Tương tác thực phẩm bổ sung
Biotin và các xét nghiệm
Một loại thực phẩm bổ sung cho tóc và móng có thể khiến kết quả tuyến giáp của bạn nói ra điều không đúng sự thật.
Evidence: Có tài liệu đầy đủ
Biotin, tức vitamin B7, được dùng trong hoá học của nhiều xét nghiệm miễn dịch, nên việc bổ sung liều cao có thể tạo ra kết quả cao giả hoặc thấp giả tuỳ theo dạng xét nghiệm. Một báo cáo ca bệnh và tổng quan y văn năm 2016 trên Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism mô tả một bệnh nhân có kết quả tuyến giáp giống hệt bệnh Graves và trở về bình thường sau khi ngừng biotin, nhanh hơn nhiều so với mức mà thời gian bán thải của T4 có thể giải thích. Sự nhiễu này không chỉ giới hạn ở các xét nghiệm tuyến giáp.
Cơ chế, nói cho dễ hiểu
Đây không phải một tương tác dưỡng chất. Biotin không làm gì với cơ thể bạn ở đây cả. Nó đang gây nhiễu chính xét nghiệm.
Nhiều xét nghiệm miễn dịch trong phòng thí nghiệm được xây dựng bằng một cặp gắn kết cực mạnh: biotin và streptavidin. Liên kết ấy là một trong những tương tác không cộng hoá trị mạnh nhất được biết tới trong sinh học, và đó chính xác là lý do những người thiết kế xét nghiệm dùng nó để neo các thành phần của xét nghiệm lại với nhau.
Vấn đề trở nên rõ ràng khi bạn nhìn ra. Nếu mẫu máu của bạn tới nơi mang theo một lượng lớn biotin tự do, thì chỗ biotin tự do ấy cạnh tranh những vị trí gắn streptavidin mà xét nghiệm vốn đang dựa vào.
Chuyện xảy ra tiếp theo phụ thuộc vào cách xét nghiệm cụ thể ấy được xây dựng. Ở một số dạng xét nghiệm, sự nhiễu tạo ra một kết quả cao giả. Ở những dạng khác, một kết quả thấp giả.
Chính sự khó lường đó khiến điều này đáng biết thay vì đáng nhún vai bỏ qua. Bạn không thể nhìn vào một kết quả và nói được biotin đã đẩy nó lên hay xuống mà không biết thiết kế của xét nghiệm.
Và sự nhiễu không chỉ gói gọn trong các xét nghiệm tuyến giáp. Cùng một loại hoá học ấy được dùng trên rất nhiều xét nghiệm miễn dịch khác nhau.
Điều thực sự xảy ra với con người
Ví dụ được ghi nhận rõ nhất là một ca về tuyến giáp, và nó đáng đi qua từng bước vì công việc lần theo manh mối ở đây rất đáng học.
Một báo cáo ca bệnh và tổng quan hệ thống y văn năm 2016 trên Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, từ một cơ sở nội tiết tuyến cuối ở New Zealand, mô tả một bệnh nhân có các xét nghiệm chức năng tuyến giáp bất thường rõ rệt mà hoàn toàn không khớp với bức tranh lâm sàng. Kết quả trông như bệnh Graves.
Sau khi ngừng biotin, các kết quả tuyến giáp trở về bình thường nhanh hơn nhiều so với mức có thể xảy ra nếu xét thời gian bán thải của T4.
Chính chi tiết ấy đã làm lộ ra mọi chuyện. T4 có thời gian bán thải khoảng một tuần, nên nồng độ hormone tuyến giáp thật không thể dao động trở lại nhanh đến thế. Lời giải thích duy nhất nhất quán với tốc độ ấy là những con số kia chưa bao giờ phản ánh nồng độ hormone thật ngay từ đầu.
Nhiều chất phân tích khác cũng cho kết quả bất thường khi có mặt biotin, và đó là phần người ta bỏ sót khi xếp chuyện này vào mục tuyến giáp.
Kết luận của bài tổng quan là biotin đưa vào ở liều vừa tới cao có thể gây nhiễu xét nghiệm miễn dịch, rằng tuỳ theo dạng xét nghiệm nó có thể dẫn tới giá trị cao giả hoặc thấp giả, và rằng sự nhiễu không chỉ giới hạn ở các xét nghiệm tuyến giáp.
Bối cảnh khiến điều này quan trọng trên thực tế: biotin liều cao, ở mức gấp hàng nghìn lần lượng khuyến nghị hằng ngày, đã được dùng trong bệnh đa xơ cứng tiến triển, còn liều thấp tới vừa là thành phần phổ biến trong các chế phẩm đa vitamin và các sản phẩm cho tóc, da, móng. Nên sự phơi nhiễm này lan rộng và phần lớn vô hình với người đang diễn giải kết quả.
Những liều và thời gian dùng thường gặp
Lượng biotin khuyến nghị hằng ngày là khoảng 30 microgam. Các loại thực phẩm bổ sung cho tóc, da và móng thường chứa 5.000 hoặc 10.000 microgam, tức là hơn một trăm lần con số ấy.
Nên những liều gây nhiễu không hề kỳ lạ. Chúng chính là thứ đang nằm trên rất nhiều kệ nhà tắm, được dùng bởi những người không hề biết nó ảnh hưởng tới điều gì.
Tin tốt là biotin tan trong nước và được đào thải khá nhanh. Việc tạm ngừng nó vài ngày trước khi lấy máu nhìn chung là đủ để loại bỏ sự nhiễu, và đó là lời khuyên thực tế tiêu chuẩn.
Dù vậy, khoảng thời gian chính xác nên để cách ra còn tuỳ vào liều và vào xét nghiệm, nên đó thực sự là câu hỏi dành cho người chỉ định hoặc cho phòng xét nghiệm chứ không phải một con số để ấn định từ một trang web. Những liều rất cao có thể cần lâu hơn.
Biến số quan trọng nhất hoàn toàn không phải thời gian. Mà là liệu có ai biết bạn đang dùng nó hay không, vì một kết quả sai bị đem ra hành động mới là tác hại thật sự ở đây.
Phần dè dặt thành thật
Tôi không phải bác sĩ và tôi không chẩn đoán cho ai cả.
Tôi muốn nói rõ rằng đây không phải một lập luận chống lại biotin với tư cách một dưỡng chất. Nó là một vitamin thiết yếu, tình trạng thiếu hụt là có thật dù không phổ biến, và không điều nào ở đây nói rằng việc dùng nó có hại cho bạn.
Điều nó nói là việc dùng nó có thể khiến kết quả xét nghiệm của bạn mô tả một người khác, và rằng nguy cơ thật sự nằm ở chỗ một bác sĩ hành động dựa trên một kết quả sai. Việc được bắt đầu một phác đồ cho một tình trạng tuyến giáp bạn không có, hay được trấn an về một tình trạng bạn đang có, đều thực sự có hệ quả.
Điều thứ hai đáng nói: đừng tự ý ngừng một phác đồ biotin liều cao đã được kê. Nếu nó đã được kê, thì sự nhiễu là một vấn đề hậu cần về xét nghiệm để đội ngũ chăm sóc của bạn thu xếp chứ không phải một lý do để ngừng.
Có một nguyên tắc rộng hơn ở đây, sống lâu hơn cả loại vitamin cụ thể này. Người diễn giải kết quả của bạn chỉ có thể tính tới những gì họ biết, và thực phẩm bổ sung là nhóm mà người ta quên nhắc tới đều đặn nhất. Biotin chỉ đơn giản là ví dụ được ghi nhận rõ nhất cho thấy vì sao điều đó quan trọng.
Và nếu một kết quả xét nghiệm nào đó có vẻ lệch hẳn so với cảm nhận thật của bạn, thì sự không khớp ấy đáng được nêu ra thay vì chấp nhận. Trong ca bệnh ở trên, chính sự không khớp ấy là thứ đã thúc đẩy cuộc điều tra.
Vậy thì. Nên làm gì.
Tối nay, không tốn gì. Hãy đọc nhãn của mọi thứ bạn đang dùng và tìm biotin, đôi khi được ghi là vitamin B7 hoặc vitamin H. Hãy kiểm tra các loại đa vitamin, sản phẩm cho tóc và móng, và các hỗn hợp collagen, rồi ghi lại số microgam.
Hãy tạm ngừng nó trước khi lấy máu, với sự đồng ý của người cung cấp dịch vụ y tế. Vài ngày là lời khuyên thường gặp, và khoảng thời gian chính xác thì đáng xác nhận với người đã chỉ định xét nghiệm.
Dù thế nào cũng hãy nói với người lấy máu và người chỉ định xét nghiệm. Kể cả khi bạn đã tạm ngừng, họ có quyền được biết nó nằm trong nếp dùng hằng ngày của bạn.
Hãy áp dụng điều này ra ngoài phạm vi tuyến giáp. Sự nhiễu không chỉ giới hạn ở xét nghiệm tuyến giáp, nên hãy nhắc tới nó dù bạn đang đo thứ gì.
Nếu một kết quả không khớp với cảm nhận của bạn, hãy nói ra. Chính sự không khớp ấy đã phát hiện ra ca bệnh được ghi nhận, và đó là một điều chính đáng để nêu lên.
Đừng tự ý ngừng một phác đồ liều cao đã được kê. Đó là câu hỏi về hậu cần dành cho đội ngũ chăm sóc của bạn, không phải lý do để ngừng.
Hãy đọc kết quả tuyến giáp của bạn cho đúng khi nó đã sạch nhiễu. Trang bảng tuyến giáp nói rõ từng con số thực sự trả lời điều gì.
Không điều nào trong đây bắt buộc phải xảy ra tuần này. Nhưng tối nay bạn có thể kiểm tra xem biotin có nằm trong thứ gì trên kệ nhà mình không.
Bạn không phải con số trên tờ kết quả. Bạn là người mà con số ấy lẽ ra phải mô tả, và đôi khi có thứ gì đó trong một viên nang xen vào giữa hai điều ấy.
Cơ thể bạn không hỏng. Nó đang bị tắc nghẽn. Và trong trường hợp này chỗ tắc thậm chí không nằm trong bạn, nó nằm trong hoá học của chính xét nghiệm, và đó là loại chỗ tắc rẻ nhất để gỡ bỏ.
Hãy đi đọc nhãn của bạn.
Read these alongside it
Chỉ dấu mà sự nhiễu của biotin xuất hiện thường xuyên nhất.
Từng con số tuyến giáp thực sự trả lời điều gì, khi kết quả đã sạch nhiễu.
Con số sàng lọc, và điều nó nhìn thấy được cùng điều nó không.
Lý do người ta dùng biotin ngay từ đầu, và điều thực sự gây rụng.
Mọi cặp, mỗi cặp kèm một bậc bằng chứng.
Biết thứ gì tương tác với thứ gì
Thỉnh thoảng vài ghi chú về những cặp đáng biết, cơ chế đứng sau chúng, và bằng chứng thực sự mạnh tới đâu.
Questions
Biotin có ảnh hưởng tới xét nghiệm tuyến giáp không?›
Tôi nên ngừng biotin bao lâu trước khi xét nghiệm máu?›
Biotin gây nhiễu những xét nghiệm nào?›
Bao nhiêu biotin thì gây nhiễu?›
Biotin làm kết quả của tôi cao lên hay thấp đi?›
Tôi có nên ngừng hẳn biotin không?›
Nếu kết quả tuyến giáp của tôi không khớp với cảm nhận thì sao?›
References
- Elston MS, et al. Factitious Graves' Disease Due to Biotin Immunoassay Interference, A Case and Review of the Literature. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. 2016. PMID 27362288
- Andersen S, et al. Narrow individual variations in serum T4 and T3 in normal subjects: a clue to the understanding of subclinical thyroid disease. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. 2002. PMID 11889165
- Wartofsky L, Dickey RA. The evidence for a narrower thyrotropin reference range is compelling. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. 2005. PMID 16148345