット、クッキースタッフィング、強制クリック、その他本物のクリックなしに計測を設定するあらゆる手法は行えません。

報酬を得るためにご自身のリンクから自己紹介や購入の手配を行うこと、偽のまたは許可されていないクーポンや割引コードを作ること、クーポンのまとめサイトにコードを掲載すること、存在しない割引をほのめかすことはできません。

Upgrade You や Jess になりすますこと、紛らわしいドメイン、SNS アカウント、アプリの掲載を登録すること、誤解を招く主張や扇情的な主張を行うこと、成人向け、憎悪的、違法、その他有害な内容と並べて紹介することはできません。また、該当する場合の Amazon アソシエイトの規則を含め、ご利用のすべてのネットワークとプラットフォームの規約に従う必要があります。

09

ブランド素材の利用

承認にともない、本規約のもとで Upgrade You を紹介する目的にのみ、Upgrade You の名称、ロゴ、承認済みのマーケティング素材を使用する、限定的で、撤回可能、非独占、譲渡不可のライセンスが付与されます。ロゴを改変したり、派生的なブランドを作ったり、従業員、代理人、公式の代弁者であるかのように見える形で素材を使ったり、Upgrade You が承認していない主張を是認しているかのように示したりしないでください。ご利用から生じるすべての信用は Upgrade You, LLC に帰属し、ライセンスはご参加の終了とともに終了します。

10

当事者の関係

お客様は独立した契約者として参加します。本規約は、雇用、パートナーシップ、共同事業、代理の関係を生じさせるものではありません。お客様には、Upgrade You, LLC を拘束したり、その代わりに約束をしたり、その代わりに支払いを受けたり、アフィリエイトリンクによる商品の紹介を超えて当社を代弁したりする権限はありません。ご自身の費用、機材、税金はお客様の責任です。

11

秘密保持

個別の報酬率、未公開の商品、公開の計画、非公開の素材など、当社がお客様と共有する非公開の情報は秘密情報です。本規約のもとで Upgrade You を紹介する目的以外に、開示または利用しないでください。

12

期間と終了

本規約は承認された時点で始まり、どちらかが終了させるまで続きます。お客様も当社も、いつでも、いかなる理由でも、通知の有無にかかわらずご参加を終了できます。終了とともに計測リンクとブランド素材のライセンスは無効となり、アフィリエイトであるかのような表示をやめていただく必要があります。

良好な状態でご参加を終えた場合、終了前に得られた確定済みで支払い対象の報酬は、通常の日程どおりお支払いします。不正、濫用、または本規約の重大な違反を理由に当社が終了させた場合、未払いの報酬を留保して取り消し、違反行為に紐づく金額を差し戻すことがあります。

13

プログラムと本規約の変更

当社は、本規約、報酬率、計測期間、報酬の対象となる商品、宣伝用の素材、プログラムの規則を随時更新することがあります。変更は掲載日から今後に向けて適用されます。変更の際にはこのページの下部の日付を改めます。更新後もご参加を続けられた場合、それを承諾されたものとみなされます。

14

免責と責任の制限

本プログラムおよび素材は、現状有姿かつ提供可能な状態で提供され、いかなる保証も伴いません。当社は、アクセス数、成約数、収入、稼働率、計測の正確さについて、いかなる水準も保証しません。法が認める最大限の範囲において、Upgrade You, LLC、Jess LeFevre、およびその関係者は、本プログラムまたは本規約に起因または関連して生じる、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害、および逸失利益について責任を負いません。お客様に対する当社の責任の総額は、いかなる請求についても、請求の原因となった事象の前3か月間にお客様にお支払いした報酬の合計額を上限とします。

15

補償

お客様は、ご自身の宣伝活動、内容と主張、ブランド素材の利用、本規約への違反、または法令もしくは第三者の権利の侵害に起因して生じる請求、損害、損失、費用(合理的な弁護士費用を含む)から、Upgrade You, LLC、Jess LeFevre、およびその関係者を防御し、補償し、免責することに同意されたものとします。

16

存続

ご参加の終了によって、その性質上継続すべき義務が消えるわけではありません。すでに発生し支払われるべき報酬、誠実なマーケティングと健康に関する主張の禁止、ブランド素材の利用、秘密保持、免責と責任の制限、補償、準拠法、話し合いによる解決、拘束力のある仲裁、集団訴訟の放棄、弁護士費用、およびこれらの一般条項は、プログラムへのご参加の終了後も存続します。

17

一般条項

完全合意。本規約は、参照により組み込まれる各文書とあわせて、アフィリエイトプログラムに関するお客様と Upgrade You, LLC のあいだの完全な合意であり、同じ事項についての従前の了解に取って代わります。

可分性。本規約のいずれかの部分が執行不能と判断された場合、その部分は必要最小限の範囲で限定または削除され、残りの部分は完全に有効なまま存続します。

権利放棄がないこと。当社がある条項をただちに行使しなかったとしても、後にそれを行使する権利を放棄したことにはなりません。

譲渡。お客様は、当社の書面による同意なく本規約またはアフィリエイトのアカウントを譲渡または移転することはできません。当社は、事業の売却や組織再編に関連する場合を含め、本規約を譲渡することができます。本規約は、各当事者の認められた承継人を拘束し、その利益にも及びます。

通知。当社は、アカウントに登録されたメールアドレス宛のメール、またはダッシュボードへの掲示によって通知を行うことがあり、その通知は送信または掲示の時点で効力を生じます。連絡先はつねに最新の状態に保ってください。

不可抗力。いずれの当事者も、その合理的な支配を超える事象に起因する遅延または不履行について責任を負いません。

見出し。各項の見出しは便宜のためのものであり、本規約の解釈に影響しません。

18

準拠法

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、ユタ州法に準拠します。下記の仲裁条項の解釈と執行については、連邦仲裁法が適用されます。

19

まずは話し合いによる解決

仲裁を開始したり請求を申し立てたりする前に、お客様はまず affiliates@upgradeyou.life まで当社にご連絡いただき、少なくとも30日間、誠意をもって話し合いによる解決を試みることに同意されたものとします。ほとんどのご懸念はこの方法で解決できます。多くの紛争は、正式な手続きよりも早く、より良い条件で解決できます。

20

拘束力のある仲裁

下記に定める例外を除き、本規約またはアフィリエイトプログラムに起因もしくは関連し、話し合いで解決しなかった紛争、請求、争いは、裁判所ではなく、終局的かつ拘束力のある仲裁によって解決されます。仲裁は、American Arbitration Association や JAMS などの認知された仲裁機関が、その時点で有効な商事紛争の規則にもとづいて運営し、単独の仲裁人が行います。

仲裁地はユタ州ソルトレイクシティとし、仲裁は英語で行われます。仲裁人はユタ州法を適用し、裁判所が個別の事案として命じうるあらゆる救済を命じることができ、その判断は管轄権を有する裁判所において判決として登録することができます。両当事者は、仲裁に同意することにより、陪審による裁判を受ける権利と、連邦仲裁法が認める場合を除く上訴の権利を放棄することを理解しています。

21

集団訴訟の放棄

お客様と Upgrade You, LLC は、互いに対する請求を個人の資格においてのみ申し立て、集団、団体、併合、または代表訴訟とされるものの原告や構成員としては申し立てないことに同意します。仲裁人は、複数人の請求を併合したり、いかなる形式の集団訴訟または代表訴訟も主宰したりすることはできません。この集団訴訟の放棄が特定の請求について執行不能と判断された場合、その請求のみが分離されて裁判所で進めることができ、その他のすべての請求は仲裁にとどまります。

22

例外と弁護士費用

いずれの当事者も、要件を満たす場合は個別の請求を少額裁判所に申し立てることができます。また、いずれの当事者も、知的財産や秘密情報を守るため、あるいはブランドの無断利用を止めるための差止めその他の衡平法上の救済を、話し合いによる解決や仲裁を経ることなく、管轄権を有する裁判所に求めることができます。そうした裁判上の事項について、専属的な裁判地はユタ州所在の州裁判所または連邦裁判所とし、お客様はそこでの対人管轄に同意します。

本規約に起因する仲裁または裁判手続きにおいて、勝訴した当事者は、法が認める範囲で合理的な弁護士費用および費用を回収する権利を有します。これは両当事者に等しく適用されます。

23

お問い合わせ

アフィリエイトプログラムや本規約についてのご質問は、affiliates@upgradeyou.life またはお問い合わせページからお送りください。ご応募はアフィリエイト応募フォームからどうぞ。

最終更新: 2026年6月