服務條款

條款的接受

本服務條款規範您對 UpgradeYou.Life 網站、Anti-Candida Kitchen 應用程式，以及 Upgrade You, LLC 所提供之療程、課程、數位產品與服務的使用。使用本網站、預約療程或完成購買，即表示您同意這些條款。若您不同意，請勿使用本網站或服務。

我們是誰

Upgrade You, LLC 由傑斯・勒菲弗 (CHPC) 經營，位於美國猶他州奧勒姆，以遠距方式服務全球客戶，並在北美地區提供當面服務。您可以透過 support@upgradeyou.life 或聯絡頁面與我們聯繫。

資格

您必須年滿十八歲，才能預約療程、完成購買或建立帳號。使用我們的服務，即表示您確認您符合此項要求，且您所提供的資訊正確無誤。

您的帳號

部分功能需要帳號，並透過我們的身分驗證服務供應商建立。您同意提供正確的資訊、妥善保管您的登入憑證，並對您帳號下所發生的一切負責。您的帳號，以及與之綁定的任何數位產品或課程使用權，均屬您個人所有，不得分享、轉售或移轉。若您懷疑有任何未經授權的使用，請立即告知我們。對於違反本條款的帳號，我們得予以停權或關閉。

我們的服務

Upgrade You 提供人類潛能教練、能量療癒療程、慕奈基 (Munay Ki) 儀式、氣功與道丹派訓練、線上課程、Anti-Candida Kitchen 應用程式、引導冥想，以及嚴選的健康產品。療程可以遠距進行，或在另行安排的情況下當面進行。部分療程進行時，您可以休息、睡著，或完全不參與通話。無論您是否參與，這份工作都照樣進行。

非醫療建議

透過 Upgrade You 所提供的任何內容，均非醫療建議、診斷或處置，也都無法取代領有執照的醫療提供者所給予的照護。能量療癒、薩滿實踐與健康教練屬於輔助性的實踐，並非領有執照的醫療處置。成效不受保證，個人體驗亦有差異。任何醫療上的疑慮，請務必諮詢合格的醫療專業人員。詳情請閱讀完整的免責聲明。

預約與付款

預約療程時，您需選擇一項療程、填寫問診表單，並透過 Stripe Checkout 完成付款。可用的付款方式包括信用卡、PayPal、Apple Pay、Google Pay、Link、Cash App Pay、Klarna、Affirm、Afterpay 與加密貨幣，全部均由 Stripe 安全處理。

Affirm、Klarna 與 Afterpay 等先買後付選項，讓您依分期時程付款，同時傑斯一次收到全額，您的預約也會立即確認。付款後，傑斯會查看您方便的時段，並在一到兩個工作天內與您聯繫，確認您確切的療程時間。

價格

所有價格均以美元顯示。我們盡力維持價格資訊正確，但價格可能隨時變動。結帳時所顯示的價格，即為適用於您該筆購買的價格。到府密集課程與部分進階訓練採洽詢報價。

退款與取消政策

療程：於預定療程開始前七天以上取消，可全額退款。

療程：於開始前四十八小時至七天之間取消，可全額轉為未來療程的抵用額度，效期十二個月。

療程：於療程開始前四十八小時內取消，是否提供抵用額度由傑斯視情況決定，否則款項不予退還。

價格在 777 美元以上的密集課程：於開始前十四天以上取消，可全額退款。

密集課程：於開始前七至十四天之間取消，退款百分之五十，另加百分之五十可用於未來療程的抵用額度。

密集課程：於開始前不到七天取消，僅提供抵用額度。

透過 Affirm、Klarna 與 Afterpay 的先買後付退款，由 Stripe 自動處理。人生總有意外，遇到真正的困難狀況，傑斯會本於誠信與您一同想辦法。由於能量工作與教練服務的成效無法保證，退款一律依據上述取消時程辦理，絕不與健康成效掛鉤。

我們拒絕或取消的權利

我們保留依自身判斷拒絕、改期或取消任何預約、療程或服務的權利，包括但不限於這份工作並不適合、無法安全或妥善地提供、超出傑斯的執業範圍，或該項請求顯有詐欺、濫用或違反本條款之情形。預約療程僅為提出請求，療程須待傑斯主動聯繫安排後才算確認。

若我們取消您已付款的療程，且原因並非您違反本條款，我們將退還該次被取消療程所支付的金額；或者，若您偏好，我們也可提供效期十二個月、可用於未來療程的抵用額度。若我們是因您違反本條款、詐欺或濫用行為而取消，是否退款由我們斟酌決定。

數位產品與授權

當您購買數位產品，例如 Anti-Candida Kitchen 應用程式解鎖、引導冥想、食譜指南或課程使用權時，您所取得的是一項個人的、不可移轉、非專屬的授權，供您自己個人使用該產品。

您不得複製、轉售、再散布、分享或公開張貼該產品或其檔案。課程與冥想影片僅提供串流觀看，不提供下載。由於數位產品於購買後立即交付，一經取用即不予退款，法律另有規定者除外。若您是歐盟、歐洲經濟區、英國或巴西的消費者，請參閱下方的解約權一節，其中說明了這對您實際的適用方式。

智慧財產權

本網站上的所有內容，包括文字、圖像、標誌、照片、課程教材、食譜、冥想與軟體，均為 Upgrade You, LLC 或其授權人所有，並受著作權法及其他法律保護。除本條款明確允許的個人使用之外，未經我們書面許可，您不得使用、重製或散布其中任何內容。

可接受的使用方式

您同意以合法且尊重的方式使用本網站與服務。您不會嘗試未經授權存取我們的系統、干擾本網站、大規模抓取或複製內容、與他人分享您的帳號或已購買的內容，也不會利用本服務傷害任何人。對於違反本條款者，我們得停止或終止其使用權限。

第三方連結與聯盟行銷

本網站連結至第三方網站，並包含聯盟行銷連結。我們對這些第三方的內容、產品或作法概不負責，點擊連結的風險由您自行承擔。當您透過聯盟行銷連結購買時，我們可能因此獲得分潤，而您無需支付額外費用。詳情請見聯盟行銷揭露。任何第三方購買，均由您依該賣方的條款直接與其完成。

免責聲明

本網站與服務係以「現狀」與「現有」基礎提供，不附帶任何明示或默示的擔保，包括任何可商用性、特定用途適用性或不侵權的默示擔保。我們不擔保本網站不會中斷、無錯誤或絕對安全，也不保證任何療程、課程、產品或練習能帶來任何特定成效。

責任限制

在法律允許的最大範圍內，Upgrade You, LLC、傑斯・勒菲弗及任何關係人，對於因您使用本網站或服務所引起或與之相關的任何間接、附帶、特殊、衍生性或懲罰性損害，包括利潤、資料或商譽的損失，均不負賠償責任。您使用本網站並倚賴任何內容，風險概由您自行承擔。

在法律允許的最大範圍內，Upgrade You, LLC、傑斯・勒菲弗及任何關係人，就因本網站、其內容或任何產品或服務所引起或與之相關的一切請求，無論該請求係基於契約、侵權行為、過失、擔保、無過失責任或任何其他法律理論，其累計責任總額不會超過下列兩者中較高者：您在引發該請求之事件發生前十二個月內支付予 Upgrade You, LLC 的總金額，或一百美元。此上限係就所有請求合計適用，而非逐一請求適用，且即使某項有限的救濟被認定未能達成其根本目的，本上限仍然適用。

本條款不限制或排除任何依適用法律不得限制或排除的責任，包括因詐欺或不實陳述、重大過失或故意不當行為所生的責任，或在適用法律禁止限制的範圍內，因死亡或人身傷害所生的責任。部分司法管轄區不允許排除或限制特定損害，因此本節部分內容可能不適用於您。在限制不被允許之處，責任將以法律允許的最大範圍為限。

賠償

您同意就因您使用本網站或服務、您違反本條款，或您侵害他人任何權利所引起的任何請求、損害、損失或費用（包括合理的律師費），為 Upgrade You, LLC、傑斯・勒菲弗及任何關係人進行抗辯、提供賠償，並使其免受損害。

準據法

本條款依美國猶他州法律管轄，不適用其法律衝突規則。下述仲裁條款的解釋與執行，則依美國聯邦仲裁法 (Federal Arbitration Act) 辦理。

爭議解決與仲裁

請仔細閱讀本節，它會影響爭議的解決方式。在啟動仲裁或提出任何請求之前，您同意先透過 support@upgradeyou.life 與我們聯繫，並本於誠信嘗試以非正式方式解決爭議，期間至少三十天。

若非正式解決未能成功，您與 Upgrade You, LLC 同意，因本條款或您使用本網站與服務所引起或與之相關的任何爭議、請求或糾紛（下述除外情形不在此限），均將由單一仲裁人以終局且具拘束力的仲裁方式解決，而非透過法院訴訟。仲裁由公認的機構管理，例如美國仲裁協會 (American Arbitration Association) 或 JAMS，依其當時有效的消費者或商務規則進行，仲裁地為猶他州鹽湖城，以英語進行，並依猶他州法律裁決。同意仲裁即表示雙方均放棄接受陪審團審判的權利，以及除美國聯邦仲裁法所允許之外的上訴權利。

集體訴訟權利之拋棄。您與 Upgrade You, LLC 同意僅以個人身分提出請求，而不以任何集體、集合、合併或代表性程序中的原告或集體成員身分提出。仲裁人不得主持任何集體或代表性程序。若本項拋棄就特定請求被認定為不可執行，則該項請求（且僅限該項請求）將被分離，並得於法院進行，其餘部分仍留在仲裁程序中。

例外情形與律師費。任一方均得就符合資格的個人請求向小額訴訟法院提起訴訟，任一方亦得向任何有管轄權的法院請求禁制令或衡平救濟，以保護智慧財產權或機密資訊，該等事項的專屬管轄法院為猶他州的州法院或聯邦法院。在因本條款所生的任何仲裁或法院程序中，勝訴方得於法律允許的範圍內請求賠償其合理的律師費與費用，本項規定對雙方同等適用。

歐盟、英國與巴西消費者的解約權

若您是歐盟、歐洲經濟區或英國的消費者，通常您有 14 天的時間可以就遠距購買解約並取得全額退款，且無需說明理由。若您是巴西的消費者，消費者保護法第 49 條通常給予您 7 天。

數位產品是例外，而法律允許此項例外。當您購買數位產品或研究報告時，結帳時會請您確認兩件事：您希望我們立即提供使用權限，以及您了解一旦交付完成，您的解約權即告終止。該項確認為必要程序，因此沒有任何數位產品購買可以在未確認的情況下完成。在您完成確認之前，您的解約權完全不受影響。

療程、密集課程與檢測訂單並非即時交付的數位產品，您就這些項目的解約權照常適用，並與上述退款政策併行，以對您較有利者為準。

若商品有瑕疵、無法運作，或與所描述的內容有實質差異，以上各項均不影響您的權利。這些權利不得拋棄，對於損壞或與描述不符的產品，我們一律會予以更正。如需解約或回報問題，請寄信至 support@upgradeyou.life。

若您是歐盟、歐洲經濟區或英國的消費者，第 19 節的仲裁協議與集體訴訟權利拋棄條款不適用於您。您保有在您居住國法院提起訴訟的權利，且本條款中的任何內容，均不排除您本國消費者法律所賦予、且不得以契約拋棄的保護。

條款的存續

依其性質應於本條款終止後繼續有效的條文，包括已授予的數位產品授權、智慧財產權、免責聲明、責任限制、賠償、準據法、爭議解決與仲裁，以及下述一般條款，於您停止使用本網站或服務後仍然存續。

一般條款

完整合意。本條款連同其所引用的各項政策，構成您與 Upgrade You, LLC 之間關於本網站與服務的完整合意，並取代先前就此事項的任何理解。

可分割性。若本條款的任何部分被認定為不可執行，該部分將在必要的最小範圍內予以限縮或移除，其餘部分仍完全有效。

不放棄。若我們未立即執行某項條款，並不代表我們放棄日後執行該條款的權利。

權利義務移轉。未經我們書面同意，您不得移轉本條款。我們得移轉本條款，包括因業務出售或重組而移轉。

電子通訊。您同意以電子方式接收我們的通訊，例如透過電子郵件或於本網站張貼，並同意電子通訊符合任何要求通訊須以書面為之的法律規定。

不可抗力。對於因我們合理控制範圍以外之事件所造成的延誤或未能履行，我們不負責任。各節標題僅為方便閱讀之用。

本條款的變更

我們可能不時更新本服務條款。更新時，我們會修改本頁底部所顯示的日期。在更新後繼續使用本網站或服務，即表示您接受修訂後的條款。

聯絡我們

若您對本條款、退款與取消政策或任何其他事項有疑問，請寄信至 support@upgradeyou.life，或透過聯絡頁面與我們聯繫。