從症狀到根本原因

總是覺得冷

房間裡其他人都很舒服。而你七月還穿著毛衣。

長期比身邊的人更怕冷,通常歸結到四件事:甲狀腺功能、鐵的狀態、長期吃得太少,以及肌肉量偏低。甲狀腺荷爾蒙設定你產生多少熱,鐵運送代謝所燃燒的氧氣,食物是燃料,而肌肉在休息時也在產熱。其中最容易在血液檢驗裡找到的是甲狀腺與鐵,而一份標準的年度套組,對這兩者都答不完整。

從你的身體實際在做什麼開始

怕冷不是一種個性,雖然很多人把它當成個性在背。

這裡是它的物理。你的體溫,是你產生的熱與你散失的熱之間的平衡。而你產生的熱幾乎全部都是代謝的副產物,也就是你的細胞用氧氣燃燒燃料。

所以覺得冷,意味著少數幾件事之一。你產的熱比你該產的少。你把它輸送得比較沒效率。或者你散失得比較快。

這就把問題縮得相當窄了,因為那三件事底下各有一張短短的清單。

產熱變少,意味著甲狀腺訊號變少、燃料變少,或是能燃燒它的肌肉變少。氧氣輸送變少,意味著鐵。分配變差,意味著循環。

那真的就是整張地圖了,而其中多數是可以測量的。

為什麼還沒有人找到它

話說回來,這裡有一個張力。

怕冷是甲狀腺功能低下最經典的教科書症狀之一,所以人們確實會把它帶到門診,甲狀腺也確實會被檢查。

然後一個 TSH 落在範圍之內,對話就停了。

但 TSH 是腦下垂體對甲狀腺下的指令,不是抵達你組織裡的那個荷爾蒙。你的甲狀腺主要生產 T4,那是儲存型;你的身體在周邊組織把它轉換成 T3,而那才是真正設定代謝速度的東西。

轉換的問題發生在 TSH 所回報的那個點的下游。所以游離 T3可以偏低,而 TSH 舒舒服服地正常,標準的篩檢沒有辦法看見它。

這對怕冷特別重要,因為轉換正是那個會被吃得太少、被沉重的訓練量、被生病所壓抑的步驟。文獻把系統性疾病中的這個模式描述為低 T3 症候群,也就是 T3 下降而 TSH 維持正常或偏低。

所以「你的甲狀腺沒問題」這句話,關於你的 TSH 可能完全正確,卻仍然沒有回答你問的那個問題。

那些原因,以及什麼把它們分開

把這讀成一張地圖,而不是一份診斷。其中有兩項常常一起跑。

甲狀腺,而且具體是轉換,不只是 TSH。 區辨的標記:完整的甲狀腺套組,含游離 T3游離 T4抗體。伴隨的跡象:疲倦、便祕、皮膚乾燥、頭髮變稀、脈搏偏慢。

鐵的儲存偏低。 鐵運送氧氣,而產熱正是靠氧氣在跑的。儲存被耗盡也會影響到四肢的循環。區辨的標記:鐵蛋白,並搭配 hs-CRP 一起讀,這樣一個被發炎推高的數字才不會被誤認成充足。關鍵的是,儲存可以是空的,而血紅素還讀出正常。

吃得太少,而且太久。 能量稀缺時,身體會降低熱的輸出,並且在同一套節約裡把 T4 轉換成 T3 的速度也調低。區辨的跡象:那份怕冷,是伴隨一段限制飲食或沉重訓練的時期出現的。要認出它並不需要血液檢驗,不過游離 T3 常常會顯示它。

肌肉不多。 肌肉在休息時就在產熱。它少了,基準線就低了。區辨的跡象:那份怕冷是隨著活動量下降、在好幾年裡慢慢爬進來的。處理方式:重量訓練,而那幾乎每個人都做得到。

B12 或葉酸不足。 它透過一條和鐵不同的路徑造成貧血,紅血球是變大而不是變小。區辨的標記:B12 與葉酸一起驗,絕不只驗其中一個。

具體是循環,而不是全身的熱。 如果你的軀幹沒問題,冷的是手跟腳,那是另一個問題、有它自己的答案,包括雷諾氏現象。值得改讀手腳冰冷那一頁。

讓我意外的那個發現

如果你已經在服用甲狀腺藥物卻還是怕冷,這裡有一件事值得知道,因為它正是人們最常被告知「不可能」的那一件。

2024 年《Journal of the Endocrine Society》的一項探索性研究,把控制良好的原發性甲狀腺低下患者,也就是接受左旋甲狀腺素治療、數值都在目標範圍內的人,拿去和年齡與身體質量指數相匹配的健康對照組比較。

它測量的是實際的皮膚溫度,而不是去問人們感覺如何。

那些控制良好的甲狀腺低下患者,掌心溫度顯著低於對照組,32.05 度對 33.10 度。他們的生活品質分數也明顯較差,ThyPRO 中位數是 21.8,對照組是 8。

作者提出,儘管接受了治療,這些患者仍持續顯示與產熱相關的異常,可能來自荷爾蒙對環境變化與生理需求缺乏適應。

我想小心地拿著這件事,因為那是一項小型的探索性研究,十一位患者對三十位對照,而且它不是任何人改變自己治療的依據。

但它是一個被測量到、被發表的發現:在數字看起來正確之後,那個感受仍然持續。也就是說,如果你在治療中、數值在範圍內、卻還是冷,你描述的是研究者測量過的東西,而不是你想像出來的東西。

那值得放在口袋裡,帶去下一次門診。

誠實的保留放在哪裡

我不是醫師,我也不是在為誰做診斷。

有些人就是體質偏冷。體重較輕、肌肉較少,以及身為女性,都會讓體溫的基準感受往下移,而那些都不是需要去解決的問題。如果你一輩子都是這樣,而其他一切都好,那可能就只是你。

會改變這個算式的,是它是新出現的、它在惡化,或者它是帶著同伴一起來的:疲倦、便祕、體重變化、皮膚乾燥、頭髮變稀。那樣的組合值得一份像樣的套組,而不是一件毛衣。

有些表現需要的是現在就去看醫師,而不是一張檢驗選單。手指或腳趾在遇冷時先變白再變紫,尤其還伴隨任何皮膚潰瘍,需要評估。伴隨不明原因體重下降或呼吸急促的怕冷,也一樣。

另一個誠實的註記:如果那份怕冷是伴隨一段吃得非常少的時期出現的,而多吃一點讓你覺得困難,那值得的是真正的支持,而不是一份保健食品。那份冷,是你的身體在節約,而它值得被聽見。

我不是在說你的甲狀腺功能低下。我是在說轉換是一個變數、一個重要的變數,而 TSH 單獨一項看不見它。

所以,這是我實際上會做的。

今晚,不花錢。 誠實地問一個問題:這件事是你一輩子都如此,還是它有一個開始?一個改變會有一個值得找出來的原因。一輩子的模式通常沒有。

然後問第二個。 你吃得夠嗎?怕冷是長期燃料不足最早的訊號之一,而一旦被處理,它解決得比這張清單上其他任何東西都快。

翻出你舊的甲狀腺報告。 如果上面只有 TSH 而沒有別的,那個活性荷爾蒙從來就沒有被測量過。

開始練重量。 重量訓練建立的,正是那個在休息時產熱的組織。不論檢驗顯示什麼,這都是那根有效的槓桿。

當你去驗的時候,一次驗得寬一點。 一份含游離 T3 與抗體的完整甲狀腺套組鐵蛋白搭配 hs-CRP、一份全血球計數,以及 B12 與葉酸。一次抽血。

把輔因子給轉換。 硒、鋅與鐵,正是 T4 轉換成 T3 所依賴的。如果套組指向那個方向,值得檢查

更大的專案。 把整套結果帶給一位好的功能醫學醫師;而如果你已經在接受甲狀腺治療卻還是怕冷,把那份溫度研究也帶進對話裡。

這一切不必在這週發生。但今晚,你就可以回答這件事究竟是開始了,還是一直都是如此。

你不是因為怕冷就脆弱。你是一座熔爐,有一條燃料管線、一套氧氣供應和一個溫度調節器,而此刻那三者之中有一個跑得低於這個房間所要求的。

你的身體沒有壞掉。它是被堵住了。而那個堵塞常常是一個沒有人測量過的轉換步驟,或者只是一具被告知太久「進來的東西不太夠」的身體。

去弄清楚它是開始了,還是一直都是如此。

Read these alongside it

手腳冰冷

當冷的具體是四肢時,答案是不一樣的。

游離 T3

設定代謝速度的活性荷爾蒙,也是 TSH 看不見的那一個。

鐵蛋白

鐵的儲存可以是空的,而血球計數還讀出正常。

掉頭髮

同樣的兩個嫌疑犯,出現在一個更顯眼的地方。

完整的檢驗選單

這裡提到的每一份套組,多數可以在一次抽血裡共用。

帶著更好的問題走進你的門診

偶爾寄來一些筆記,談值得測量的標記、研究支持什麼,以及它在哪裡結束。不誇大,而且你隨時可以退出。

The gift arrives by email, so the box has to stay ticked to send it. After that you get what Jess is actually testing that week, and one click stops it forever.

Questions

為什麼別人都不冷,只有我一直覺得冷?
最值得先分開來看的四個原因是甲狀腺功能、鐵的狀態、長期吃得太少,以及肌肉量偏低。甲狀腺荷爾蒙設定你的身體產熱的速率,鐵運送代謝所燃燒的氧氣,食物供應燃料,而肌肉是大量休息期熱量產生的地方。貧血與甲狀腺問題是最有可能在血液檢驗裡被找到的兩項,而一份標準的年度套組對這兩者都答不完整。
如果我總是覺得冷,該要求驗哪些血液檢查?
一份含游離 T3、游離 T4 與甲狀腺抗體的完整甲狀腺套組,而不是單獨的 TSH,因為 TSH 測量的是腦下垂體的指令,而不是抵達你組織的那個荷爾蒙。接著是與 hs-CRP 一起讀的鐵蛋白,以及一份全血球計數。維生素 B12 與葉酸也值得加上,因為那裡不足同樣會造成貧血。哪些適合你,是一位有執照的醫療提供者的決定。
甲狀腺功能低下會讓人怕冷嗎?
會,而且怕冷是比較有代表性的表現之一。甲狀腺荷爾蒙設定代謝的速度,而熱正是代謝所產生的,所以甲狀腺活性變低就意味著熱變少。有意思的是,2024 年《Journal of the Endocrine Society》的一項探索性研究發現,已接受治療且控制良好的原發性甲狀腺低下患者,掌心溫度仍顯著低於相匹配的健康對照組,這意味著即使標準數值看起來已經被處理好,產熱方面的異常仍可能持續。
缺鐵會讓人覺得冷嗎?
會,而且它是比較常見的解釋之一,在女性身上尤其如此。鐵運送氧氣,氧氣是你的細胞用來產生能量、因而產生熱的東西,而鐵不足也會影響到四肢的循環。值得知道的是,你的鐵儲存可以真的被耗盡,而血球計數還讀出正常,這就是為什麼該要求的標記是鐵蛋白,而不是單獨的血紅素。
吃得太少會讓人怕冷嗎?
會,而且那是一種正常的適應,不是故障。當能量攝取長期偏低,身體最早做的節約之一就是降低產熱,同時也降低甲狀腺荷爾蒙的轉換。覺得冷,常常是攝取已經太低太久的早期跡象之一。那值得認真看待,而不是硬撐過去,因為它所發出的訊號是身體在節約,而不是在茁壯。
我要怎麼停止一直覺得冷?
去處理真正在驅動它的那個變數,而不是那個感受。如果是吃得太少,就吃多一點,尤其要吃夠碳水化合物,因為限制會降低 T4 轉換成 T3。如果是鐵偏低或甲狀腺,那是一個檢驗與醫療處置的問題。與此同時,透過重量訓練長肌肉會提高休息時的產熱,而透過規律活動改善循環,對四肢特別有幫助。
要多久才會不再覺得冷?
如果驅動因子是吃得太少,往往在吃得足夠之後的一兩週內暖意就會回來。把鐵的儲存補回來要三到六個月,因為身體重建庫存的速度很慢。甲狀腺的問題光是在一個劑量上穩定下來就要六到八週,之後那個效果才能被公平地評估,而有些人會發現體溫是最慢恢復正常的症狀。
為什麼我的手腳一直冰冷,身體卻是溫的?
那個模式指向的比較是循環,而不是全身的產熱,它確實是另一個問題。雷諾氏現象,也就是手指與腳趾的小血管在遇冷或壓力時劇烈收縮,是最常見的解釋,並且會產生具特徵的顏色變化。鐵偏低與甲狀腺也有貢獻。如果冷的具體是你的四肢,那值得單獨讀一讀。
什麼時候該為怕冷去看醫師?
如果那份怕冷是新出現而且在惡化,如果它伴隨明顯的疲倦、便祕、體重增加與皮膚乾燥,或者手指、腳趾遇冷時先變白再變紫,尤其還出現任何皮膚潰瘍,就該看醫師。另外,如果你有不明原因的體重下降、呼吸急促,或者你一直在限制飲食而現在覺得很難多吃,也該去尋求建議,因為那值得像樣的支持。
肌肉量低會讓人覺得冷嗎?
它的貢獻比多數人以為的更大。肌肉是具代謝活性的組織,即使在休息時也在產熱,所以它少了,基準的暖意就少了。這是為什麼重量訓練在這件事上的幫助,是單靠心肺運動做不到的,而且不論血液檢驗顯示什麼,它都是一根幾乎每個人都拿得到的槓桿。

References

  1. Romero-Ibarguengoitia ME, et al. Temperature Differences Between Controlled Primary Hypothyroidism and Healthy Patients: An Exploratory Study. Journal of the Endocrine Society. 2024. PMID 38196662
  2. Moura Neto A, Zantut-Wittmann DE. Abnormalities of Thyroid Hormone Metabolism during Systemic Illness: The Low T3 Syndrome in Different Clinical Settings. International Journal of Endocrinology. 2016. PMID 27803712
  3. Verdon F, et al. Iron supplementation for unexplained fatigue in non-anaemic women: double blind randomised placebo controlled trial. BMJ. 2003. PMID 12763985