利用規約

本規約への同意

本利用規約は、UpgradeYou.Life のウェブサイト、Anti-Candida Kitchenのアプリケーション、および Upgrade You, LLC が提供するセッション、コース、デジタル商品、サービスのご利用に適用されます。当サイトのご利用、セッションのご予約、またはご購入をもって、本規約に同意されたものとします。同意されない場合は、当サイトおよびサービスのご利用をお控えください。

当社について

Upgrade You, LLC は Jess LeFevre, CHPC が運営し、ユタ州オレムを拠点として、世界中のお客様に遠隔で、また北米内では対面でサービスを提供しています。ご連絡は support@upgradeyou.life またはお問い合わせページからお願いします。

ご利用の資格

セッションのご予約、ご購入、アカウントの作成には、18歳以上である必要があります。当社のサービスをご利用いただくことで、この要件を満たしていること、およびご提供いただく情報が正確であることを確認したものとみなされます。

お客様のアカウント

一部の機能には、当社の認証サービスを通じて作成するアカウントが必要です。お客様は、正確な情報をご提供いただくこと、ログイン情報を安全に保つこと、そしてご自身のアカウントで行われるすべてについて責任を負うことに同意されたものとします。アカウント、およびそれに紐づくデジタル商品やコースへのアクセスはお客様個人のためのものであり、共有、転売、譲渡はできません。不正な利用が疑われる場合は、ただちに当社までお知らせください。本規約に違反するアカウントは、停止または閉鎖することがあります。

当社のサービス

Upgrade You は、ヒューマンポテンシャルコーチング、エネルギーヒーリングのセッション、ムナイキの儀式、気功と道丹派の指導、オンラインコース、Anti-Candida Kitchenのアプリケーション、ガイド瞑想、そして厳選したウェルネス商品を提供しています。セッションは遠隔で、または手配のうえ対面で提供されます。一部のセッションは、休んでいても、眠っていても、通話をまるごと省いても受けられます。あなたが参加していてもいなくても、働きは進みます。

医学的助言ではありません

Upgrade You を通じて提供されるいかなるものも、医学的な助言、診断、治療ではなく、免許を有する医療提供者によるケアに代わるものでもありません。エネルギーヒーリング、シャーマニックな実践、ウェルネスコーチングは補完的な実践であり、免許を有する医療行為ではありません。結果は保証されず、個人の体験には差があります。医療上のご懸念については、必ず資格を持つ医療専門家にご相談ください。詳しくは免責事項の全文をお読みください。

ご予約とお支払い

セッションをご予約いただくには、セッションを選び、問診フォームにご記入のうえ、Stripe Checkout でお支払いください。ご利用いただける支払い方法には、カード、PayPal、Apple Pay、Google Pay、Link、Cash App Pay、Klarna、Affirm、Afterpay、暗号資産があり、いずれも Stripe を通じて安全に処理されます。

Affirm、Klarna、Afterpay などの後払いをご利用の場合、お客様は分割でお支払いになり、Jess は全額を先に受け取り、ご予約はその場で確定します。お支払いのあと、Jess がご都合を確認し、1〜2営業日以内にご連絡してセッションの正確な日時を確定します。

価格

すべての価格はアメリカドルで表示されます。価格を正確に保つよう努めていますが、価格はいつでも変更されることがあります。お買い上げに適用されるのは、決済画面に表示された価格です。出張の集中プログラムおよび一部の上級の指導は、お問い合わせに応じてお見積もりします。

返金とキャンセルの規定

セッション。予定されたセッションの7日以上前のキャンセルは、全額返金します。

セッション。48時間前から7日前までのキャンセルは、今後のセッションに使える全額分のクレジットとなり、有効期限は12か月です。

セッション。セッションの48時間以内のキャンセルは、Jess の判断によりクレジットをご提供する場合があり、それ以外の場合はお支払いいただいた分が無効となります。

777ドル以上の集中プログラム。14日以上前のキャンセルは、全額返金します。

集中プログラム。7日前から14日前までのキャンセルは、50パーセントの返金に加えて、今後のセッションに使える50パーセントのクレジットとなります。

集中プログラム。7日未満前のキャンセルは、クレジットのみとなります。

Affirm、Klarna、Afterpay を通じた後払いの返金は、Stripe が自動で処理します。人生には予期せぬことが起こります。本当にやむを得ない事情の場合、Jess は誠意をもってご相談に応じます。エネルギーワークとコーチングの結果は保証できないため、返金は上記のキャンセルの日程にもとづくものであり、健康上の結果に結びつけられることは決してありません。

お断りまたは取り消しの権利

当社は、ご予約、セッション、サービスについて、当社の判断でお断り、日程変更、または取り消しを行う権利を留保します。これには、その働きが適切でない場合、安全または適切に提供できない場合、Jess の実践の範囲を超える場合、あるいはお申し込みが不正、濫用的、または本規約に違反すると見られる場合が含まれます。セッションのご予約はお申し込みであり、Jess が日程調整のためにご連絡した時点ではじめて確定します。

お客様による本規約違反以外の理由で、すでにお支払いいただいたセッションを当社が取り消した場合、その取り消されたセッションについてお支払いいただいた額を返金するか、ご希望であれば、有効期限12か月の今後のセッションに使えるクレジットをご提供します。お客様による本規約違反、不正、または濫用的な行為を理由に当社が取り消した場合、返金は当社の判断によります。

デジタル商品とライセンス

Anti-Candida Kitchenアプリのロック解除、ガイド瞑想、レシピの手引き、コースへのアクセスなどのデジタル商品をご購入いただいた場合、お客様はその商品をご自身の個人的な利用のために使う、個人的で、譲渡不可、非独占のライセンスを取得します。

商品またはそのファイルを複製、転売、再配布、共有、公開することはできません。コースと瞑想の動画は視聴のみのご提供で、ダウンロードとしては提供されません。デジタル商品はただちにお届けされるため、いったんアクセスされたあとは、法令で求められる場合を除き、原則として返金できません。

知的財産

本文、図版、ロゴ、写真、コースの教材、レシピ、瞑想、ソフトウェアを含む本サイト上のすべての内容は、Upgrade You, LLC またはそのライセンサーに帰属し、著作権法その他の法律によって保護されています。本規約が明示的に認める個人的な利用を除き、当社の書面による許可なくこれらを使用、複製、配布することはできません。

許容される利用

お客様は、当サイトおよびサービスを、法令を守り、敬意をもってご利用いただくことに同意されたものとします。当社のシステムへの不正なアクセスの試み、サイトの妨害、大規模な内容の収集や複製、アカウントや購入した内容の他者との共有、誰かを害するためのサービスの利用は行わないものとします。本規約に違反する方については、アクセスを停止または終了することがあります。

第三者のリンクとアフィリエイト

当サイトは第三者のウェブサイトへリンクしており、アフィリエイトリンクを含みます。当社は、それら第三者の内容、商品、慣行について責任を負わず、リンクをたどることはお客様ご自身の責任において行われます。アフィリエイトリンクからご購入いただいた場合、当社が手数料を受け取ることがありますが、お客様の負担が増えることはありません。詳しくはアフィリエイト開示をご覧ください。第三者からのご購入は、その販売者の規約のもとで直接行われます。

免責

本サイトおよびサービスは、現状有姿かつ提供可能な状態で提供され、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害の黙示の保証を含め、明示黙示を問わずいかなる保証も伴いません。当社は、本サイトが中断なく、誤りなく、または安全に動作することを保証せず、いかなるセッション、コース、商品、実践についても特定の結果を保証しません。

責任の制限

法が認める最大限の範囲において、Upgrade You, LLC、Jess LeFevre、およびその関係者は、本サイトまたはサービスのご利用に起因または関連して生じる、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害について、逸失利益、データの喪失、信用の毀損を含め、一切の責任を負いません。本サイトのご利用、および内容への依拠は、すべてお客様ご自身の責任において行われます。

法が認める最大限の範囲において、本サイト、その内容、または商品もしくはサービスに起因または関連するすべての請求について、Upgrade You, LLC、Jess LeFevre、およびその関係者が負う責任の総額は、契約、不法行為、過失、保証、厳格責任、その他いかなる法理にもとづく請求であるかを問わず、請求の原因となった事象の前12か月間にお客様が Upgrade You, LLC にお支払いになった総額、または100ドルのいずれか大きい額を超えないものとします。この上限は請求ごとではなく、すべての請求の合計に対して適用され、限定された救済がその本質的目的を達しなかったと判断される場合にも適用されます。

本規約のいかなる規定も、適用される法において制限または排除できない責任、すなわち詐欺もしくは詐欺的な不実表示、重過失、故意の不正行為に対する責任、および適用される法が制限を禁じる範囲における死亡または人身傷害に対する責任を、制限または排除するものではありません。法域によっては特定の損害の排除または制限が認められないため、本項の一部がお客様に適用されない場合があります。制限が認められない場合、責任は法が認める最大限の範囲に制限されます。

補償

お客様は、本サイトもしくはサービスのご利用、本規約への違反、または第三者の権利の侵害に起因して生じる請求、損害、損失、費用(合理的な弁護士費用を含む)から、Upgrade You, LLC、Jess LeFevre、およびその関係者を防御し、補償し、免責することに同意されたものとします。

準拠法

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、ユタ州法に準拠します。下記の仲裁条項の解釈と執行については、連邦仲裁法が適用されます。

紛争の解決と仲裁

本項は紛争の解決方法に関わるため、よくお読みください。仲裁を開始したり請求を申し立てたりする前に、お客様はまず support@upgradeyou.life まで当社にご連絡いただき、少なくとも30日間、誠意をもって話し合いによる解決を試みることに同意されたものとします。

話し合いによる解決に至らない場合、お客様と Upgrade You, LLC は、本規約または本サイトおよびサービスのご利用に起因または関連する紛争、請求、争いについて、下記に定める例外を除き、裁判所ではなく単独の仲裁人による終局的かつ拘束力のある仲裁によって解決することに同意します。仲裁は、American Arbitration Association や JAMS などの認知された機関が、その時点で有効な消費者規則または商事規則にもとづいて運営し、ユタ州ソルトレイクシティを仲裁地とし、英語で行われ、ユタ州法にもとづいて判断されます。仲裁に同意することにより、両当事者は陪審による裁判を受ける権利と、連邦仲裁法が認める場合を除く上訴の権利を放棄します。

集団訴訟の放棄。お客様と Upgrade You, LLC は、請求を個人の資格においてのみ申し立て、集団、団体、併合、または代表訴訟の原告や構成員としては申し立てないことに同意します。仲裁人は、いかなる集団訴訟または代表訴訟も主宰できません。この放棄が特定の請求について執行不能と判断された場合、その請求のみが分離され、裁判所で進めることができます。その他の請求は仲裁にとどまります。

例外と弁護士費用。いずれの当事者も、要件を満たす個別の請求を少額裁判所に申し立てることができます。また、いずれの当事者も、知的財産または秘密情報を守るための差止めまたは衡平法上の救済を、管轄権を有する裁判所に求めることができ、その専属的な裁判地はユタ州の州裁判所または連邦裁判所とします。本規約に起因する仲裁または裁判手続きにおいて、勝訴した当事者は、法が認める範囲で合理的な弁護士費用および費用を回収する権利を有し、これは両当事者に等しく適用されます。

存続

その性質上、本規約の終了後も継続すべき条項、すなわちすでに付与されたデジタル商品のライセンス、知的財産、免責、責任の制限、補償、準拠法、紛争の解決と仲裁、および下記の一般条項は、本サイトまたはサービスのご利用の終了後も存続します。

一般条項

完全合意。本規約は、そこで参照される各方針とあわせて、本サイトおよびサービスに関するお客様と Upgrade You, LLC のあいだの完全な合意であり、同じ事項についての従前の了解に取って代わります。

可分性。本規約のいずれかの部分が執行不能と判断された場合、その部分は必要最小限の範囲で限定または削除され、残りの部分は完全に有効なまま存続します。

権利放棄がないこと。当社がある条項をただちに行使しなかったとしても、後にそれを行使する権利を放棄したことにはなりません。

譲渡。お客様は、当社の書面による同意なく本規約を譲渡することはできません。当社は、事業の売却や組織再編に関連する場合を含め、本規約を譲渡することができます。

電子的な連絡。お客様は、メールやサイト上の掲示など、当社からの連絡を電子的に受け取ることに同意し、また、連絡が書面によることを求める法的要件を、電子的な連絡が満たすことに同意されたものとします。

不可抗力。当社は、当社の合理的な支配を超える事象に起因する遅延または不履行について責任を負いません。各項の見出しは便宜のためのものです。

本規約の変更

当社は本利用規約を随時更新することがあります。更新の際には、このページの下部に表示される日付を改めます。更新後も本サイトまたはサービスのご利用を続けられた場合、改訂された規約に同意されたものとみなされます。

お問い合わせ

本規約、返金とキャンセルの規定、その他についてご質問がありましたら、support@upgradeyou.life までメールいただくか、お問い合わせページからご連絡ください。